小人国历险记

题头：百年，我们尽享视听盛宴；百年，我们铭记光影经典。

这里是电影爱好者的葵花宝典，这里是梦想者的光影梦乡。

电影百年之《借东西的小人阿莉埃蒂》

Ａ：听众朋友们，大家好。您现在正在收听的是调频72.5南工广播，欢迎大家

收听今天的《电影百年》。

Ｂ：哎，XX，最近我见你的微博上发了好多关于《千与千寻》的感慨，你一定很

喜欢这部电影吧？

Ａ：可不是嘛，不只是《千与千寻》，宫爷爷的好多作品我都很喜欢。像《龙猫》、

《龙之谷》、《幽灵公主》等等。哎，我猜到了，今天要介绍的是《千与千寻》

吧？

B：NO,'snotfashion，今天要说的可是吉卜力的新作。

A：哦，我知道了。你说的是《借东西的小人阿丽埃蒂》吧，这部影片让我印象

深刻，到现在我还能哼起里面的曲调呢。

B：真的啊，来给我们哼几句听听吧。

A：得了吧，现在可不是温馨预约点歌时间。我们还是快点走进小人阿丽埃蒂的

世界吧，我都等不及要好好回味一下了。

++++++++电影原声1++++++++

A：XX，据我所知啊，《借东西的小人阿莉埃蒂》是宫崎骏大师退居二线负责编

剧的一部新作，这和以往的宫崎骏童话有什么不一样的呢？

B：这部电影虽然由宫爷爷的徒弟米林宏昌执导，但仍是十足的吉卜力制造，是

标准的宫崎骏童话。细腻的日语配以细腻唯美的画风，讲述了身高只有10厘米，

身穿小红衣，肩挎小背包，腰别大头针，头饰晾衣夹的14岁少女小人阿莉埃蒂

与人类小男孩“翔”细腻的情感。我就很喜欢影片中美丽的田园景色，一花一木

甚至小昆虫都充满情感，男女主之间淡淡的温情令人感动，真的很想走进阿莉埃

蒂纯朴的小人世界：明快，鲜艳，饱满，厚实。不管是天然的风景还是人为的室

内，只要看着那一幅幅美丽的图画，内心似乎就能被填满然后也变得明快起来。

即使有着狂风暴雨，但也知道之后必又是一日天晴。

A：的确，优美精致的画面，丰富多彩的人物，幽默诙谐的对话，积极向上的精

神，更有清新唯美的画面，配以凯尔特民谣歌手、竖琴演奏家塞西尔·科贝尔创

作的电影原声，恬静清澈的歌声以及竖琴的伴奏，恰如其分地烘托着本片的童话

意境。这不正是宫崎骏童话的特色所在吗？但我也发现这次的音乐独具风格，与

以往久石让的音乐相比更有一份异域情调。

Ｂ：对啊，不同于色彩是宫崎骏一贯的风格，本次的音乐我也觉得是个意料之外

的亮点。更抒情，也更有感染力。如果说久石让的音乐像是一只皮毛光华发亮的

灵巧母猫，那么这次的可能就会感觉像是即将成熟却仍茸毛尚未褪尽的小兽。

A：XX，你说的这个比喻可有点抽象，我记得有人说过，听音乐的高境界是脑海

中能浮现出画面，你听那些配乐的时候有没有看到些什么呀？

B：当然首先浮现出的是影片中的场景咯，听到音乐，仿佛就能看的到那茂密的

南瓜园、嗅的到那青草的芳香、听得到那叮咚的雨点。小人就是那里梦的守护者，

我也好希望我家也有个这样的小人！

A：也许，有一天你真的可以在青草间看到小人一闪而过也说不定啊。当走过童

年的你，有一天翻出堆藏在角落里几十年不玩的儿时玩具，莫名其妙感觉其中好

像少了几件小玩意，但又想不起是什么。当你一觉醒来，模糊地发现昨晚用过的

纸抽被不规则地扯动过，冲饮咖啡添加放糖时糖盒里多了很多碎屑。是什么制造

的这些细微的变动？是老鼠撕扯过纸巾咬噬过方糖？那他们移动那些不重要的

小玩意儿干嘛呢？或许像安徒生所写的拇指姑娘那样的小人族是存在的，宫崎骏

世界里的阿莉埃蒂就是这样。

+++++++++电影原声2++++++++++

B：哎，XX，我小时候看过好多关于小小人的故事，像《拇指姑娘》啦、《七个

小矮人》啦、《小人国历险记》啦，宫爷爷的灵感是不是也来源于这些故事呢？

Ａ：这你就有所不知了，作为编剧，宫崎骏是在两部英国文学：《地板下的小人》

和《秘密花园》中找到故事素材及灵感的。而《借东西的小人阿莉埃蒂》改编自

英国作家玛丽·诺顿的同名小说，患病的英国男孩被送往乡间老宅中休养，在那

里他发现了一个秘密：借东西的小人族。他们只有铅笔一般的身高，住在老宅的

地板之下，靠从楼上的巨人们那里“借”东西为生。偶然机会，男孩与“借东西”

