剑客 贾岛

《剑客》年代:唐作者:贾岛

《剑客》十年磨一剑，霜刃未曾试。今日把示

君，谁有不平事。

作品赏析

【注释】：

贾岛一生远离现实，安于寂寞荒凉的生活，

他爱写"蚁穴"、"蛇洞"、"荧火"、"怪禽",少有

激昂慷慨之气,以上这一首可算是"文不如其人"

了，读此诗可感到森森剑气，凛凛侠风，一句"

谁有不平事"何等到痛快！

是唐代诗人贾岛创作的一首五言绝句。这首

诗全诗率意造语，直吐胸臆，语句简捷，感情强

烈。“十年磨一剑”之“磨”，含有打造、磨制

之意。花了十年的功夫，这剑自然非同一般。“霜

刃未曾试”，即非常锋利的宝剑还没有用过，便

有“跃跃欲试”之意。“今日把示君，谁有不平

事？”即今天把它拿出来给您

看，目的是如果您告诉我天下谁有冤屈不平的事，

我就可以仗剑扶危。此处的“剑”，用的是比喻

象征意义，托物言志，抒写作者十年寒窗，磨炼才

干的生涯和远大的理想抱负。

《舟夜书所见》清?查慎行月黑见渔灯，孤光一点

萤。微微风簇浪，散作满河星。

译文：夜晚在船上记下所看到的事情夜黑了，渔

船上孤零零的灯光好象微弱的萤火虫的光芒，微风

吹起了细细的波浪，由于水波动荡，映在水面上的

灯光好象化成了许多闪耀的星星

赏析：

虽然诗歌只有二十字，但却体现了诗人对自然景色

细微的观察力。没有月亮的夜是看不清什么的，

然而因为有一点微风，远处的一盏小如萤火的渔

灯，让诗人看到了满河的星星。诗歌写出了少中有

多、小中有大的哲理。同时也用诗的本身启发我

们，只要你用心，就会发现生活中的美，美在你的

心中，美在

你的眼中全诗用白描手法写出了诗人夜晚在船上

看到的景色。前两句写渔灯的静态，后两句写渔灯

的动态，既有水上灯光，又有水下的“星

光”，不仅动静结合，而且虚实相生，具有很

强的艺术魅力。

《从军行》唐王昌龄青

海长云暗雪山，孤城遥望

玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

［注释］

1.从军行：乐府《相和歌辞平调曲》旧题，

多写军队务旅征战之事。王昌龄作的

《从军行》共七首，这里选入第四首。

2.青海：即今青海湖。长云：多云，漫天皆

云。雪山：终年积雪的山，指祁连山。

3.孤城：指玉门关，因地广人稀，给人以

孤城之感。这句词序倒装，意思是“遥望孤城玉

门关”。

4.穿：磨破。金甲：战衣，是金属制成

的盔甲。

5.破楼兰：借指彻底消灭敌人。楼兰：汉时

对西域鄯善的称呼，诗中泛指当时侵扰西北边区的

敌人。

［今译］青海湖连绵不断的大片乌云，遮暗

了终年积雪的祁连山；远远眺望只看见孤独的

城池，那正是春风都吹不到的玉门雄关。在

黄沙莽莽的疆场上，将士们身经百战磨穿了铁

甲衣裳衫，但是不彻底消灭入侵的边贼，他

们将誓死不把家园回还！

南宋陆游《示儿》死去原知万事空，但悲不见九

州同。王师北定中原日，家祭毋忘告乃翁。译

文一个人死去本来就知道万事皆空，只令我悲哀的

是看不到九州成一统。将来等到王师北定中原

的那一天，家祭时千万不要忘了告诉我一声。

赏析

陆游是南宋爱国诗人，毕生从事抗金和收

复失地的正义事业。虽然屡遭投降派排挤、打击，

但爱国热情始终没有消减。《示儿》诗是诗人临

终写给儿子的遗嘱，表达了诗人至死念念不忘

“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。

【宋】作者：【苏轼】体裁：【七绝】北宋苏轼

《赠刘景文》荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜

枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。［译文］荷

叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不

像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜

挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为

一年的好景将尽，你必须记住，最美景是在初冬橙

黄桔绿的时节啊！

这首诗是诗人写赠给好友的。诗的前两句写景，抓

住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景

象。“已无”与“犹有”形成强烈对比，突出菊

花傲霜斗寒的形象。后两句议景，揭示赠诗的目

的。说明冬景虽然萧瑟冷落，但也有硕果累

累、成熟丰收的一面，而这一点恰恰是其他季节无

法相比的。诗人这样写，是用来比喻人到壮年，虽

已青春流逝，但也是人生成熟、大有作为的黄金阶

段，勉励朋友珍惜这大好时光，乐观向上、努力不

懈，切不要意志消沉、妄自菲薄。元王冕《墨

