我会想念你

六年级下册英语外研版m9课文翻译

1Listenandchant部分翻译

Bestwishestoyou!

给你最美好的祝愿！

Goodlucktoyou!

祝你好运！

Youareagreatfriend.

你是一个很好的朋友。

AndIwillmissyou.

我会想念你的。

2Listenandread部分翻译

Daming

大明

12yearsold

12岁

China

中国

Dearfriends,

亲爱的朋友们：

We'edourtime

writeamessageinthisbook.I'll

ou!

我们很快就要向我们的小学告别了。我很享受我们在一起的时光。我想记

住你们所有人。请在这本留言册里写留言。我将会永远保留它。谢谢你们！大

明

Lingling

玲玲

13yearsold

13岁

China

中国

Daming，

大明：

You'ughtuslots

ofjop．Goodluckforthefuture!Lingling

你是一个淘气但可爱的男孩儿。你在运动方面帮助过我。你带给我们很多

乐趣。（祝你）未来好运！玲玲

Amy

埃米

13yearsold

13岁

UK

英国

Daming，

大明：

ouvery

'issyou!Amy

我们在学校度过了一段快乐的时光。你教了我中文。非常感谢你。你是一

个很出色的朋友。我会想念你的！埃米

Sam

萨姆

12yearsold

12岁

UK

英国

You'remybestfriend，Daming.l'

wishestoyou!CometotheUKtowatchfootballgameswithme!Sam

你是我最好的朋友，大明。我将永远不会忘记我们在一起的时光。给你最

美好的祝愿！来英国和我一起看足球比赛！萨姆

3Listenandsay部分翻译

Youbroughtuslotsofjoy,Goodluckforthefuture!

你带给我们很多乐趣。祝你未来好运！

You'issyou!

你是一个很出色的朋友。我会想念你的！

You'shestoyou!

你是我最好的朋友。给你最美好的祝愿！

4Practi部分翻译

Saygoodwishestoyourfriends.

对你的朋友们说美好的祝愿。

Goodluckforthefuture.

（祝你）未来好运。

Thankyou.

谢谢你。

Andbestwishestoyou.

给你最美好的祝愿。

Thankyou.

谢谢你。