第21卷第11期
Vo1.21 No.11
鄂州 大学学报
Journal of Ezhou University
2014年11月
NOV.2O14
网络流行语的形成与特征
江艳丽
(郧阳师范高等专科学校,湖北十堰4 190o)
摘要:网络流行语是伴随着网络兴起而产生的新兴语言形式。近几年,由于网络技术飞速发展,社交媒体异常活跃,因
而网络流行语的生成速度极快。变化发展日新月异。网络流行语已经成为新时代网民用以表达自我个性、彰显自我价值、关
注社会热点事件、联系社会现实的一种新的表达方式。文章主要通过对网络流行语形成的基本机制、主要特征、对现代汉语
发展的影响等进行简要分析。从而对网络流行语有全面的认识。
关键词:网络流行语;形成;特征;社会影响
中图分类号:Hl36.4 文献标识码:A 文章编号:1008—9004{2014)l 1--0062-03
网络技术的高速发展。给人们的社会生活和人际交往
带来了翻天覆地的变化。有数据显示,我国互联网网民数量
已接近6亿,移动互联网网民的数量高达6.86亿,超过人口
的一半。网民数量的不断增加.尤其是年轻网民的井喷式增
长.给网络社会带来新鲜空气的同时也影响着现实社会。其
中,值得注意的是,网络新兴词汇——网络流行语,这样一
种新的交流词汇的流行和发展。对现代汉语产生了重要影响。
诸如“固~属丝”,这些新兴的词语,通过网络发明产生,最后被
社会大众接受使用。最终被纳入到现代汉语词汇中,丰富了汉
语词汇和表达方式。对现代汉语发展起到推动作用。
一
、网络流行语及其形成原因
网络流行语,是指伴随着现实社会事件的发生在网络
上几乎同步发生、迅速流行、风靡于网络内外的热门词语,
有时还被称为“网络雷词”或者“网络热词”,从属于网络语
言。[11由于网络流行语对社会现实有着敏感的反应,它也成
为语言系统中一个独特的语言现象。此外,也有学者从网络
流行语使用人群主要在青年人群这一角度,将范围划定在
青年上。直接定义为青年网络流行语,学者曹宣明认为,所
谓青年网络流行语,是指“在一定的时间、范围被拥有一定
量文化知识的青年网民在互联网上或现实生活中广泛使用、
流传、熟知的词、词组和超出短语面的言语表达单位一。
网络流行语是在社会文化背景、社会生活现实、语言心
理、网民方面等多种因素共同影响下形成的。
首先。从客观方面来看,网络上不断产生新的流行语。
在于网络环境比现实社会环境更有利于新事物的形成与发
展。一方面,网络社会的匿名性,使得在网络上可以更加自
由大胆地发言,网民的创造性也得到充分发挥。另一方面,
网络传播的速度优势使得新事物的流行速度加快。新信息
一经发表,通过网络,可以立即传遍整个网络社会,一旦引
起网民的注意和兴趣,通过不断转发,立刻就能在网络社会
流行起来。
除了网络环境本身的优势以外,网络流行语之所以能
够形成并流行,还在于网络流行语与社会现实的紧密结合。
网络流行语虽然是网络社会的产物,但是它同时也是社会
现实的直观反映。众多网络流行语的产生,如“我爸是李刚”
“表哥~富二代”等等。都是网民对社会事件和社会现象的
反应.其中有嘲讽、戏谑、愤怒、不满等,将严肃的社会问题
通过一种轻松的方式展现出来,从而引起现实社会的共鸣,
在社会上流行传播开来。 ·
其次.从网络使用的主体网民来看,网络流行语的形成
更是网民直接推动的结果。网络流行语的产生正是网民彰
显个性、渴望展现自我的一种表现。从我国目前网民的组成
