鹫峰鹦鹉

1

第九章：风景名胜对联选

注意：

1.要记忆对联所对应的景点；

2.部分拼音要牢记；

3.历史常识要记忆；

4.对联作者要牢记

5.要断句

北京潭柘寺【庙】联(一般掌握)

清爱新觉罗·胤禛

鹫岭云开①，空界自成清净色②；

龙潭月皓，圆光常现妙明心③。

【题解】潭柘寺：在北京门头沟潭柘山，寺始建于晋朝。谚云：“先有潭

柘寺，后有幽州城。”胤禛（1678～1735），满族，爱新觉罗氏。清康熙第四子，

封雍亲王，后即皇帝位，年号雍正，庙号世宗。

【注释】①鹫岭：即灵鹫峰。相传，释迦牟尼曾在此居住和说法多年，因

此用来代称佛地，又借指佛寺。②空界：佛教语。空大。指虚空范畴。六界之

五。清净：佛家语，是说远离恶行与烦恼。③圆光：月亮。佛教又用来指菩

萨头顶上的圆轮金光。这里有双关之意。妙明：佛家幻想的深微光明安乐之境。

【赏析】上联由佛写景，下联由景写佛，体现了禅理佛心；而“龙潭”一

词又确切地点出所写寺庙为潭柘寺，用语贴切，对仗工稳。

陶然亭联(一般掌握)

清沈朝初

2

慧眼光中①，开半亩红莲碧沼；

烟花象外②，坐一堂白月清风。

【题解】陶然亭：在北京宣武区右安门内，为清康熙三十四年（1695）工

部郎中江藻所建，初名江亭,后取唐代诗人白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》

“更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然”之诗意，改为现名。陶然，醉乐的样子。

沈朝初，字洪生，号东田，清江苏吴县（今苏州）人，康熙进士，官至侍读学士，

有著作《不遮山阁稿》。

【注释】①慧眼：佛教语。指二乘的智慧之目。与肉眼、天眼、法眼、佛

眼合称五眼。也泛指能照见实相的智慧。②烟花：绮丽的春景。这里指繁华的

物象。象外：指尘世之外。

【赏析】上下联看似都从视觉角度描绘陶然亭的景致，但仔细体味还是有

区别的：上联写“慧眼”所见之景，着笔较实，色彩明艳；下联写“象外”所存

之境，意义较虚，色调淡雅。上下联均以佛理关合，又虚实结合，浓淡皆宜。

长城山海关联

佚名

两京锁钥无双地①，万里长城第一关。

[题解]山海关，一称榆关，又称渝关。东门城楼上悬有巨幅匾额“天下第

一关”。

[注释]①两京：汉唐以来，以长安洛阳为两京；清代称燕京（北京）、盛

京（沈阳）为两京。此指关外的沈阳和关内的北京。锁

钥（yuè）：锁。比喻军事重镇，交通要道。

晋祠云陶洞联

清傅山

竹雨松风琴韵；

茶烟梧月书声。

【题解】晋祠：在山西太原西南悬瓮山下，始建于北魏，为奉祀周武王之子

叔虞而建。云陶洞位于晋祠内圣母殿(朝阳洞)北侧,连通悬瓮山。原洞凿得很深，

3

因年久堵塞，现洞深约30余米，高数米，伸向西北。洞口北面不远，凿浅洞一

窟，筑有卧榻，是当年傅山隐居处。傅山（1607～1684），明清之际思想家。初

名鼎臣，字青竹，后改字青主，别字公它。山西阳曲人。明亡后隐居不出，虽被

康熙朝征举为博学鸿词，并授中书舍人，亦不为所动。博通经史诸子和佛道之学，

兼工诗文、书画、金石，又精医学。著作有《霜红龛集》《荀子评注》等。

【赏析】此联纯用名词组合，道尽隐居生活恬静幽雅、悠闲自得的情致，与

马致远的名句“枯藤老树昏鸭，小桥流水人家，古道西风瘦马”异曲同工。

二、恒山北岳庙联

佚名

峻岳镇幽燕①，近翊黄图②，风雨永昭和会③；

灵山钟毕昴④，遥连紫塞⑤，阴阳迭起贞元⑥。

[注释]

