hit的意思

精品文档

.

hit1

/hɪt,hɪt/v.S1W2

英[hɪt]

pp:hitpt:hitprespart:hitting

MEANINGS义项

1.

TOUCHSB/STHHARD使劲触碰某人/某物

[T]totouchsomeoneorsomethingquicklyandhardwithyourhand,asticketc

打，击

•Heraidthehammerandhitthebell.他举起钟锤敲钟。

hitsb/sthwithsth

•Therobbershithimovertheheadwithababallbat.劫匪用棒球棒击打他的头部。

2.

CRASHINTOSTH撞上某物

[T]tomoveintosomethingorsomeonequicklyandwithforce

撞击，碰撞

•Thetankxplodedastheplanehittheground.飞机坠地时油箱发生爆炸。

•Hewashitbyacar.他被汽车撞了。

3.

HURTYOURSELF伤到自己

[T]tomoveapartofyourbodyquicklyagainstsomethingaccidentally,causingpain

撞疼

SYNBANG

精品文档

.

•Theceiling’slow,sobecarefulyoudon’thityourhead.天花板很低，小心别撞头。

hitsthon/againststh

•Sheslippedandhitherheadonthesidewalk.她滑了一跤，头撞在人行道上。

4.

SPORT体育运动

[T]

ifyouhitaballorotherobject,youmakeitmoveforwardquicklybyhittingitwithabat,stick

etc〔用球拍、球棒等〕击打〔球等〕

•Hittheballashardasyoucan.用最大的力气击球。

togetpointsbyhittingaballinagamesuchasbaballorcricket击球〔得分〕

•Lastyear,Griffeyhit49homeruns.去年格里菲击出了49个本垒打。

5.

PRESS按

[T]informaltopressapartinamachine,car,etctomakeitwork

按，摁

•Mariahitthebrakesjustintime.玛丽亚及时踩了车。

6.

ATTACK攻击

[T]toattacksomethingorwoundsomeonewithabomb,bulletetc

〔用枪炮等〕攻击，袭击

精品文档

.

•Ourshipwasbadlyhitandsankwithinminutes.我们的船遭到重创后，没过几分钟便沉没了。

•Acondshothitherintheback.第二枪击中了她的背部。

•Thebombfailedtohititstarget.炸弹没有命中目标。

7.

AFFECTBADLY严重影响

[I,T]ifsomethingbadhitsaplaceoraperson,itsuddenlyhappensandaffectspeoplebadly

打击，侵袭

•Thevillagehasbeenhitbyadevastatingdrought.那个村庄遭受了严重的干旱。

•HurricaneLouisixpectedtohitattheweekend.飓风“路易斯”预计本周末来袭。

•Thesouthofthecountryistheworsthitbytherecession.该国的南部受经济衰退的冲击最为

严重。

bebadly/verely/hardhit

•Thecompanyhasbeenhardhitbythedropinconsumerconfidence.该公司因为消费者信心

下滑遭受了沉重的打击。

8.

HAVEPROBLEMS遇到问题

[T]toexperiencetrouble,problemtc

碰到，遇到〔困难、问题等〕

hitasnag/problems/abadpatchetc

•Myfatherhitabadpatch,hehadtollthehou.我父亲遇到了大麻烦，只得把房子卖掉。

9.

REACHALEVEL/NUMBER达到某一水平/数量

精品文档

.

[T]toreachaparticularlevelornumber

达到〔某一水平或数量〕

•Saleshavehitthe1millionmark.销售额达到100万大关。

hitapeak/anall-timehighetc

•Earningshitapeakintheearly1980s.20世纪80年代初利润达到最高水平。

hitrock-bottom/anall-timelowetc

•Oilpriceshavehitrock-bottom.油价已降到最低点。

10.

REALIZE意识到

[T]ifafacthitsyou,yousuddenlyrealizeitsimportanceandfeelsurpridorshocked

使〔某人〕突然意识到

•It’simpossibletopinpointamomentwhenithitmethatIwas‘asuccess’.无法准确说出是在

哪一刻我突然意识到自己是个“成功人士”。

•Hewasgonebeforetheyknewwhathadhitthem(=realizedwhathadhappened).他们还没

意识到发生了什么，他就已经走了。

11.

SMELL/SIGHTETC气味/景象等

[T]ifasmellorsighthitsyou,yousuddenlysmelloreit

〔突然〕被闻到；被看到

•Thesmellofstalesmokehithimasheentered.他进去的时候一股难闻的烟味扑鼻而来。

12.

精品文档

.