结构上来看,l5—35岁的青年网民是网络社会绝对的主力
军。青年群体正处于生命的兴奋期,富有想象力,极度想要
表现自己。网络流行语新异简洁、讽喻戏谑、互动空间大等
特点契合了他们创新求变、颠覆传统、主体参与和游戏的心
理需求。另一方面。网络流行语的产生也正是网民关注社会
现实.想要参与公共事务的表现。诸多网络流行语的产生,
背后往往有着社会事件的影响,是对社会事件表达不满的
产物.诸如“做俯卧撑~躲猫猫”正是对于“瓮安事件~躲猫
猫事件”等的直观反映。网络流行语的风靡,本质上是一种
无法阻遏的对公共空间和民主权利的社会性集体呼唤,网
络流行语现在几乎成为网络民意的风向标。此外,网络流行
语的形成与传播,还在于网民的从众心理。很多年轻网民,
思想上不够成熟.缺乏独立思考的能力,容易随波逐流,人
云亦云。在从众一tL,理的驱使下,使得年轻人不得不迅速接受
和吸收网络流行语,同时也成为网络流行语快速传播发展
的桥梁。
收稿日期:2014—06-30
作者简介:江艳丽(1978一 ),女,湖北十堰人,讲师,主要从事现代汉语、教师口语研究。
第11期 江艳丽:网络流行语的形成与特征
二、网络流行语的类型与特点
从认知语言学方面来看。尽管网络流行语在构成方式
上有着不同的类型。但是最终只是人们语言认知活动的一
种体现。网络流行语的类型主要有单字、词语等简单语义
类.短语、句子等信息类,中英语码混合类三种。
1.简单语义类流行语
简单语义类网络流行语主要有单字和词语两种。在语
音结构、词形结构和词义结构方面的侧重,二者各有不同。
首先是单字类。这一类中最为代表的是象形式网络流
行语。网民们经过一番识图解字后.把视角定位在其象形的
词形之上,并对其中的部首乃至笔画加以语义突显和语用
突显。从而赋予其新的象形意义。131如:“图”字,读作ji6ng。
在古代原义是明亮的意思。在现代汉语中已经不再使用。但
是。“同”在网络文化中,图内小“八”字视为眉眼,“口”视为
嘴。它的内涵就是:作为头,表达沉重的思想;作为脸,表达
浪漫与激情;而在失意体前屈文化中,它的作用是前者;也
常常表示郁闷的表情,也用来形容一个人变态猥琐(固这个
字的表情)。最为形象的在“围”象形构造,极像一个人的苦
脸相,因此有了尴尬、苦恼、郁闷等新义,一言以蔽之,图者,
窘也。
诸如这类单字网络流行语的形成.网民主要把关注点
放在了象形字的字形构造上,再通过语义和语用对其进行
凸显。网民通过“圃”字的构造赋予其新的语义,使得圈字成
为网络社会最为流行,使用最频繁的字之一,甚至为传统媒
体接受,在新闻文体中也随处可见。“图”字也被形容为“2l
世纪最风行的一个汉字”。
其次,词语类的网络流行语最主要是谐音式词语,例如
“河蟹~鸭梨”“蜀黍~尼玛”。谐音词的兴起。起于输入法打
字出现错误,造成了音同形异的新词汇。而网民觉得新鲜便
索性用来代替原来的词语。并继而创造出更多的谐音词语。
网民对于谐音流行语显然是情有独钟的.因为这类流行语
形成简单容易。而且能够通过谐音凸显这类词语的语音意
义。网民把一些本身带有不好意义的,有的是贬义的、有的
是骂人的、更多的是官方禁止使用的词语,通过这种方式。
被替换成诙谐欢快、幽默可爱的形式,反而比原来词汇更广
为使用。
谐音词有表示可爱幽默的、有规避禁止的、有避免粗俗
的。像“怪蜀黍”的产生便是轻松幽默的代表.“怪蜀黍”意思
是“怪叔叔”,原来“怪叔叔”主要指有萝莉情结的中年男子.