②近翊（yì）：在近旁辅佐、护卫。黄图：古籍有《三辅

黄图》，记秦汉时京城及其附近地区的城池、宫观等，后以“黄图”指京城及其

附近地区。③昭：显示。和会：协和而会同，和谐之意。

④灵山：佛教以灵鹫山为灵山，道教

以蓬莱山为灵山，这里指恒山。

钟：汇集。

毕昴（mǎo）：二十八星宿中的毕宿和昴

宿。《汉书•地理志》：“赵地，毕昴之分野。”

⑥阴阳：晴雨明晦的变化。泛指气贞元：

乾卦卦辞。借指时令的周而复始。

[赏析]全联紧扣恒山，既状其绵延雄阔，又赞其巍峨壮观。上联写北岳雄

镇幽燕，辅佑京都一带，昭示风调雨顺；下联颂恒山居于赵地，与长城一起成为

4

中国西北的一道屏障，有卫国之功，并使万物随季节变化而生生不息。

三、哈尔滨文庙联

佚名

定六艺于杏坛①，绍虞夏商周之统②；

藏诸经于鲁壁③，开关闽濂洛之传④。

[题解]文庙，“孔庙”的别称。

[注释]①六艺：有两义。

一指《诗经》《尚书》《礼记》《乐经》《周易》《春秋》六部儒家的经典，一

指西周学校教育内容，即礼、乐、射、御、书、数。

此处说“定”，以解作前义为好。杏坛：传为孔子讲学之所，在山东曲阜。

④关闽濂洛：指宋代理学。宋代几大理学家中，张

载讲学于关中，称关；朱熹曾讲学于福建，称闽；周敦颐居道州濂溪，称濂；程

颢、程颐居洛阳，称洛。

四、豫园仰山堂卷雨楼联

佚名

邻碧上层楼①，疏帘卷雨，幽槛临风②，乐与良朋数晨夕；

送青仰灵岫③，曲涧闻莺，闲亭放鹤，莫教佳日负春秋。

[注释]

③灵岫(xiù)：仙山的峰峦或山

洞。这里指代园内的假山。岫，山洞或峰峦。

5

五、南京鸡鸣寺豁蒙楼联

黄建莞

遥对清凉山①，近邻北极阁②，更看台城遗址③，塔影横江，妙景入樽前④，一

幅画图传胜迹；

昔题凭墅处⑤，今曰豁蒙搂，却喜玄武名湖⑥，荷花满沼⑦，好风来座右，数

声钟磬答莲歌⑧。

本联要注意断句，写的是古城南京。

六、南京瞻园联

明·徐达

大江东去，浪淘尽千古英雄①，问楼外青山，山外白云，何处是唐宫汉阙②；

小苑春回，莺唤起一庭佳丽③，看池边绿树，树边红雨，此中有舜日尧天④。

[题解]相传此联上联为徐达所拟，悬出征对，数月后一书生对

出下联，徐大喜，遂镌于柱。一说是清人钱谦益所撰。

[注释]

