安徒生童话故事书

110

安徒生童话故事文字版

童话的境界好象是荒诞奇特的,她却能帮助孩子们在人生的道

路上迈开正确的第一步。下面是我为您整理的安徒生童话故事文字

版，希望对你有所帮助!

安徒生童话故事篇一：最美的玫瑰花

从前有一位权力很大的皇后。她的花园里种植着每季最美丽

的、从世界各国移来的花。但是她特别喜爱玫瑰花，因此她有各种各

色的玫瑰花：从那长着能发出苹果香味的绿叶的野玫瑰，一直到最可

爱的、普罗旺斯①的玫瑰，样样都有。它们爬上宫殿的墙壁，攀着圆

柱和窗架，伸进走廊，一直长到所有大殿的天花板上去。这些玫瑰有

不同的香味，形状和色彩。

但是这些大殿里充满了忧虑和悲哀。皇后睡在病床上起不来，

御医宣称她的生命没有希望。

"只有一件东西可以救她，"御医之中一位最聪明的人说。"送

给她一朵世界上最美丽的玫瑰花,一朵表示最高尚、最纯洁的爱情的

玫瑰花。这朵花要在她的眼睛没有闭上以前就送到她面前来.那么她

就不会死掉。"

各地的年轻人和老年人送来许多玫瑰花──所有的花园里开

着的最美丽的玫瑰花。然而这却不是那种能治病的玫瑰花。那应该是

在爱情的花园里摘下来的一朵花;但是哪朵玫瑰真正表示出最高尚、

最纯洁的爱情呢?

210

诗人们歌唱着世界上最美丽的玫瑰花;每个诗人都有自己的一

朵。消息传遍全国，传到每一颗充满了爱情的心里，传给每一种年龄

和从事每种职业的人。

"至今还没有人能说出这朵花，"那个聪明人说，"谁也指不出

盛开着这朵花的那块地方。这不是罗密欧和朱丽叶棺材上的玫瑰花，

也不是瓦尔堡②坟上的玫瑰花，虽然这些玫瑰在诗歌和传说中永远是

芬芳的。这也不是从文克里得③的血迹斑斑的长矛上开出的那些玫瑰

花──从一个为祖国而死去的英雄的心里所流出的血中开出的玫瑰

花，虽然什么样的死也没有这种死可爱，什么样的花也没有他所流出

的血那样红。这也不是人们在静寂的房间里，花了无数不眠之夜和宝

贵的生命所培养出的那朵奇异之花──科学的奇花。"

"我知道这朵花开在什么地方，"一个幸福的母亲说。她带着她

的娇嫩的孩子走到这位皇后的床边来，"我知道在什么地方可以找到

世界上最美丽的玫瑰花!那朵表示最高尚和最纯洁的爱情的玫瑰，是

从我甜蜜的孩子的鲜艳的脸上开出来的。这时他睡足了觉，睁开他的

眼睛，对我发出充满了爱情的微笑!"

"这朵玫瑰是够美的，不过还有一朵比这更美。"聪明人说。

"是的，比这更要美得多，"另一个女人说。"我曾经看到过一

朵，再没有任何一朵开得比这更高尚、更神圣的花，不过它像庚申玫

瑰的花瓣，白得没有血色。我看到它在皇后的脸上开出来。她取下了

她的皇冠，她在悲哀的长夜里抱着她的病孩子哭泣，吻他，祈求上帝

保佑他──像一个母亲在苦痛的时刻那样祈求。"

310

"悲哀中的白玫瑰是神圣的，具有神奇的力量;但是它不是我们

所寻找的那朵玫瑰花。"

"不是的，我只是在上帝的祭坛上看到世界上最美的那朵玫瑰

花，"虔诚的老主教说。"我看到它像一个安琪儿的面孔似的射出光彩。

年轻的姑娘走到圣餐的桌子面前，重复她们在受洗时听作出的诺言，

于是玫瑰花开了──她们的鲜嫩的脸上开出淡白色的玫瑰花。一个年

轻的女子站在那儿。她的灵魂充满了纯洁的爱，她抬头望着上帝──

这是一个最纯洁和最高尚的爱的表情。"

"愿上帝祝福她!"聪明人说。"不过你们谁也没有对我说出世界

上最美丽的玫瑰花。"

这时有一个孩子──皇后的小儿子──走进房间里来了。他的

眼睛里和他的脸上全是泪珠。他捧着一本打开的厚书。这书是用天鹅

绒装订的，上面还有银质的大扣子。

"妈妈!"小家伙说，"啊，请听我念吧!"

于是这孩子在床边坐下来，念着书中关于他的事情──他，为

了拯救人类，包括那些还没有出生的人，在十字架上牺牲了自己的生

命。

"没有什么爱能够比这更伟大!"

皇后的脸上露出一片玫瑰色的光彩，她的眼睛变得又大又明

亮，因为她在这书页上看到世界上最美丽的玫瑰花──从十字架上的

基督的血里开出的一朵玫瑰花。

"我看到它了!"她说，"看到了这朵玫瑰花──这朵地上最美丽

410

的玫瑰花──的人，永远不会死亡!"