的小女孩阿莉埃蒂相遇。好心的男孩开始帮助生活在地板下的邻居，甚至充当信

使为他们和住在别处的亲戚送信。但好景不长，老宅管家也发现了小人一家，她

关住小男孩，用尽一切办法对付小人族。

Ｂ：那小人族不是陷入危险境地了吗？真为他们的命运揪心。为什么人类就不能

放过他们呢？

Ａ：事实上，在小人与人类的关系上，决定小人生存的正是人类的善与恶。生活

在老宅的贞子和翔的母亲都曾看到过小人，他们的善良让他们把这次偶遇只当是

童话传说，没有过多触动小人的生活。当翔再次发现阿莉埃蒂的存在，小人和人

类互不干扰的和谐关系被阿春的好奇打破。翔要保护，阿春要破坏。结局只能是

阿莉埃蒂一家寻找新的隐匿生活。

B:也是，生活在老宅子地板下的阿莉埃蒂一家，是与住在老宅里的老妇人贞子以

及年纪相仿的女仆阿春毗邻共存的。阿莉埃蒂的存在对贞子来说是儿时童话般的

记忆，对阿春来说却是神秘好奇的玩意，对初次到访休养的男孩儿翔来说又是一

次小人与人类的坦诚接触。小人害怕被人类发现，害怕被当做试验品玩物，没有

了生存的自由就没有了生存的权力。正因如此，“不可被人类看见，一旦被看见

就必须搬家”成了小人世界的规则。虽然很舍不得小小人的离开，但还是要祝福

他们早日找到新的家园。

+++++++++++电影原声3++++++++++++

A：正如我们所看到的，与庞大的人类相比，阿莉埃蒂一家无疑是极其弱小的，

加之因庞大人类对其生活空间的压缩和生存条件的威胁，造成了小人族的族群人

数急剧减少。阿莉埃蒂一家没有能够组建社会生活的同族群体，对于如此孤立弱

小的生物，没有自主生产能力，只能依靠暗中向巨大人类“借取”生活资料。

Ｂ：哎，说到“借”，不知道你注意到这一点了吗，阿莉埃蒂不敢说“拿”，只

说“借”，你觉得这其中有什么隐喻吗？

A：也许是因为，她清楚自己的寄居身份，并认可人类在世界上的主导地位，她

和她的父母希望能在小心翼翼的状态下，跟人类相安无事地分享生活、分享自然

以及分享一颗小小的香甜的方糖。

B：话虽如此，但他们一直都在怀疑人类是否如此慷慨，他们甚至观察到“现在

的孩子都变了”，他们的担忧成了生活的沉重负担。“借”东西的小人阿莉埃蒂

就在这样的情况下偶遇了翔。翔是一个患有心脏病的孤独且沉默的小男孩，他把

阿莉埃蒂掉落的方糖还回去，并且在纸条上写明：你掉的东西。

A：毫无疑问，翔是一个乐意分享的共存主义者，他认为方糖是阿莉埃蒂的，这

种态度源于他善良温和的性格。

B：可不是吗，正因如此，阿莉埃蒂的心情才从抗拒到犹豫，从怀疑到信任，从

逃避到感动慢慢的转变，最终，她和翔成了好朋友，她分享了人类的方糖，而一

个人类的孩子也分享了她的活泼快乐，原来分享是彼此呵护的行为，翔的忧伤和

落寞渐渐被阿莉埃蒂所温暖，阿莉埃蒂果真是“借”，她以另外的方式还给人类，

这种诚挚的情感总是深深的打动着我们。

A：这也就是为什么我们长大后依然喜欢童话故事的原因了吧？童话世界总是寄

托着我们美好的希冀。当我们沉醉在童话的庄园里，可以真实地做我们自己，可

以感动地倾听真、善、美的声音，可以自由地奔跑在美丽的原野上。如果仔细回

忆一下，就会发现我们绝大多数人，在童年时都凭空想象过一个小人儿世界，甚

至还自己动手创造过这个世界，那些面人、泥人和橡皮人，那些画纸上的简单人