那些喜欢萝莉带有拐带和推倒萝莉倾向的男人。一般是中
年变态男子,但是谐音“怪蜀黍”使这个词语变得可爱起来,
反而用来形容年纪较长或长相成熟而风趣幽默的男性.“怪
蜀黍”变成了对男生的幽默称呼。“河蟹”是比较早的谐音
词,是“和谐”的谐音,由于“和谐”被赋予了太多的意义。而
且往往带有负面性,因此迅速被“河蟹”取代,通过偷粱换柱
的方式把原来禁止表达的词义通过这种方式保留代替。“尼
玛”则是属于避免粗俗的代表,“尼玛”本是骂人话的谐音。
通过谐音后,既能够避免粗俗。同时在使用过程中反而略显
戏谑,变得轻松诙谐。
2.信息类流行语
信息类流行语包括短语式和短句式两种。信息类通常
包含更多的信息,短语式一般是长句子缩写构成,属于缩略
方式:短句一般是在某个新闻事件中找寻代表该事件的句
子.以一句话囊括整个事件。
短语缩略式的如“不明觉厉~喜大普奔~人艰不拆”
“十动然拒”等。这类词语的产生正是符合网络语言发展的
需要.网络语言追求短小精致,用尽量少的字数表达尽量多
的信息,由此形成了一种将长句子或多个短语,通过抽取其
中的字组成短语的方式构成流行语。“人艰不拆”便是“人生
已经如此的艰难.有些事情就不要拆穿”.通过四字短语来
代表一句话的意思,这类流行语的产生一般是在年轻人,尤
其是大学生中流行。
短句式的信息类流行语,在社会上的流行程度更大.传
播范围更广,这类短句往往是对社会热点事件的直观反映,
通过媒体的新闻报道,普通人也能了解.因此更易于接受。
这类网络流行语的显著特征就是对事件中关键信息点的强
调.它可能是某个动作、某个特征,或者某人的一句话。例如
“打酱油”代表一种事不关己,一种看客心态,或者是在事件
中,自己不是核心,只是参与者;“做俯卧撑~范跑跑”是通
过事件中的动作来代表整个事件。网民通过这种方式对事
件表达意见和不满。而“我爸是李刚”则是河北大学校园肇
事司机在事故后嚣张态度的体现,这句话随即成为嘲讽跋
扈“官二代”“富二代”的流行语。 ’
3.中英语码混合类流行语
这类流行语的产生源于外来文化,尤其是英语对现代
汉语的影响,在日常生活中,也存在英语词汇夹杂在汉语中
使用的情况,经由网络催生出来的这类新词,也就更能迅速进
入日常生活中。代表性的像"hdd ̄ 江南style”“0ut了”等。
“Hold住”现在主要指面对各种状况都要控制把持住、
坚持住、保持住,要充满自信,从容地应对一切。最早出现在
台湾的一档综艺节目中,女嘉宾标志性的语言就是“整个场
面我要h0ld住~hold住全场”,随即“hold住”姐红遍网络,不
仅风靡网络,成为最时尚的网络流行语。而且迅速被传统社
会接受,出现在报刊杂志中。“hold住”是典型的中英语码混
合式词汇,以英语词汇“hold”与汉语词汇“住”夹杂在一起
变成新组合。
从网络流行语的形成和类型的分析中,我们不难发现.
网络流行语的产生是现代汉语在网络化社会中。适应网络
环境发展需要产生的,网络流行语对汉语言的结构、语义等
都产生了影响,同时网络流行语的出现也对现代汉语词汇
的丰富起到一定的作用。
参考文献:
[1]T英.网络流行语现象解析【J】.新闻前哨,2009(9):56.
[2]曹宣明.青年网络流行语解读与思考【J】.当代青年研究,
201 1(1):40.
【3】卢彩虹.网络流行语生成机制探微【J】.牡丹江师范学院学
报(哲社版),2013(1):174.
(责任编校:李青云)
本文发布于:2023-01-25 18:18:16,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/134761.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |