上海英语导游

比较全的上海导游词

比较全的上海导游词1

南京路步行街，西起西藏中路，东至河南中路，步行街的东

西两端均有一块暗红色大理石屏，上面是主席亲笔题写的“南京

路步行街”6个大字。国庆50周年时落成的这条步行街，使“百年

南京路”焕然一新，成为上海又一处靓丽的城市新景观。

走在步行街上，可别只顾购物，千万别忘了仔细看看市百一

店(原“大新公司”)、华联商厦(原“永安公司”)、上海时装公司(原

“先施公司”)和第一食品商店(原“新新公司”)这“四大公司”，无不

把南京路的过去与今天不断迭映在眼前，传统与现代的交织为这

条百年老街增添了别样的魅力。

已不算年轻的市百一店就矗立在南京东路、西藏中路口，这

座解放前的“大新公司”是当时南京路上最好的建筑之一，如今虽

不再代表时尚和流行，却依然是上海商业文化的一个象征，几十

年来一直是中国最著名的百货公司。

走在这1200多米的步行街上，时时体会到一种莫大的快乐，

彩色的铺路砖石、统一的路心售货亭、两边各类时尚流行商店、

熙熙攘攘的人群、可爱的观光小火车，以及设计别致的城市雕

塑……这些都构成了上海的现代都市风景。黄包车、香烛店、“美

丽牌”香烟广告不见了，身着旗袍、梳着盘发的上海小姐不见了，

就连当年曾显赫一时的“先施百货”如今也完全换了样子。现代的

都市文明在这里把所有属于过去的痕迹抹得一干二净。

步行街上，随处可以感受到这路的平易近人：地面是淡红色

石块铺成，干净清爽，不必担心滑倒，也不会踩到脏物;还有导

盲道，让盲人也能感受到逛街的乐趣;路中间更有各式花坛、绿

化带，花坛上还设有暗红色大理石凳椅，走累了，随处可坐，赏

路景闻花香，还可以思量一下接着去往何处，绝对的逍遥自在。

步行街上另一大景观——步行街观光车同样引人注目。车由

一节节小巧玲珑的车厢组成，车厢上画满了精美的图案，每节车

的图案色彩各不相同。登上车，仿佛钻进了玩具车里，任它带着

你逛个够。步行街上最多的是人，或从容信步，或匆匆疾走，或

闲坐休息，或饶有兴致地转进每一家商店。街上跟人一样多的就

是各种商店了，且都是上海店家中的“大腕”：华联商厦、第一食

品商店、第一百货、新华书店南京东路店……当然也少不了各大

专卖店，“麦当劳叔叔”、“肯德基爷爷”自然不甘落后，而哈根达

斯、天使冰王、必胜客也为有闲阶层提供了世界各地著名的美食。

假如肯早起，那你一定要来看看六七点钟的步行街。那时的

步行街，商店均紧闭大门，清洁工在进行路面的清洗工作，可街

上却热闹非凡，人们有的跳着交谊舞，有的打着太极拳，有的在

溜滑板，有的在打羽毛球，真是玩什么的都有，不像是一条商业

街，倒像是一座公园，与白天的喧嚣相比真是两个世界。原来南

京路步行街也是这般“淡妆浓抹总相宜”呢。

从河南路口开始，步行街结束，继续向东。一直到南京东路

外滩，行人似乎又从21世纪坠入一个陌生又熟悉的时空，似乎

是狄更斯笔下的英伦街景，似乎是在父辈的照相簿中见过。狭窄

的街道，四方高大的建筑，灰色调的围墙和百叶窗，高高的天花

板，尖尖的屋顶，每一栋楼都记载了一段曲折跌宕的故事。夕阳

为它们添上一层薄雾，黄黄的街景透出一种上个世纪三四十年代

特有的迷离的浪漫。

1840年鸦片战争以后，上海被迫辟为通商口岸，后成为帝

国主义公共租界。二三十年代，南京路既是帝国主义者耀武扬

威的“十里洋场”，又是一条富有革命传统的马路，著名的“五卅

惨案”就发生在南京路上。

近年来南京路发生了巨变，新的商厦群体及宾馆拔地而起，

大型商厦与百年老店、名店、特色商店交错林立，互为衬托。老

介福商厦、电器商城、曼克顿广场、海伦宾馆、丝绸商厦、新世

