江南行

古诗赏析之酒罢张大彻索赠诗

古诗赏析之酒罢张大彻索赠诗

古诗《酒罢，张大彻索赠诗。时张初效潞幕》

年代:唐

作者:李贺

长鬣张郎三十八，天遣裁诗花作骨。

往还谁是龙头人?公主遣秉鱼须笏。

水行青草上白衫，匣中章奏密如蚕。

金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含。

陇西长吉摧颓客，酒阑感觉中区窄。

葛衣断碎赵城秋，吟诗一夜东方白。

作品赏析

【注解】：

1：张大彻：《韩愈有张彻墓志》。大者，彻之第行。清河人，韩

愈以侄女妻之。

2：初效潞幕：初效，新就此职也。潞幕，时张大彻为泽潞节度从

事。潞，潞州，泽潞节度治所。

3：长鬛张郎三十一，天遣裁诗花作骨：长鬛，谓长须也。三十一，

宋蜀本作一二十。花作骨，犹锦心绣口也。

4：往还谁是龙头人，公主遣秉鱼须笏：《魏志》：“华歆邴原管

宁三人相善，时号为一龙。原为龙头，宁为腹，歆为尾。”鱼须笏，

《礼记》：“玉藻云：大夫笏以鱼须文竹。”《陆氏音义》曰:“以鱼

须餙文竹之边。须，音班。”司马相如赋：“靡鱼须之桡旃。”

5：太行青草上白衫，匣中章奏宻如蚕：太行，潞州在太行北麓。

唐时，无官者着白衫，八品九品着青衫。太行青草上白衫，谓初入仕

途也。

6：金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含：金门，汉有金马门。东方

朔，主父偃，皆待诏于此。石阁，《三辅黄图》云：“石渠阁在未央

宫，藏书所。”豸角，胡广《汉官仪》云：“御史法冠，一名柱后，

一名獬豸。豸，兽名，触邪佞。”鸡香，今丁香也。应劭《汉官仪》

云：“尚书含鸡舌香奏事。”

7：陇西长吉摧颓客，酒阑感觉中区窄：陇西，李氏郡望。中区窄，

心境不畅也。

8：葛衣断碎赵城秋，吟诗一夜东方白：葛衣，布衣也。赵城，潞

州，战国时属赵地。吟诗一夜东方白，不能寐也。

【韵译】：

黎简评曰：极雕而佳。状月是昌谷独造。

吴汝纶评曰：此〈尾二句〉袭"吴歌楚舞欢未必"。

吴正子评曰：香可含，而豸角连言，似是语疵。然古书多有此类，

如大夫不得造车马，车可造，马不可造。不可以辞泥。

古诗《江南弄》

年代:唐

作者:李贺

江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。

水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。

鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。

吴歈越吟未终曲，江上团团贴寒玉。

作品赏析

【注解】：

1：江南弄：《乐府解题》云："江南行，江南曲，江南弄，一也。

"古辞云："江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼

戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。"

2：江中緑雾起凉波，天上迭巘红嵯峨：迭巘，见前注。

3：鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山緑：鲈鱼，用张翰因秋风起思

呉中事。酒中，酒半。

4：呉歈越吟未终曲，江上团团帖寒玉：呉歈，吴歌。《呉都赋》

云："荆艶楚舞，呉歈越吟。"寒玉，月也。

【韵译】：

黎简评曰：极雕而佳。状月是昌谷独造。

吴汝纶评曰：此〈尾二句〉袭"吴歌楚舞欢未必"。