笔友英文

1

levenyears

n’teneachother,butwehave

sletters,Iknow

n

him,Icanlearnmoreinformationabouttheforeign

country.

我有一个笔友。他的名字是李。他是一个十一岁的美国男孩。我

们还没有见过对方，但我们交换了我们的照片。他很英俊的。从他的

信中，我知道他数学学得很好但是不擅长体育。他喜欢音乐。他经常

在家人面前唱歌。他过得很幸福我喜欢他。通过他，我可以了解到更

多外国的信息。

greatpenfriend.

Wehaven’

likereading,

anyoneofusfindanynewbooks,latestmoviesorsomewonderful

music,nwewillshare

thefeelingafterreading,eany

trouble,osteverytimeheknowsthebest

upt,Iwoulddothesamethingfor

him.

我想告诉你一个秘密。我有一个很好的笔友。我们彼此都没见面。

但我们是好朋友。我们有着共同的兴趣而且总是知道对方的想法。我

们都喜欢读书，看电影和听音乐。如果我们中的任何人发现任何新书，

新电影或一些美妙的音乐，我们会推荐给另一个。之后我们会分享读

后感。如果我碰到什么困难，我都会告诉他。几乎每次他都知道安慰

我的最好方法。如果他不高兴，我会为他做同样的事情。

Ihaveapenfriend,gistwelveyearsold

thesamemagazineandgetthe

e

mple,Iwas

s,wetalk

mes,wediscussa

’sreallyfunny.

我有一个笔友，他的名字叫李想。他今年12岁，是北京人。我们

2

都喜欢一本杂志，也是通过那本杂志认识的。李想和我一样，都喜欢

踢足球。我们分享彼此关于踢足球的经历。比如，我曾因为踢球晚回

家而被妈妈惩罚，他曾得到过市里足球比赛的第一名。此外，我们还

会讨论足球俱乐部和足球明星等。有的时候，我们也会讨论我们喜欢

的那本杂志上的文章。这真的很有趣。

around

face,esin

e

isherfavoritesubject,becausheisinterestedintheChine

s,movieisherfavoriteandshelikesgoingto

ethemovieswithherfriends.

玛利亚是我的笔友，她近年12岁。她圆脸蛋，蓝眼睛，短头发。

她来自加拿大，住在渥太华的一个城镇。她会说英语和法语。中文是

她最喜欢的科目，因为她对中国文化很感兴趣。除此之外，电影是她

的爱好，她喜欢和朋友到电影院看电影。

Mypenpal,Blair,willvisittoourschooltostudynext

re

herisalawyer,andhermother

abrotherwhoisthreeyearsolderthan

e

ofherbrother'sinfluence,shelikessports,ents

andclassmatesthinkthatsheisalovelygirlwhoisattractive.

Wehavebeenwritingtoeachotherformorethantwoyearsand

sheisinterestedinChinasothatshewantstolearnChine.

lstayinChina

forthreemonthsandIhopethatyoucanmakefriendswithher.

我的笔友布莱尔下个月将来我们学校参观学习。她是一位英国人，

今年十五岁。她家有四口人。她的父亲是一名律师，妈妈是一名老师。

她有一个比她大三岁的哥哥。布莱尔性格外向，喜欢唱歌跳舞。受她

哥哥的影响，她也很喜欢运动。她父母和同学觉得她是一个可爱有魅

力的女孩。我们互相写信已经有两年多了，她对中国很感兴趣，所以

她想学习中文。这就是她为什么来中国的原因。她将在中国待三个月，

我希望你们也可以和她做朋友。