安徒生童话故事篇二：一星期的日子

忽然有一天，一星期中的七个日子个个想停止工作，集到一起，

开一个联欢会。不过每一个日子都是很忙的;一年到头，他们腾不出

一点时间来。他们必须有一整天的闲空才成，而这只能每隔四年才碰

到一次。这样的一天是放在二月里，为的是要使年月的计算不至于混

乱起来(注：二月每隔四年有一个闰日，使二月多出一天。)。

因此他们就决定在这个闰月里开他们的联欢会。二月也是一个

狂欢节的月份，他将要依照自己的口味和个性，穿着狂欢节的衣服来

参加。他们将要大吃大喝一番，发表些演说，同时相互以友爱的精神

毫无顾虑地说些愉快和不愉快的话语。古代的战士们，在吃饭的时候，

常常把啃光了的骨头彼此朝头上扔。不过一星期的这几个日子却只是

痛快地开一通玩笑和说说风趣话——当然以合乎狂欢节日的天真玩

笑的精神为原则。

闰日到来了，于是他们就开会。

星期日是这几天的首领。他穿着一件黑丝绒做的外套。虔诚的

人可能以为他是穿着牧师的衣服，要到教堂去做礼拜呢。

不过世故的人都知道，他穿的是化装跳舞服，而且他打算要去

狂欢一阵。他的扣子洞上插的那朵鲜红的荷兰石竹花，是戏院的那盏

小红灯——它说："票已卖完，请各位自己另去找消遣吧!"

接着来的是星期一。他是一个年轻的小伙子，跟星期日有亲族

关系;他特别喜欢寻开心。他说他是近卫队换班的时候离开工厂的

510

(注：这是指看守皇宫的卫队，每次换班的时候有一套仪式，并且奏

音乐。)。

"我必须出来听听奥芬巴赫是德国的一个大音乐家和作曲家，

后来入法国籍，成为"法兰西喜剧剧团"的音乐指挥。)的音乐。它对

于我的头脑和心灵并不发生什么影响，但是却使我腿上的肌肉发痒。

我不得不跳跳舞，喝点酒，在头上挨几拳，然后在第二天开始工作。

我是一个星期的开始!"

星期二是杜尔的日子。

"是的，这一天就是我!"星期二说。"我开始工作。我把麦尔库

尔的翅膀系在商人的鞋上，到工厂去看看轮子是不是上好了油，在转

动。我认为裁缝应该坐在案板旁边，铺路工人应该在街上。每个人应

该做自己应做的工作，我关心大家的事情，因为我穿一套警察的制服，

把我自己叫做巡警日。如果你觉得我这话说得不好听，那么请你去找

一个会说得更好听的人吧!"

"现在我来了!"星期三说。"我站在一星期的中间。德国人把我

叫做中星起先生。我在店铺里像一个店员;我是一星期所有了不起的

日子中的一朵花。如果我们在一起开步走，那么我前面有三天，后面

也有三天，好像他们就是我的仪仗队似的。我不得不认为我是一星其

中最了不起的一天!"

星期四到来了;他穿着一身铜匠的工作服，同时带着一把鎯头

和铜壶——这是他贵族出身的标记。

"我的出身最高贵!"他说，"我既是异教徒，同时又很神圣。我

610

的名字在北国是源出于多尔;在南方是源出于丘必特。他们都会打雷

和闪电，这个家族现在仍然还保留着这套本领。"

于是他敲敲铜壶，表示他出身的高贵。

星期五来了，穿得像一个年轻的姑娘。她把自己叫做佛列娅;

有时为了换换口味，也叫维纳斯——这要看她所在的那个国家的语言

而定(注：星期五是从北欧神话中爱情之神——同时也是一个最美丽

的女神——佛列的名字转化出来的。因此星期五在北欧是一星其中最

幸运的一个日子。在罗马神话中爱情之神是维纳斯，因此星期五也跟

"维纳斯"有字源的联系。)。她说她平时是一个心脾气和的人，不过

她今天却有点放肆，因为这是一个闰日——这一天给妇女带来自由，

因为依照习惯，她在这天可以向人求婚，而不必等人向她求婚(注：

这儿作者在弄文字游戏。星期五中的Ere跟另一个字的Eri的发音相

似。Eri在丹麦文中当名词用是"自由"的意思，当动词用是"求婚"的

意思。)。

星期六带着一把扫帚和洗刷的用具，作为一位老管家娘娘出现

了。她最心爱的一碗菜是啤酒和面包片做的汤。不过在这个节日里她

不要求把汤放在桌子上让大家吃。她只是自己要吃它，而她也就得到

它。

一星期的日子就这样在餐桌上坐下来了。

他们七个人就是这个样子，人们可以把他们制成连环画，作为

家庭里的一种消遣。在画中人们尽可以使他们显得滑稽。我们在这儿

只不过把他们拉出来，当做对二月开的一个玩笑，因为只有这个月才

710

多出一天。

安徒生童话故事篇三：衬衫领子

衬衫领子的年纪已经很大，足够考虑结婚的问题。事又凑巧，

他和袜带在一块儿混在水里洗。

"我的天!"衬衫领子说，"我从来没有看到过这么苗条和细嫩、

这么迷人和温柔的人儿。请问你尊姓大名?"