②唐宫汉阙：泛指历代宫殿。阙，古代

皇宫前两边供瞭望的楼，泛指帝王住所。

③佳丽：本指美人。此指美景。

④红雨：指落花。舜日尧天：指理想

中的太平盛世。

6

注意本联断句

七、苏州寒山寺联

清·邹福保

尘劫历一千余年①，重复旧观，幸有名贤来作主；

诗人题二十八字，长留胜迹，可知佳句不须多。

[题解]寒山寺，相传唐代寒山、拾得二僧曾

居此，遂改今名。又因唐诗人张继写有《枫

桥夜泊》一诗而名扬天下。

【注释】①尘劫：佛教称一世为一劫，无量无

边劫为尘劫。后泛指尘世的劫难。

注意本联断句

八、杭州灵隐寺联

佚名

宝坊阅千载常新①，楼阁喜重开，依旧前台花发，清夜钟闻，东涧水流，

南山云起②；

胜境数西湖第一，林泉称极美，试看驼岘风高，鹫峰石峙，龙泓月印，

猿洞苔斑③。

[题解]灵隐寺，在西湖西北灵隐山麓。“云林禅寺”。

[注释]①宝坊：对寺院的美称。

③驼岘（xiàn）：橐驼峰，在紫阳山紫阳庵侧。

[赏析]此联历数灵隐远近风光，盛赞西湖第一胜境，虚

7

实相生，古今通贯，构思精巧，笔墨灵动，确实堪称

佳构。

注意本联断句

九、西湖平湖秋月亭联

清·彭玉麟

凭栏看云影波光，最好是红蓼花疏，白蘋秋老①；

把酒对琼楼玉宇，莫辜负天心月到②，水面波来。

[题解]平湖秋月是西湖八景之一。

注意本联断句

十、采石矶太白楼联

佚名

荐汾阳再造唐家，并无尺土酬功①，只落得采石青山，供当日神仙笑傲②；

喜妃子能谗学士，不是七言招怨，怎脱去名缰利锁，让先生诗酒逍遥③。

[[注释]②神仙：指李白，时贺知章曾

称李白为“谪仙”。

③“喜妃子”四句：传说李白供奉翰林时，曾醉赋《清平

调》三首，中有“可怜飞燕倚新妆”

8

句，高力士因“脱靴”之辱，暗中挑拨杨贵妃，说李白将她比作汉成帝时

失宠被废的皇后赵飞燕。于是杨妃向玄宗进谗，李白因此被“赐

金还山”。从此浪迹江湖，纵情诗酒，写下大量优秀诗篇。这是说因

诗招怨也是值得高兴的事。

十一、泰山南天门联

佚名

门辟九霄，仰步三天胜景①；

阶崇万级，俯临千嶂奇观②。

[注释]①三天：道教以清微天、禹余

天、大赤天为三天，此指整个天上世

界。

②崇：高。

注意景点

十二、江西南昌滕王阁联

清·刘坤一

兴废总关情①，看落霞孤鹜，秋水长天，幸此地湖山无恙；

古今才一瞬，问江上才人，阁中帝子②，比当年风景如何？

[注释]