界商城、华联商厦、一百商厦、广电大厦、轻工大厦、上海商城、

锦沧文华大酒店等现代化的大型、高层建筑使南京路更加雄伟、

繁荣,据统计，南京路每天客流量在170万人次以上，连续多年

蝉联全国零售商业企业前三名的上海第一百货商店、上海华联商

厦、上海新世界商城都在南京路。南京路商厦群内名品荟萃、

琳琅满目。各地的名、特、优、新产品，以及进口的名牌商品，

不下数十万种。几家老字号特色商店的商品，尤为名声卓著。

南京路的夜景分外迷人。火树银花不夜天，霓虹灯一条街是

上海的一大景观。许多海外游客称赞说：这里的灯彩不亚于东京、

香港、曼谷等任何一个闹市地段。

比较全的上海导游词2

大观园位于上海市青浦淀山湖畔，距市中心65公里。大观

园是按照《红楼梦》中的描述而建造的古典园林。有“怡红院”、

“潇湘馆”、“大观楼”、“衡芜院”、“体仁沐德”、“稻香村”、“梨香

院”、拢翠庵“、秋爽斋”“紫菱洲”、“沁芳桥”、“牡丹亭”、“曲径通

幽”等10余组建筑景点。

园内中部大观楼群组，建筑气势宏伟，是为元妃省亲所造，

东是缀锦楼，西为含芳阁。大门内西侧为贾宝玉住的怡红院，是

一座两路三进的院落。林黛玉住的潇湘馆在东侧的翠竹丛中。体

仁沐德一组建筑是元妃省亲时更衣休息处。薛宝钗住的衡芜院是

由藤萝山石和小楼组成的院落。此外，还有田园风光的稻香村、

妙玉修行的拢翠庵等建筑群组。

大观园是一个大型仿古建筑群和现代园林。位于淀山湖的东

岸，分东、西两大景区。东部以上海民族文化村、梅花园、桂花

园为主要景观。西部则是根据中国古典名著《红楼梦》作者曹雪

芹的笔意，运用中国传统园林艺术手法建成的大型的仿古建筑群

体。东部景区面积9公顷，古典建筑近800...

0平米，有大观楼、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑等20多个建

筑群。室内陈设华丽雅致，园内古树名木与朱柱粉墙相互衬托，

兼有皇家林苑气派和江南园林秀丽风格，是国家AAAA级旅游区。

大观园东部栽树木100公顷共34万株，另有“梅坞春浓”、“柳堤

春晓”、“金雪飘香”、“群芳争艳”等景点。其中“梅坞春浓”是上海

地区赏梅的最佳处。

比较全的上海导游词3

各位游客好!我是迪士尼旅游公司的导游，大家可以叫我"小

依"，接下来我就带你们去走走吧!

大家不要走散了，我带你们来玩"太空飞车"。不敢玩的游客

不要上去。这太空飞车是六个人坐一辆车，然后进入一个黑黑的

洞，会看见许多闪亮的星星，然后刺激的部分就来了!什么?你问

我可不可怕?很可怕的呢!你胆大的话就上去吧!还有这个太空飞

车的轨道都是会移动的，你前面没有路了，它就会移过来让你接

着跑。大家要玩的上去排队吧。

现在我带你们玩"青蛙跳"。这个东西是模仿青蛙做的，它会

跳起来，再下去，再起来......最后跳完了就降下来了。在跳的过

程中，胆小的可以大叫，那样就不会太怕，你们要扣好安全带，

扣好了就非常安全啦!

然后是旋转木马。小孩子可以来玩，大人当然也可以啦!我

不说你们都知道旋转木马是怎么玩的吧!不想玩的那边有一个超

市，可以买水、雪糕、帽子等等。大家现在去排队，开始彩色的

转马之旅吧!

大家看!那边有许多的卡通人物!有米老鼠、唐老鸭、米妮等

等，它们非常可爱。当然，还有许多公主：白雪公主、睡美人等

等。大家可以和它们合影，留下这快乐的一刻吧!

现在是中午十二点，玩这么久，大家都饿了吧?来那边那个

餐厅吃饭吧。这里有许多美食，我就不一一介绍了，你们休息好

了再出发。

好了，大家继续玩。这里还有许多游戏，例如：超级袋鼠、

惊险过山车、刺激海盗船.....