ARRIVE到达

[T]informaltoarriveataplace

到达〔某地〕

•Theyhitthemainroadtwokilometresfurtheron.他们往前走了两公里后到了大路上。

hittown

•I’lllookforworkassoonasIhittown.我一到镇上就会去找工作。

13.

hittheroad/trail

informaltobeginajourney

出发，动身

14.

hittheshops/streets

ifaproducthitstheshops,itbecomesavailabletobuy

〔产品〕上市

•Imanagedtogetacopyofthebookbeforeithittheshops.那本书上市前我设法弄到了一本。

15.

hittheheadlines

tobereportedwidelyontelevision,innewspapertc

精品文档

.

成为头条新闻

•Thecouplehittheheadlineslastyearwhentheirrelationshipbrokedown.这对夫妻去年因为

关系破裂而上了报纸头条。

16.

hitthebottle

informaltostartdrinkingtoomuchalcoholregularly

开始酗酒

•Afterhismarriagefailed,hehitthebottlebigtime.他婚姻失败后便开始酗酒。

17.

hitthedirt/thedeck

informaltofalltothegroundinordertoavoidsomethingdangerous

〔为躲避危险之物而〕扑倒在地

•Myfirstinstinctwastohitthedirt.我的第一反应就是扑倒在地上。

18.

hita(brick)wall

informaltosuddenlynotbeabletomakeanyprogress

突然无法取得进步

•IfeltI’dhitawallwithmyplaying.我觉得我的演奏技巧突然停滞不前。

精品文档

.

19.

hitthebuffers/skids

informalifaplan,projectetchitsthebuffers,itfails

〔计划、项目等〕失败

•Croft’scomebackhittheskidsyesterdaywhenshelostinthequarter-finals.昨天克罗夫特在

四分之一决赛中落败，她东山再起的计划落空了。

20.

hitsbwhentheyaredown

informaltouptorharmsomeonewhentheyarealreadydefeated

乘人之危打击某人，对某人落井下石

21.

hitsbwhereithurts

informaltodosomethingthatyouknowwilluptsomeoneinthemostdamagingway

攻击某人的要害，打某人的痛处

•Hityourhusbandwhereithurts–inhiswallet!要击中你丈夫的要害——瞄准他的钱包！

22.

hititoff(withsb)

精品文档

.

informaliftwopeoplehititoff,theylikeeachotherassoonastheymeet

（与某人）一见如故，合得来

•Iknewyou’dhititoffwithMike.我就知道你与迈克会一见如故的。

23.

hitthebigtime

informaltosuddenlybecomeveryfamous,successful,andrich

突然成名；突然发迹

•The25-year-oldpainterhopestohititbiginNewYork.那位25岁的画家希望能在纽约一举成

名。

24.

hitthegroundrunning

tostartdoingsomethingsuccessfullywithoutanydelay

立刻着手顺利地做某事

•Lawgraduatesareexpectedtohitthegroundrunning.人们期望法律系学生一毕业就能过得

顺风顺水。

25.

hitthejackpot

精品文档

.

towinalotofmoney赢得大笔金钱，中头彩

tohaveabigsuccess大获成功

•OwenshitthejackpotinhisfirstprofessionalgamewiththeCowboys.欧文斯在加盟牛仔队后

的第一场职业赛中便大获成功。

26.

hitthenailonthehead

informaludtosaythatwhatsomeonehassaidixactlyright

正中要害，一针见血，一语中的

•You’vehitthenailontheheadthere,David.你说到点子上了，戴维。

27.

hithome

ifaremark,criticismetcaboutyouhitshome,yourealizethatitistrue〔评论、批评等〕使人豁

然醒悟

•Grahamdidn’treply,butshecouldeherwordshadhithome.格雷厄姆没有回答，但她能看

出自己的话说到点子上了。

ifabloworkickhitshome,ithitsthethingitisaimedat击中目标

28.

hitthespot

精品文档

.

informaltohaveexactlythegoodeffectthatyouwanted,especiallywhenyouarehungryor

thirsty

恰到好处；切合需要；让人吃饱喝足

29.

hittheroof/ceiling

informaltobeveryangry

大发雷霆，暴跳如雷

•Ranierireturned,sawthemess,andhittheroof.拉涅里回来看到一片狼藉的情景便大发雷

霆。

30.

hitthesack

informaltogotobed

上床睡觉

收起

THESAURUS词语辨析

tohitsomeone打某人

1.

hit〔用手、棍棒等〕打，击

tohitsomeonequicklyandhardwithyourhand,asticketc

•Hehithimhardinthestomach.他狠狠地打他的肚子。

•Idon’tliketoepeoplehittingadog.我不喜欢看到别人打狗。

精品文档

.

