蜀道后期

小学一年级下期古诗全文+注释

LT

小学一年级

古诗背诵25首

友谊大街小学

1、鸟鸣涧

唐代王维

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

【译文】春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野

显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。

注释选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。河流名。涧：两山之间

的小溪。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：木犀的通称。有的春

天开花...

2、山中杂诗

南朝吴均

山际见来烟,竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

【译文】山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟，竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。鸟

儿欢快地在房檐上飞来飞去，白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

3、山中

唐王维

荆溪白石出，天寒红叶稀。

山路元无雨，空翠湿人衣。

【译文】荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变

凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠

如何尚高卧，不起助农工。

【译文】石牛啊，你可知农民的辛苦，为何你还卧得那么安享，为何不起来帮

助农民耕作？

12秋日偶题

清魏源

传舍官如住寺僧，半年暂主此荒城。

湖边无处看山色，但爱千家带雨耕。

【译文】在这偏僻的地方做了半年官。主，主政。就像在寺庙里做和尚一样，

清清静静。在这平坦的高邮湖边，虽然看不见山，但看见千家万户雨中耕作的

情景，就像见了家乡湖南的景色一样，十分亲切。

13、对雪

唐杜甫

战哭多新鬼，愁吟独老翁。

乱云低薄暮，急雪舞回风。

【译文】独坐斗室，反复愁吟，从乱云欲雪一直呆到急雪回风，满怀愁绪，仿

佛和严寒的天气交织融化在一起了。

14、晓窗

淸魏源

少闻鸡声眠，老听鸡声起。

千古万代人，消磨数声里。

【译文】由少到老，世上千千万万代人，他们的岁月与生命，都无一例外地消

磨在报晓的鸡鸣中，无志者消沉，蹉跎岁月；有志者奋发，建功立业。人生短

促，时不我待。

15檀溪寻故人

唐孟浩然

花伴成龙竹，池分跃马溪。

田园人不见，疑向洞中栖。

【译文】友人的家在开满鲜花和长着成龙竹之处，是护城河外的檀溪村。找寻

时却不见，可能隐居了吧。

16蝉

唐李商隐

本以高难饱，徒劳恨费声。

五更疏欲断，一树碧无情。

【译文】你栖息在树的高枝上，餐风饮露，本来就难以饱腹，何必哀婉地发出

恨怨之声?这一切其实都是徒劳的。由于彻夜鸣叫，到五更时已精疲力竭，可是

那碧树依然如故，毫无表情。

17、秋夜喜遇王处士

唐王绩

北场芸藿罢，东皋刈黍归。

相逢秋月满，更值夜萤飞。

【译文】芸藿（huò）、东皋（gāo）、刈（yì）、黍（shǔ）

在北边的场圃上锄完豆子，从东边的田地里割完谷子回来的路上，和老朋友相

逢在秋天的满月下，又碰上萤火虫在夜间飞舞。

18、入朝洛堤步月

唐上官仪

脉脉广川流，驱马历长洲。

鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。

【译文】宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。

乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。

19、于易水送人一绝

唐骆宾王

此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。

【译文】在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。那时的人

已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。

20、江亭夜月送别一

唐王勃

江送巴南水，山横塞北云。

津亭秋月夜，谁见泣离群。

【译文】在巴南江边送你，这一去塞北从此远隔，望着这津亭的秋月，不免悲

伤。

21、江亭夜月送别二

唐王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

【译文】烟笼月移，夜色深沉，从离亭远望，这江山夜景充满寒意。

22、渡汉江

唐宋之问

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

【译文】我离开家乡到了五岭之外，经过了一个冬天，又到了春天。因为交通

不便，我和家人已经很长时间没有联系了。现在我渡过汉江赶回家乡去，不知

为何离家越近，心情就越紧张。因为怕伤了美好愿望，以致遇到同乡，也不敢

打听家乡情况。

23、终南望馀雪

唐祖咏

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

【译文】终南山的阴岭高出云端，积雪未化。雨雪初晴时的阳光给“林表”涂

上的色彩。日暮之时，又比白天寒。

24蜀道后期

唐张说

客心争日月，来往预期程。

秋风不相待，先至洛阳城。

【译文】我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是

预先规划好了的。可秋风不肯等待，自个儿先到洛阳城去了。

25咏柳

唐贺知章

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

【译文】像碧玉一样打扮成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。

石家庄市友谊大街小学古诗过级（一下）

姓名：班级：等级：

背诵古诗家长检测同伴检测教师检测评价意见

1鸟鸣涧（唐王维）家长意见

2山中杂诗（吴均）

3山中（唐王维）

4山中（唐王勃）

5人日思归（隋薛道衡）

6商歌一（宋罗与之）

7一日复一日（唐韩愈）

8商歌二（宋罗与之）

9书窗即事（宋朱淑珍）

10清明（唐杜牧）

11咏石牛（明侯尧封）同伴意见

12秋日偶题（清魏源）

13对雪（唐杜甫）

14晓窗（清魏源）

15檀溪寻故人（唐孟浩然）

16蝉（唐李商隐）

17秋夜喜遇王处士（唐王绩）

18入朝洛堤步月（唐上官仪）

19于易水送人一绝（唐骆宾王）

20江亭夜月送别一（唐王勃）

21江亭夜月送别二（唐王勃）教师意见

22渡汉江（唐宋之问）

23终南望馀雪（唐祖咏）

24蜀道后期（唐张说）

25咏柳（唐贺知章）