英语小故事短文

1

1.英语短文简单小故事带翻译

APIGEON,oppresdbyexcessivethirst,sawagobletofwaterpainted

posingittobeonlyapicture,sheflewtowards

itwithaloudwhirandunwittinglydashedagainstthesignboard,jarring

brokenherwingsbytheblow,shefelltothe

ground,andwascaughtbyoneofthebystanders.

Zealshouldnotoutrundiscretion.

有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的.。他立刻呼

呼地猛飞过去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉

住了。

这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不

幸。

2.英语短文简单小故事带翻译

rkedandlivedhappily.

Theyoungestfoxbecamelazy,andoftenquarreledwiththeotherfoxes,

ngestfoxlivedhappilyinthe

estbrotherreopened

ondmandugapond,andsoontheylived

llestfoxateallthefoodleftbythefox,andatlast

hewascoldandhungry,andcouldnotevenstand.

从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏，经

常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖

的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘，不

久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最后又

冷又饿连站也站不起来。

3.英语短文简单小故事带翻译

k,"Thisismybreakfast.''

Hecomesuptothecockandsays,"

2

yousingforme?''

foxesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.

y,"Look,look!Thefoxis

carryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,"MrFox,doyou

understand?emit

irs.''

Thefoxopenshismouthangsays,"Thecockismine,notyours.''Just

thenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”

公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公

鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你

的，不是他们的。”

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡跑到了树

底下。

希望伱能满意，不知道可不可以。

4.英语短文简单小故事带翻译

一只活泼可爱的小鸭子去游泳。可是，到了5261河4102边，他东瞧瞧，西

望望，一不1653小心掉在一个又大又深的坑里。

他拼命地喊：“救命啊!救命啊......”小猴正好路过，听到喊声急忙跑过来

说：“小鸭子，别着急,我想办法救你上来。”他拿来一根长竹竿伸进坑里，让小鸭

子叼住。可竹竿太滑，小鸭子叼不住。小后边去叫小熊哥哥。

小熊哥哥赶紧提来一桶水，说“小鸭子，别着急，我把水倒进坑里，你就浮

上来了。”说着，把水往坑里一倒。可坑里的图很松散，没等第二桶水提来，水早

渗到地下了，小猴只好找大象伯伯。

大象伯伯跑来说：“不怕，我用鼻子卷你上来!”可是行不通，大象鼻子有点

短。

这时，小猴子拍拍脑子说：“我们一倒水，小鸭子就可以浮上来了~”大家一

3

起拿了水，泼向坑里，最后小鸭子浮了上来，得救了~!

小鸭子感谢了所有人，一起在欢乐的歌声与阳光下一起做游戏，一起回到了

家。

,bytheriver,helookedateast,

west,carelesslyfallinabiganddeeppit.

Hedesperatelytoshout:"help!Help!..."Littlemonkeyjustpassing

by,heardshoutshurriedsaid,"littleduck,don'tworry,Itriedtodeliver

youup."Hetookalongbamboopoleintoapit,letlittleducklivein.

Bambooistooslippery,bearbrothertocallback.

Bearbrotherhurriedlytoabucketofwaterandsaid,"littleduck,

don'tworry,Ipouredwaterintoapit,youup."Thewaterintoapit,a

figureisveryloopit,nottomentioniftwobucketsof

water,undergroundwaterintotheearly,littlemonkeyhadtofindan

elephant'suncle.

Elephantsarenotafraidtosay:"uncle,runningnowithmeyouup!"

Butashortno,elephantwork.

Atthattime,littlemonkeybrainssaid:"weclapawater,duckcan

float~"together,andtookthewaterstopit,finallyduckbobbedup,saved

~!

Thanksforallthelittleducks,togetherwiththesunshinejoyful

songsplaygamestogether,toreturnhome.

5.英语短文简单小故事带翻译

一个星期天，我和妻子戴安娜去教堂时，碰到了一对新婚的夫妇。于是，我

们停下车，向他们做了自我介绍，我们之间还表达了相互认识的喜悦之情。

我们的话题开始谈到了邻居，我们说我们的邓居如何如何的好。当他们说到

他们的邻居恰恰相反时，我们表示了对他们的同情。

后来，我们向他们道了别，开车回到了家。

当我们把车子开到家门口时，我们惊奇地发现我们的新结识的那对新婚夫妇

把车停在了隔璧的停车道上

4

Whenmywife，Diana,andImetanewcoupleatchurchoneSunday,we

stoppedtointroduceourlvesandtoexchangepleasantries.

Wedescribedthefriendlyneighborhoodwelivedin，andlistened

sympatheticallyastheylamentedthattheirswasjusttheopposite.

Sayingourgood-byes,wegotinourcarsanddrovehome.

Asweapproachedourhou，wewerehorrifiedtoethatournew-found

friendswerepullingintothedrivewaynexttoours.