9

②江上才人：指诗人王勃。阁中帝子：指滕王李

元婴。

本联注意断句

十三、九江匣剑楼联

清·郑仁圃

排闼两峰青①，欣轮奂齐云，环雉堞更上一层②，尽见匡庐真面目；

干霄千丈紫③，恐锋釯过露，敛龙光深藏什袭④，如罗星宿壮心胸。

[注释]①“排闼（tà）”二句：用王安石《书湖阴

先生壁》诗“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”句

意，形容两峰青翠之色仿佛推门而入。排闼，推门（而入）。两峰，这里指双

剑峰。②轮奂：形容屋宇高大众多。齐云：楼名。言其高与云

齐。较为著名者有二，分别在江苏苏州和山西华县。这里是形容楼高。

雉堞（zhìdié)：古代城墙上的城垛。

本联注意断句

戚公祠联

佚名

岘山遗爱追羊子①；

滁郡流风并醉翁②。

【题解】戚公祠在福州市中心于山白塔寺东。戚公，即戚继光，明代抗倭

名将、军事家。字元敬，号南塘，晚号孟诸，山东登州（今蓬莱）人。曾于嘉靖

四十一年（1562）率军援闽，捣破倭寇在横屿（今福建福安南）的老巢。四十二

年再援福建。后经多年奋战，终于解除东南倭患。

【注释】①岘山：又名南岘或岘首山，在今湖北襄阳南。遗爱：将仁爱

10

遗留于后世。羊子：即晋朝大臣羊祜。岘山遗爱，是说羊祜在襄阳有惠政。据

《晋书·羊祜传》记载，羊祜曾镇守襄阳十余年，政绩突出，当地百姓在岘山为

他立碑建庙，以表彰他的善政。上联以羊祜来比喻戚继光在福建建立的卓越功勋。

②流风：前代流传下来的风气。多指好风气。醉翁：指北宋欧阳修。他曾任安

徽滁州太守，修筑了醉翁亭，并写就千古名篇《醉翁亭记》。于山戚公祠厅东怪

石叠垒，中有一石如床榻，上面镌有“醉石”二字，相传是当年戚继光在宴会上

酒后醉卧之处。

【赏析】此联引两位名人事迹，侧面描写戚继光的抗倭之功，又插入当年

戚继光醉卧的故事，引人遐想。

嵩山嵩阳宫联

清·吴慈鹤

近四旁惟中央，统泰华恒衡，四塞关河拱神岳①；

历九朝为都会②，包伊洛瀍涧③，三台风雨作高山④。

【题解】中岳嵩山位于河南省登封市北，由太室山、少室山等组成。嵩阳宫

在太室山中峰南麓，北魏太和八年（484）于此建嵩阳寺。宋景佑二年（1035）

定名嵩阳书院，元至正年间（1341～1367）一度名嵩阳宫。吴慈鹤（1778～1826），

字韵皋，号巢松，江苏吴县人。清嘉庆进士，曾任编修、翰林院侍读等。

【注释】①神岳：指嵩山。武则天垂拱四年（688）七月改嵩山为“神岳”。

②九朝：言朝代多，非实数。洛阳是东汉、曹魏、西晋、北魏、五代后唐的京都。

③伊、洛、瀍(chán)、涧：洛阳附近的四条水名。④三台：星宿名，共有六星，

两两相对，分别名上台、中台和下台。此指高天。作：兴起。

【赏析】上联以位居中央，四岳相拱，突出嵩山的统领地位和雄伟气势；下

联以四水相衬，与河洛地区相联系，彰显嵩山地理位置和政治地位的重要。全联

山水相映，气势雄浑。

十四、嵩山嵩阳宫联

清·吴慈鹤

近四旁惟中央，统泰华恒衡，四塞关河拱神岳①；

11

历九朝为都会②，包伊洛瀍涧③，三台风雨作高山④。

[注释]

②九朝：言朝代多，非实数。洛阳是东汉、曹魏、

西晋、北魏、五代后唐的京都。

④三台：星宿名，共有六星，两两相对，分别名上

台、中台和下台。此指高天。作：兴起。

本联注意断句

十五、武汉黄鹤楼联

清·张之洞

爽气西来，云雾扫开天地憾；

大江东去，波涛洗尽古今愁。

十六、武汉黄鹤楼联

清·李联芳

数千年胜迹，旷世传来，看凤凰孤屿，鹦鹉芳洲，黄鹤渔矶，晴川杰阁①，

好个春花秋月，只落得剩水残山，极目古今愁，是何时崔颢题诗，青莲搁笔②；

一万里长江，几人淘尽？望汉口夕阳，洞庭远涨③，潇湘夜雨，云梦朝霞，

许多酒兴诗情，尽留下苍烟晚照，放怀天地窄，都付与笛声缥缈，鹤影蹁跹④。

[题解]

[注释]①杰阁：高楼。这里指晴川阁。杰，高。

③汉口夕阳：唐刘长卿诗“汉口夕阳斜渡鸟，洞

庭秋水远连天。”涨：大水的样子。

十七、长沙岳麓山云麓宫联

清·马续常

古刹出层霄①，看岳色平分，湘流环绕；

12

名山多胜迹，有少陵写句，北海题碑②。

[注释]①刹(chà)：佛教的寺庙。

②少陵：指杜甫，他晚年飘泊至长沙，有《岳麓道林二寺行》等

诗。

北海：指李邕，唐代书法家，官至北海太守，曾撰文并书《麓山寺碑》，

至今尚存。

十八、长沙水陆洲戏台联

王运常

满天风景，水陆平分，登楼览云梦潇湘①，壮气直吞巫峡北；

千古英雄，浪沙淘尽，倚剑听铜琶铁板，高声齐唱大江东②。

注意断句，及景点

十九、湖南岳阳楼联

清·何绍基

一楼何奇：杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三

过必醉①。诗耶，儒耶，吏耶，仙耶，前不见古人，使我怆然涕下②；

诸君试看：洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳州城东

道岩疆③。潴者④，流者，峙者，镇者，此中有真意，问谁领会得来⑤？

[注释]

①杜少陵五言绝唱：指杜甫《登岳阳楼》诗。

范希文两字关情：指范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧，后

天下之乐而乐”中的“忧”，“乐”两字。吕纯阳三过必醉：吕纯阳即

八仙之一的吕洞宾。传说他曾三过岳阳楼饮酒赋诗，醉倒在岳阳楼。过：念

guō。

②“前不见古人”二句：化用唐诗人陈子昂《登

13

幽州台歌》：“前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下。”

③“洞庭湖”四句：潇湘，指湘水。扬子江，指长江。巴陵山，位于岳阳楼西

洞庭湖滨，又名天岳山。西来爽气，语出《世说新语·简傲》“西山朝来，致有

爽气”。东道岩疆，是说岳阳城东面导向山岩之疆。

④潴(zhū)：积水处。

⑤“此中”二句：化用陶渊明《饮酒》“此中有真

意，欲辨已忘言”句。

注意断句及作者

二十、南岳衡山联

佚名

居艮位而践离躔①，溥雷池风穴之功②，柱镇天南，斗横地北；

列三公而配四岳，标月馆楼台之胜③，帆随湘转，雁到峰回。

[注释]①艮(gèn)：《周易》卦名，指山。践：踩、踏。此

处是位于的意思。离：《周易》卦名，指火。躔(chán)：处所。此句说衡山是山，

又是五岳中的南岳，于五行属火。②溥(fū)：通“敷”，分布。

雷池：水名，在安徽省。风穴：古代传说中产生寒风的洞穴。

这句说衡山有调节风水气候的作用。一说衡山石廪峰有雷池、

风穴。③列三公：历代皇帝以三公之礼祭祀五岳。标：显出。月馆：馆名。

传说舜时筑于衡麓以望月，故名。

注意断句

二十一、湖南衡阳雁峰寺联

佚名

雁序本无心①，形影偶留，便令寿域同登，福田广种②；

峰峦始有意，菩提常住③，管教佛宇清静，道场庄严④。

14

[[注释]②寿域：指人人得尽天年的太平盛世。

福田：佛家认为供养布施，行善修德，能受福报，

如农民之种田会有收获。③菩提：梵语。佛家指智慧与觉悟。常

住：常在。

④道场：指佛寺

注意本联断句

二十二、湖南汨罗屈子祠联

清·郭嵩焘

骚可为经①，倬然雅颂并传②，俨向尼山承笔削③；

风原阙楚④，补以沅湘诸什⑤，不劳太史采輶轩⑥。

[题解]1876年首任出使英国大臣，1878年兼驻法国

大臣，是中国第一位驻外使节。

[注释]②倬(zhuō)然：高大、显著的样子。

⑥輶(yóu)轩：轻车。

本联注意断句

二十三、杜甫旅冢联

清·冼雪畴

衡岳本两间灵秀所钟①，书契以来②，帝王何冢，将相何坟，我诗王润色山

川③，越千年华表岿然，独伴炎虞镇陵谷④；

汩罗为百世词章之祖，左徒而后，八代浸衰，三唐浸盛⑤，诸君子渊源风

雅，喜此地人文蔚起，不徒梁豫有祠堂⑥。

[注释]①两间：天、地之间。

②书契以来：等于说有史以来。书契，文字。

15

③诗王：指杜甫。

注意断句

二十四、广州镇海楼联

清·彭玉麟

几千劫危楼尚存，问谁摘斗摩霄①，目空今古；

五百年故侯安在，只我倚阑看剑，泪洒英雄②。

[注释]