"这个我可不能告诉你!"袜带说。

"你府上在什么地方?"衬衫领子问。

不过袜带是非常害羞的。要回答这样一个问题，她觉得非常困

难。

"我想你是一根腰带吧?"衬衫领子说——"一种内衣的腰带!亲

爱的小姐，我可以看出，你既有用，又可以做装饰品!"

"你不应该跟我讲话!"袜带说。"我想，我没有给你任何理由这

样做!"

"咳，一个长得像你这样美丽的人儿，"衬衫领子说，"就是足

够的理由了。"

"请不要走得离我太近!"袜带说，"你很像一个男人!"

"我还是一个漂亮的绅士呢!"衬衫领子说。"我有一个脱靴器和

一把梳子!"

这完全不是真话，因为这两件东西是属于他的主人的。他不过

是在吹牛罢了。

"请不要走得离我太近!"袜带说，"我不习惯于这种行为。"

810

"这简直是在装腔作势!"衬衫领子说。这时他们就从水里被取

出来，上了浆，挂在一张椅子上晒，最后就被拿到一个熨斗板上。现

在一个滚热的熨斗来了。

"太太!"衬衫领子说，"亲爱的寡妇太太，我现在颇感到有些热

了。我现在变成了另外一个人;我的皱纹全没有了。你烫穿了我的身

体，噢，我要向你求婚!"

"你这个老破烂!"熨斗说，同时很骄傲地在衬衫领子上走过去，

因为她想象自己是一架火车头，拖着一长串列车，在铁轨上驰过去"

你这个老破烂!"

衬衫领子的边缘上有些破损。因此有一把剪纸的剪刀就来把这

些破损的地方剪平。

"哎哟!"衬衫领子说，"你一定是一个芭蕾舞舞蹈家!你的腿子

伸得那么直啊!我从来没有看见过这样美丽的姿态!世界上没有任何

人能模仿你!"

"这一点我知道!"剪刀说。

"你配得上做一个伯爵夫人!"衬衫领子说。"我全部的财产是一

位漂亮绅士，一个脱靴器和一把梳子。我只是希望再有一个伯爵的头

衔!"

"难道他还想求婚不成?"剪刀说。她生气起来，结结实实地把

他剪了一下，弄得他一直复元不了。

"我还是向梳子求婚的好!"衬衫领子说。"亲爱的姑娘!你看你

把牙齿(注：即梳子齿。)保护得多么好，这真了不起。你从来没有想

910

过订婚的问题吗?"

"当然想到过，你已经知道，"梳子说，"我已经跟脱靴器订婚

了!"

"订婚了!"衬衫领子说。

现在他再也没有求婚的机会了。因此他瞧不起爱情这种东西。

很久一段时间过去了。衬衫领子来到一个造纸厂的箱子里。周

围是一堆烂布朋友：细致的跟细致的人在一起，粗鲁的跟粗鲁的人在

一起，真是物以类聚。他们要讲的事情可真多，但是衬衫领子要讲的

事情最多，因为他是一个可怕的牛皮大王。

"我曾经有过一大堆情人!"衬衫领子说。"我连半点钟的安静都

没有!我又是一个漂亮绅士，一个上了浆的人。我既有脱靴器，又有

梳子，但是我从来不用!你们应该看看我那时的样子，看看我那时不

理人的神情!我永远也不能忘记我的初恋——那是一根腰带。她是那

么细嫩，那么温柔，那么迷人!她为了我，自己投到一个水盆里去!

后来又有一个寡妇，她变得火热起来，不过我没有理她，直到她变得

满脸青黑为止!接着来了芭蕾舞舞蹈家。她给了我一个创伤，至今还

没有好——她的脾气真坏!我的那把梳子倒是钟情于我，她因为失恋

把牙齿都弄得脱落了。是的，像这类的事儿，我真是一个过来人!不

过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带，她为我跳

进水盆里去，我的良心上感到非常不安。我情愿变成一张白纸!"

事实也是如此，所有的烂布都变成了白纸，而衬衫领子却成了

我们所看到的这张纸——这个故事就是在这张纸上——被印出来的。

1010

事情要这么办，完全是因为他喜欢把从来没有过的事情瞎吹一通的缘

故。这一点我们必须记清楚，免得我们干出同样的事情，因为我们不

知道，有一天我们也会来到一个烂布箱里，被制成白纸，在这纸上，

我们全部的历史，甚至最秘密的事情也会被印出来，结果我们就不得

不像这衬衫领子一样，到处讲这个故事。