沙扬娜拉 徐志摩

-1-

《沙扬娜拉——赠日本女郎》读后感

《沙扬娜拉》是徐志摩脍炙人口的抒情名作。诗名“沙扬娜拉”

在日语中是“再见”“永别”的意思，是极具浪漫主义的翻译。作者

以这样的日常用语为诗题，以最常见的镜头生动的.描出告别的瞬间。

古人有十里长亭的送别，离别之情往往是溢于言表的凄然哀婉，

而作者却将离别演绎的如此唯美，情感表达相当细腻。将一位妙龄少

女羞赧告别的情景描绘的惟妙惟肖，仿佛她就在眼前一样。诗中用了

三次“珍重”，将伤离别的情绪表现的真切传神；“蜜甜的忧愁”则是

将日本女郎满怀依恋、难以割舍的感情刻画的细致入微。最后的那句

“沙扬娜拉”则是日本女郎临别时的问候，给人身临其境的感觉，让

人脑海中想象出临别时，日本女郎含情脉脉、欲言又止、优美动人的

姿态，也表现出日本女性温柔多情的性格。

徐志摩的诗的意境总是那么美，美妙的旋律能让读者产生深深的

感触，能很容易引起读者的共鸣，让人有很强的代入感，情不自禁去

感受诗人表达的意境。