①几千劫：极言遭受劫难次数之多。

危：高。

注意断句

二十五、成都武侯祠联

清·赵藩

能攻心，则反侧自消，从古知兵非好战①；

不审势，即宽严皆误，后来治蜀要深思②。

[题解]是纪念三国蜀汉丞相诸葛亮的祠庙。

[赏析]此联是武侯祠众多对联中的上上之作。上联

赞武功，武中有文；下联颂文治，文中含武。

注意对联描写对象及断句

二十六、成都望江公园浣笺亭联

清·顾栋高

引袖拂寒星①，古意苍茫，看四壁云山，青来剑外②；

停琴伫凉月，予怀浩渺③，送一篙春水，绿到江南。

16

[注释]②剑外：唐人称剑阁以南蜀中地区。

注意断句

二十七、四川会馆联

清·李调元

此地方停骖①，剪烛西窗②，偶话故乡风景：峨眉秀，剑阁雄，巴江曲，锦水

清涟，顿觉名山大川俱来眼底；

入京思献策，扬鞭北道，难忘先哲典型③：相如赋，太白诗，东坡文，升庵

科第④，行见佳人才子又到长安⑤。

[题解]会馆，旧时同省、同县或同业者在京城或省城设

立的公邸，供同乡、同业寄寓或聚会。

[注释]

①方：正；正要。停骖（cān）：下马或停下马车。

骖，同驾一车的三匹马或驾车时位于两边的马。后泛指马或马车。

②剪烛西窗：用唐李商隐《夜雨寄北》“何当共

剪西窗烛，却话巴山夜雨时”诗意，指客居北京思念

故乡四川之情。

⑤长安：这里代指京城。

二十八、成都杜甫草堂联

清·顾栋高

异代不同时①，问如此江山，龙蜷虎卧几诗客②；

先生亦流寓③，有长留天地，月白风清一草堂。

[注释]①异代不同时：此用杜甫《咏怀古迹五首》之二“怅望千秋一洒

泪，萧条异代不同时”句意，指处于不同时代。

17

②龙蜷(quán)虎卧：等于说龙盘虎踞。这里指能

像杜甫那样雄视诗坛、给历史带来巨大而深远影响的

伟大诗人。

③先生亦流寓：安史之乱后，杜甫曾漂泊于四川

多年。作者于咸丰年间进川，入崇实幕，客居成都，

因以杜甫自比。

注意断句

二十九、南明河观风台联

清·阮仲明

河上此高台，樽酒谈兵①，汉武乡驻师而还，鏖世金戈伤往事②；

曲中闻折柳③，斜阳满树，鄂文端凯歌之后，谁家玉笛暗飞声④。

[注释]

②而还（huán）：等于说以来。还，来。汉

武乡：指诸葛亮，他曾被封为武乡侯。鏖：

纷扰。

三十、云南昆明大观楼联

清·孙髯

五百里滇池，奔来眼底。披襟岸帻①，喜茫茫空阔无边。看东骧神骏，西翥

灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素②。高人雅士，何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲，梳裹就

风鬟雾鬓；更蘋天苇地，点缀些翠羽丹霞③。莫辜负四围香稻，万顷晴沙，九夏

芙蓉，三春杨柳④；

数千年往事，注到心头。把酒凌虚⑤，叹滚滚英雄谁在？想汉习楼船，唐标

铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊⑥。伟烈丰功，费尽移山心力⑦。尽珠帘画栋，卷不及

18

暮雨朝云⑧；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟⑨，半江渔火，两行

秋雁，一枕清霜。

[题解]此联被誉为“古今长联第一”“四海

长联第一佳者”。

[注释]