2.

beat〔尤指使劲地多次故意〕打，揍

tohitsomeonedeliberatelymanytimes,especiallyveryhard

•Thegirlhadbeenbeatentodeath.女孩被殴打致死。

•Hewasbeatingthedonkeywithastick.他在用棍子打驴。

4.

punch〔尤指在打斗中〕用拳猛击

tohitsomeonehardwithyourclodhand,especiallyinafight

•Ipunchedhimontheno.我一拳打在他鼻子上。

•Shewasscreamingandpunchinghimwithherfists.她一边尖叫,一边用拳头打他。

5.

thump用拳捶击[重击]

topunchsomeoneveryhard

•SometimesIjustwanttothumphim.有时候我真想狠狠地揍他。

6.

beatsbup〔多次〕痛打[毒打]某人

tohurtsomeonebadlyinaviolentattack,byhittingthemmanytimes

•IfItellthepolice,they'llbeatmeup.要是我告诉警察，他们会把我毒打一顿。

•Hehadbeenbeatenupandtorturedwithlightedcigarettes.他被毒打，并遭受用香烟烫的酷

刑。

7.

slap〔尤因生气〕用巴掌打，掴

tohitsomeonewithyouropenhand,especiallybecauyouareangrywiththem

•Theyhadabigrowandsheendedupslappinghim.他们大吵了一架，最后她掴了他一巴掌。

8.

spank〔作为惩罚〕用手掌打〔小孩〕

tohitsomeone,especiallyachild,withyouropenhandinordertopunishthem

•Shouldaparenteversmackachild?父母该不该打孩子？

收起

tohitsomething击打某物

1.

hit打，击

•Jackhittheballanditflewoverthefence.杰克击球，球飞过了围栏。

2.

knock敲〔门、窗〕

tohitadoororwindowwithyourclodhandinordertoattracttheattentionofthepeople

inside

•Someonewasknockingonthedoor.有人在敲门。

•Iknockedloudlybutnoonecame.我大声敲门，可是没人过来应门。

精品文档

.

4.

whack猛击，重击

tohitsomethingveryhard

•Edmondswhackedtheballintotheair.埃德蒙兹猛力把球击向空中。

5.

bash猛击，猛撞〔尤造成损害〕

tohitsomethinghard,especiallyinawaythatcausdamage

•Thepolicehadtobashthedoordowntogetin.警方只得破门而入。

6.

tap〔常为引起某人注意而用手指〕轻叩，轻拍

togentlyhitsomethingwithyourfingers,ofteninordertoattractsomeone’sattention

•Itappedhimontheshoulder.我轻轻拍了拍他的肩膀。

•Iheardsomeonetappingonthewindow.我听见有人在轻轻地敲窗户。

7.

rap笃笃地敲，急叩

toknockquicklyorhitsomethingveraltimes

•Herappedthetablewithhispentobringthemeetingtoorder.他用笔敲了敲桌子，要大家保

持会场秩序。

8.

bang猛敲，砰然重击

tosuddenlyhitsomethinghard,inawaythatmakesaloudnoi

•Herfatherbangedhisfistdownonthetableangrily.她父亲气愤地一拳砸到桌上。

•Thedoorsuddenlybangedshut.门突然砰的一声关上了。

9.

pound连续重击，猛打

tohitsomethingmanytimeswithalotofforce

•Icouldheartheapoundingontherocks.我听见海浪猛烈地拍击着岩石。

•Shepoundedonthedoorandshoutedwildly.她捶着门疯狂地叫喊。

10.

hammer〔大声地〕反复敲打

tohitsomethingquicklymanytimesmakingaloudcontinuousnoi

•Therainwashammeringontheroof.雨噼噼啪啪地打在屋顶上。

•Acrowdofpeoplewereoutsidehammeringonthedoorangrily.有一群人在外面怒气冲冲地

砰砰打门。

收起

tohitsomethingaccidentally意外撞到某物

1.

hit撞到

•I’vegotabadbruiwhereIhitmylegagainstthetable.我腿上撞到桌子的地方青肿得厉害。

精品文档

.