比较全的上海导游词4

豫园位于上海市老城厢的东北部，北靠福佑路，东临安仁街，

西南与上海老城隍庙毗邻，是江南古典园林，名胜古迹和游览胜

地。

园内有江南三大名石之称的玉玲珑、1853年小刀会起义的

指挥所点春堂，园侧有城隍庙及商店街等游客景点。

豫园在1961年开始对公众开放，1982年被国务院列为全国

重点文物保护单位。

豫园原是明代的一座私人园林，始建于嘉靖、万历年间，截

止20XX年已有四百余年历史。

园主人潘允端，曾任四川布政使。其父潘恩，字子仁，号笠

江，官至都察院左都御史和刑部尚书。潘家是当时上海的望门大

族。1553年(明嘉靖三十二年)，长达九里的上海城墙建成，使及

东南沿海的倭患逐渐平息，二十余年来生命财物经常受到威胁的

上海人民稍得安定，社会经济得到恢复并开始繁荣。士大夫们纷

纷建造园林。

潘恩年迈辞官告老还乡，潘允端为了让父亲安享晚年，从

1559年(明嘉靖己未年)起，在潘家住宅世春堂西面的几畦菜田

上，聚石凿池，构亭艺竹，建造园林。经过二十余年的苦心经营，

建成了豫园。"豫"有"平安"、"安泰"之意，取名"豫园"，有"豫悦

老亲"的意思。

豫园当时占地七十余亩，由明代造园名家张南阳设计，并亲

自参与施工。古人称赞豫园"奇秀甲于东南"，"东南名园冠"。

潘允端晚年家道中落。1601年(明万历二十九年)潘允端去

世，潘氏家庭日趋衰微，无力承担园林修缮和管理所需的巨大开

支。明朝末年，豫园为张肇林所得。其后至1760年(清乾隆二十

五年)，为不使这一名胜湮没，当地的一些富商士绅聚款购下豫

园，并花了二十多年时间，重建楼台，增筑山石。因当时城隍庙

东已有东园，即今内园，豫园地稍偏西，遂改名为西园。

1860年(清咸丰十年)，太平军进军上海，满清政府勾结英法

侵略军，把城隍庙和豫园作为驻扎外兵场所，在园中掘石填池，

造起西式兵房，园景面目全非。清光绪初年(1875年)后，整个园

林被上海豆米业、糖业、布业等二十余个工商行业所划分，建为

公所。至解放前夕，豫园亭台破旧，假山倾坍，池水干涸，树木

枯萎，旧有园景日见湮灭。

1956年起，豫园进行了大规模的修缮⑽，历时五年，于1961

年9月对外开放。现豫园占地三十余亩，楼阁参差，山石峥嵘，

树木苍翠，以清幽秀丽，玲珑剔透见长，具有小中见大的特点，

体现出明清两代江南园林建筑的艺术风格。

豫园1959年列为市级文物保护单位，豫园于1961年开始对

公众开放，1982年2月由国务院公布为全国重点文物保护单位。

萃秀堂建于清乾隆二十五年(1760年)，深隐于大假山北麓，

面临峭壁，北倚高墙，古木交柯，佳卉盈庭，环境清幽淡雅，静

坐堂中推窗便可近观大假山景。现设古玩店。

"渐入佳境"语出《晋书?顾恺之传》，这里有引人入胜之意。

游廊石板铺地，中为小桥，两侧有鹅项靠，可以坐观山光水色。

廊中间竖一太湖石立峰，高约2。3米，亭亭玉立，故名"美人腰

"。

元代铁狮位于"渐入佳境"游廊前。左雌右雄，铸造于1290

年，底座上有款识："章德府安阳县铜山镇匠人赵璋"、"大元国

至元廿七年岁次庚寅十月廿八日"。

大假山用数千吨浙江武康黄石建成，由明代著名叠山家张南

阳精心设计堆砌，也是他唯一存世的作品。山高约14米，潘允

端在《豫园记》中对大假山的评价是："峻颇惬观赏"。

仰山堂为五楹，北有回廊，曲槛临池，可以坐憩堂内有录自

晋王羲之《兰亭序》的"此地有崇山峻岭"匾额。卷雨楼名取自初

唐诗人王勃《滕王阁》诗句"珠帘暮卷西山雨"。

三穗堂是清乾隆二十五年(1760年)改建西园时所建，高9米，

是园中的主要建筑之一。在清代，这里是官府庆典和"宣讲圣谕"

之处，也是地方上文人士绅聚会活动的场所。

银杏树高达21米，枝叶茂密，相传为建园时园主人手植，

已四百多年。

万花楼下四角有梅兰竹菊图案漏窗四幅楼南面有湖石假山。

四周多回廊曲槛，廊旁的白色粉墙边，依墙缀以石峰，栽植翠竹。