②骧（xiāng）：马奔跑。神骏：良马。

翥(zhù)：（鸟）向上飞。灵仪：凤凰的别称。指碧鸡山。蜿蜒：

蛇类曲折爬行的样子。指蛇山。缟素：白色丝织品。指白鹤山。③

趁：面对；面临。蟹屿螺洲：像蟹像螺的小岛小洲。风鬟雾鬓：比喻摇曳多姿

的垂柳。翠羽丹霞：绿色的鸟雀，红色的云霞。④九夏：夏季的九

十天。芙蓉：荷花。三春：春季的三个月。⑤把酒凌虚：手

执酒杯身处高楼。凌虚，高高地在空中。⑥“想”以下四句：分别指汉武帝为

准备与昆明国作战在长安仿滇池“大修昆明池，治楼船”操习水军；唐朝唐九征

平吐蕃及姚州蛮寇，“建铁柱于滇池以勒功”；宋太祖手挥饰物玉斧划定西南疆界；

元忽必烈乘革囊（皮筏）及竹筏渡大渡河、金沙江，统一云南全境。⑦伟烈：

伟业。⑧尽“珠帘”二句：化用王勃《滕王阁》诗“画

栋朝飞南浦云，珠联暮卷西山云”句意，说历史舞台

的帷幕还来不及启闭，政治人物已迅速更替。⑨杵(ch

ǔ)：，寺庙中用来击钟的木棒。此处用作量词。

三十一、华山玉泉院联

清·严长明

三峰三霄通①，宝掌千秋留藓迹②；

一岳一石作，金天万里矗莲花③。

[注释]①三峰：指华山的朝阳、落雁、莲花三座山

19

峰。三霄：即三天。参看《泰山南天门联》注释。②宝掌：即华山的仙人

掌。参看本章第一节《西岳云台歌送丹丘子》注释。③金天：西方的

天空。西方与五行中的金相配。莲花：指华山。

三十二、陕西韩城司马迁祠联

李玉湖

万言何限帝王篇，谈滑稽，叙游侠，论货殖，述民生①，非作官箴②，非传圣

旨；

一史足成天下范，达舆情，伸抑屈，贬奸邪，扶正气，不为曲笔③，不辱斯

文。

[注释]①“谈滑稽(gǔjī)”三句：《史记》有滑稽、游侠、

货殖等列传。②官箴(zhēn)：对官吏的劝诫。箴，劝告，

劝诫。

三十三、临潼县华清池联

清·杨颐

绣岭萎荆榛，只余堠馆留宾①，记当年赐浴池边，长恨空吟白傅②；

环园新结构，云是唐宫旧址③，问我辈沉香亭北，雅才谁嗣青莲④。

[注释]①“荆榛，泛指丛生灌木。多用以形容荒芜

情景。

堠(hòu)馆：接待行旅、宾客宿食的馆舍。②赐

浴池：即华清池。白居易《长恨歌》有“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”句，

写唐玄宗赐杨贵妃于华清池沐浴事。长恨：指白居易的《长恨歌》。

白傅：白居易曾任太子少傅，世称白太傅。③“环园”

句：清光绪三年（1877），临潼县令沈家桢于华清宫遗址修汤泉，名“环园”。云

20

是：说是。表示传疑的口吻。④沉香亭：唐兴庆宫有龙池，池东有沉香亭。李

白的《清平调》诗有“沉香亭北倚阑干”句。“雅才”句：谓谁的

文才能继承李白。

三十三、兰州崇庆寺联

清·梁章钜

佛地本无边①，看排闼层层，紫塞千峰凭槛立②；

清泉不能浊，笑出山滚滚，黄河九曲抱城来③。

[注释]①佛地：指寺院。②排闼：见《九江匣剑楼联》注释。紫

塞：见《恒山北岳庙联》注释。③“清泉”三句：反用杜甫《佳人》诗“在山

泉水清，出山泉水浊”句，说五泉山的五眼泉水，出山后依然清冽甘美，化作黄

河绕城流淌（黄河在兰州段仍是清的）。黄河九曲，黄河有“九曲

十八湾”之说。

注意断句

三十四、西宁风神庙联

清·左宗棠

律协静条鸣①，试看豹驾螭骖，作雨成霖都承清景②；

化行知草偃③，听罢胡笳羌笛，阜财解愠更谱虞琴④。

[注释]①律协：节令和协。律，节气；时令。静条鸣：

即“风不鸣条”，指和风轻拂，树枝不发出声响。古人认为是贤者在位，天下大

治时出现的一种自然现象。②豹驾、骖螭（chī）：驾着豹和

螭拉的车。螭，古代传说中没有角的龙。

阜(fù)财解愠：丰富财物，消解愠怒。虞琴：即虞舜所弹之五

弦琴。《孔子家语•辩乐解》载：“昔者舜弹五弦之琴，造南风之诗。其诗曰：‘南

风之薰兮，可以解吾民之愠兮；南风之时兮，可以阜吾民之财兮。’”

三十五、台湾高雄郑成功祠联

21

清·丘逢甲

由秀才封王①，撑持半壁旧山河，为天下读书人顿增颜色；

驱外夷出境②，自辟千秋新事业，愿今日有志者再鼓雄风。

②外夷：指荷兰侵略者。

注意断句