•Thecarhitatree.汽车撞到了一棵树。

2.

bump〔尤因没看见或没注意而〕猛碰，撞

tohitapartofyourbodyagainstsomething,especiallybecauyoudonoteornoticeit

•Carefulyoudon’tbumpyourhead–theceiling’sverylow.小心别撞头——天花板很低。

4.

stub使脚趾踢到〔某物〕

tohityourtoeagainstsomethingandhurtit

•Istubbedmytoeonthepianoleg.我一不小心，脚趾踢到了钢琴腿。

收起

→at见shit→theshithitsthefanat见shit17→at见paydirt→hit/strikepaydirtat见

paydirt

PHRVB短语动词

hitbackphrv

1.

toattackorcriticizeapersonorgroupthathasattackedorcriticizedyou

回击，反击

•Theactresshitbackatclaimsthatshehadthreatenedamemberofstaff.那位女演员对她威胁

一名工作人员的说法予以反驳。

•Unitedwereagoaldown,buthitbackwithanequalizer.联队曾落后一球，但进了一球扳平了

比分。

hitbackbydoingsth

•Hehitbackbycallinghiscritics‘lazy’.他回击他的批评者，称他们“懒散”。

hitonsb/sthphrv

1.

精品文档

.

tohaveanideaordiscoversomethingsuddenlyorunexpectedly

突然想出〔主意〕，无意中发现〔某事〕

•ThenwehitontheideaofaskingviewerstodonatemoneyovertheNet.然后我们突然想出了

让电视观众通过网络捐钱的主意。

2.

totalktosomeoneinawaythatshowsyouarexuallyattractedtothem

用语言挑逗

•Davehashitonmostofthewomeninthedepartment.戴夫挑逗过部门里的大多数女性。

hitoutphrv

1.

totrytohitsomeone

打〔某人〕

•Whenhefeltsomeonegrabhim,hehitoutwildly.他觉得有人抓住了他，便奋力回击。

hitoutatsb/sthphrv

1.

toexpressstrongdisapprovalofsomeoneorsomething

严厉批评，猛烈抨击

•Thebishophitoutatthegovernment’spolicyonthehomeless.主教猛烈抨击政府对无家可

归者的政策。

hitsbupforsthphrvAmE

1.

精品文档

.

toasksomeoneformoney

向〔某人〕索要〔钱财〕

•Didhehityouupforcashagain?他又问你要钱了吗？

hitsbwithsthphrv

1.

totellsomeonesomethinginteresting,exciting,orshocking

把〔有趣的、刺激的、吓人的事等〕告诉〔某人〕

•Thenextmorning,Stevehitmewiththetruth.第二天早晨，史蒂夫把真相告诉了我。

2.

topunishortrytoharmsomeonebydoingsomethingthatwillcauproblemsforthem

〔通过制造麻烦〕惩罚；伤害〔某人〕

•Thenextday,wefoundthey’dhituswithalawsuit.第二天，我们发现他们要起诉我们。

收起

hit2

n.[C]S3W3

英

MEANINGS义项

1.

SUCCESSFUL成功的

somethingsuchasafilm,play,songetcthatisverypopularandsuccessful

风行一时的事物〔如电影、戏剧、歌曲等〕

•Whichbandhadahitwith‘BohemianRhapsody’?《波希米亚狂想曲》是哪支乐队风行一时

的歌曲？

ahitsingle/show/recordetc

精品文档

.

•thehitmusical‘PhantomoftheOpera’风靡一时的音乐剧《歌剧魅影》

abig/smash/number1etchit

•theBeatles’greatesthits披头士乐队最受欢迎的歌曲

beahitwithsb(=belikedbythem)是某人喜爱之物

•It’shopedthenewmuumwillbeabighitwithfamilies.人们希望新博物馆会受到众多家庭

的喜爱。

2.

HITSTH击中某物

anoccasionwhensomethingthatisaimedatsomethingeltouchesit,reachesit,ordamagesit

命中，击中

•Ourshiptookadirecthitandsank.我们的船被直接击中下沉了。

3.

COMPUTER计算机

anoccasionwhensomeonevisitsawebsite〔对网站的〕访问，点击

•Thesitehad2,000hitsinthefirstweek.该网站在第一周内有2,000次点击量。

aresultofacomputerarch,especiallyontheInternet〔尤指在因特网上的〕搜索结果

•thousandsofirrelevanthits几千个不相关的搜索结果

4.

takeahit

精品文档

.

tobebadlyaffectedinsomeway

〔在某方面〕受到严重影响

•Theregion’conomywilltakeahitiftheairbaisclod.如果该空军基地被关闭，该地区的

经济将受到严重影响。

5.

informalafeelingofpleasureobtainedfromtakinganillegaldrug

〔吸毒后的〕飘飘欲仙

6.

informalamurderthathasbeenarrangedtohappen

谋杀

→hitman

=