梅》吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要

人夸好颜色，只流清气满乾坤。［墨梅］单用墨

画的梅花。

［池头］池边。［洗砚（yan）池］洗毛笔、砚台的

池塘。［淡墨痕］淡黑色的痕迹，指花的颜色。

［清气］清香的气味。［乾（qian）坤

（kun）］指天地。

诗意：这幅画画的是我家洗砚池旁边的一棵树，每

一朵梅花都呈现出淡淡的黑色，没有鲜艳的色彩。

我不需要别人夸它颜色多么漂亮，只要它能在天地

之间留下清淡的芳香。

一淡”一满”尽显个性

《墨梅》赏析梅花，开放在万花凋零的严寒季

节，她傲冰斗雪既有清肌玉骨的仙姿，又能先于众

花报春，寒气愈重，其清香愈加芬芳。因此古人常

把她作为坚强品格和高贵气节的象征。本

课的墨梅，指只用水墨不用颜色画成的梅花，看上

去十分的高雅大方。本诗作者王冕是元末明初人，

被称为画梅圣手”。这是一首作者自己题咏自己所

画梅花的诗作。诗中所描

写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。

古人写诗，注重炼字。诗中（亦指画中）的梅花生

长在作者日日洗涤笔砚的池水边，那

一朵朵开放的梅花都呈现出淡淡的墨痕。一

二两句运用白描手法写梅花的形态，一个淡”字既

道出画梅花的技法，又刻画出梅花朴素淡雅、傲立

于严寒的风骨，令人耳目为之一新。

再看末句，诗人为什么特别爱画不着颜色的淡墨梅

花呢？原来他并不希罕那些庸俗的人们夸奖梅花的

颜色艳丽，只求保留那清新的香气充塞在天地之

间。一个满”字，不仅传神地写出了梅香的充盈激

荡，而且使得诗人人格魅力的凸现与辐射分外的耀

眼！这种不流于世俗、傲骨铮铮的气节正是作为诗

人的王冕的志趣所在，这种不追求虚浮绮丽的外表

而钟情于梅花精神的表现方法正是作为画家的王冕

的巧夺天工之处。

画梅须具梅气骨，人与梅花一样清。”人们

是这样称赞王冕的。现实中的王冕与他笔下的梅花

一样，坚贞不屈、孤芳自赏。相传由于王冕的画画

得特别的好。当地的县官和一个有权势的大财主慕

他之名，几次想见他都遭到了拒绝，最后，当县官

亲自下乡见他时，他听到消息后赶紧®^了起来，又

让县官吃了闭门羹。因而《墨梅》这首诗不仅反映

了他所画的梅花的风格，也反映了作者的高尚情趣

和淡泊名利的胸襟，鲜明地表明了他不向世俗献媚

的坚贞、纯洁的操守。

在这首诗中，一淡”一满”尽显个性，一方面，墨

梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上；另一方面令

人觉得翰墨之香与梅花的清香

仿佛扑面而来！从而使“诗格”、“画格”、人

格巧妙地融合在一起！

石灰吟明于谦

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身

浑不怕，要留清白在人间。注释译文

【注释】

（1）石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代

诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。

（2）千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石

灰非常艰难。千、万：指撞击次数多，不是实指一

千一万。锤，锤打。凿，开凿。

（3）若等闲：好像很平常的事情。若：好

像、好似；等闲：平常，轻松。

（4）清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚

的节操。人间：人世间。

【译文】（石头）只有经过多次撞击才能从山

上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，

即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人

世间。

作品鉴赏

这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表

达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操

的决心。

唐刘禹锡《竹枝词》

杨柳青青江水平，

闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨，

道是无晴却有晴。

【诗文解释】

江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽

然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边

还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。

【词语解释】

晴：与情字谐音，双关妙用。