月夜 刘方平

刘方平《月夜》赏析之宇文皓月创作

更深月色半人家，斗极阑干南斗斜[1]。今夜偏知春气暖，虫声新透绿

窗纱。

【注释】

月夜：一作《夜月》。更深月色半人家：这句是说夜半更深之时月亮

偏移，月色只能照到半边庭院。斗极阑干南斗斜：斗极横，南斗斜，写的

是更深时的景象。斗极，即斗极星，与后面的“南斗”一样，都是星宿

名。阑干，横的意思。新：初，初次。透：透入，传入。

【古诗今译】

夜半更深，明月西挂，照亮了人家的半边庭院，斗极星和南斗星也已

经横斜了。鸣虫的叫声第一次透进了绿色的窗纱，给人带来了春的气息和

生机，使人感到了春天的温暖。

【赏析】

刘方平，生卒年代不详，河南（今河南洛阳）人。生活在唐开元、天

宝年间。他一生没做过官，隐居汝、颖水边，与皇甫冉为诗友。能诗，尤

善写绝句。五律有传世佳句，如《新春》之“一花开楚国，双燕入卢

家”，《秋夜泛舟》之“万影皆因月，千声各为秋”等。《全唐诗》录存

其诗二十六首。

“更深月色半人家，斗极阑干南斗斜。”这两句诗是写的仰观所见景象，

向人们描绘了一幅祥和而又恬静的星空月夜图。明月西斜，月色自然就只

能照到家家户户的半个庭院，“阑干”是横的意思，斗极已经横卧于天

边，此时南斗星亦“斜”，可见写的是更深夜半时刻。

“今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。”这两句诗中，诗人巧妙地从听觉

着墨，闻虫声而知春暖。这两句诗互为因果，前者写结果——知春暖，后

这些知春暖的原因——虫声透纱入室。夜深人静的时候，鸣虫的唧唧名叫

从何外面陆陆续续地透过窗纱，传到诗人的耳鼓，诗人忽然感觉到，夜深

了，虫儿还在叫，天已经暖了，春天已经来到了人间。在这静谧的月夜

中，虫鸣声标记着生命的萌动，万物的复苏，难免要触发诗人的春回大地

的美好联想和创作的激情。

喻守真《唐诗三百首详析》说：“本诗大意系抒写物候变更之感。”

这首诗构思新颖新颖，用语清丽细腻，妙然生趣，读起来令人觉得仿佛身

临一种静穆幽丽的境界，月挂西天，鸣虫唧唧，微风和煦，春意盎然，不

由令人春的萌动与遐想。

【赏析二】

唐诗中，以春和月为题的很多。或咏春景而感怀，或望明月而生情

思。此诗写春，不唯不从柳绿桃红之类的事物着笔，反借夜幕将这似乎最

具有春天景色特点的事物遮掩起来，写月，也不细描其光影，不感叹其圆

缺；而只是在夜色中调进半片月色，这样，夜色不至太浓，月色也不至太

明，造成一种矇胧而和谐的旋律。

此诗首揭“更深”二字，为以下景色的描绘确定了基调，也给全诗笼

罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化，接下的一句

“斗极阑干南斗斜”，是“更深”于夜空的征象，两句一起造成春夜的静

穆，意境深邃。月光半照，是因为月轮西斜，诗以星斗阑干为映衬，这就

构成两句之间的内在关联。

恬谧的春夜，万物的生息迁化在潜行。“今夜偏知春气暖．虫声新透

绿窗纱”，正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介

之微而知寒暖之候，说明诗入有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句

非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的入。固然说不出；即是生活在

乡村，也并不是人人都说得出来。今夜虫鸣，究竟是第一回还是第几回，

谁去注意它，这须得有心人。还应该有一颗诗心。一个“新”字，饱含对

乡村生活的深情，既是说清新，又有欣悦之意。

诗中说“春气暖”自“今夜”始，标明对节候变更十分敏感，“偏

知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声，用“透”。给人以生机勃发

的力度感。窗纱的绿色，夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春

意。至此，我们就可以明白：诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外

在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境，就是因为这诗得之于诗

人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体察自然界的细微变更的。诗的前二

句写景物，不着一丝春的色彩．却黑暗关合春意，颇具蕴藉之致。第三句

的“春气暖”。结句的“虫声”，“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。

但这声与色，仍从“意”(感觉)中来。诗人并不是唯从“虫声”才知道春

气已暖，“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉，而“虫声”只是与其

感觉冥合的一个物候。因此，诗的意蕴是深厚的。构思的新颖新颖，决定

于感受的独特。