物，那些剪贴和拼图，在喃喃自语的精彩剧情中，“小人儿们”都被赋予了名字，

在孩子们的想象中拥有鲜活的生命，伴随着孩子们一起成长。

B：这样看来，当我们欣赏吉卜力工作室的这部动画片时，我们并不是在经历，

而是在重温，回味那种充满惊奇的梦幻般的感觉。这就是宫崎骏和吉卜力工作室

的风格，抒写童话，追逐朴素和真实，让心灵回归到清澈宁静的大自然当中，回

归到梦想之初的甜美中，回归到童年、童话和童颜的过往中。《借东西的小人阿

莉埃蒂》再现一场童话的梦境，回应观众内心深处对美好的呼唤。一部轻松自在

的动画片，却能洗去浮尘，涤荡魂灵，这可能就是宫崎骏式的人文精神之所在吧。

Ａ：也许，世界上有两个宫崎骏，一个是《幽灵公主》之前，天真到透明；另

一个在《千与千寻》出现时惊动了世界。在现实中和了好几年稀泥之后，当足了

环境和良知的斗士。直到这次，勇敢少女又带上她微不足道的武器，拯救世界。

终于他又耍赖地回到最初的天真，看到模型屋被打开、地下的秘密隧道、阿莉埃

蒂骑在肩头、御风飞行术再次现身、最后的族人秘密流传、肥猫先生再次客

串···也许，这就是童话里的梦想，永远的梦的守护者在这里小心翼翼地守护

着他的梦。

++++++++++++++电影原声4+++++++++++++

B：我记得，翔在结尾对着阿莉埃蒂远去的身影说：“你给了我活下去的勇气，

你是我心脏的一部分。”我感觉阿莉埃蒂所代表的就是我们自己的梦想，但更多

时候，这样一个梦想世界在现实世界无处安身。

Ａ：为什么呢？我觉得有对这个梦想世界的渴盼总比没有好吧？

Ｂ：影片里，翔的家族四代人都在寻找小人，也许他们只是在寻找梦想而已，可

惜梦想越来越少，越来越远。他们追寻的结果是，原来的三家小人，一家失踪，

一家搬走，现在，最后一家也要迁走了。这种追寻，不要也罢。他们给梦想打造

了一个金碧辉煌的宫殿，里面分出豪华的房间，一切符合小人尺寸的家具器皿摆

放其中，但后来的事实证明，豪华的厨房不太实用，还导致灾祸，管家阿春也根

本不舍得送给小人，这栋模型别墅只是用来看的，就像阿莉埃蒂的父亲所强调的

一样：“别动它们，它们不属于我们。”这些看上去华丽丽的物件，还抵不上茶

壶里一枚小小的香草叶片那沁人心脾的清香。

A：不过，不管那些大人们的梦想是何等物化，但孩子们和小人们的梦想却天真

可爱呀。翔的梦想是看到阿莉埃蒂的样子并和她成为朋友，阿莉埃蒂是希望翔早

日康复，阿莉埃蒂的母亲则希望看到大海，阿莉埃蒂的父亲只希望保护家人平安。

B：说的也是，人还是要一直保持有梦想的。有梦想的人总是充满了无尽的希望

和美好的期待，并能为了实现梦想而充满力量地走下去。

A：其实我觉得，这部影片就是一则实现我们小小梦想的童话，美妙的童话可以

让小孩子进入安谧的梦境，也能让成年人暂时解除一身的疲惫，让从前的自己回

到眼前。

B：当从前的自己回到眼前，我们又拥有了那些岁月带不走的记忆。在童话中游

溯，在童话中寻找，在童话中顿悟，也许，我们心里都住着这么一个小小的人，

储存着我们美好的梦。

A：不知不觉间，我们从梦中醒来，今天的《电影百年》也要和大家说再见了，

但我们心中的梦不会熄灭，正如美好的旋律永远回荡在我们脑海中一样。因为相

信，所以拥有。感谢大家的收听，让我们相约下周《电影百年》，再见。