中国合伙人经典台词

中国合伙人插曲

中国合伙人是由香港导演陈可辛执导，黄晓明、邓超、佟大为主

演，讲述由20世纪80年代至21世纪初，大时代下三个年轻人从学生

年代相遇、相识，拥有同样的至一起打拼事业，共同创办培训学校，

最后功成名就实现梦想的。该片浓缩了一代创业者的成长历程，具有

一定的时代意义。

中国合伙人插曲

《LeavingOnAJetPlane》

Allmybagsarepacked,I'mreadytogo

我的行李已经装满了，我准备离开这里

I'mstandinghereoutsideyourdoor

我站在你的门外

Ihatetowakeyouuptosaygood-bye

我不想和你说再见

Butthedawnisbreakingit'arlymorning

但是黎明将近，已经是早上了

Thetaxi'swaitinghe'sblowinghishorn

计程车正在等着

AlreadyI'msolonesomeIcoulddie

我想我会一直孤独，直到死

Sokissmeandsmileforme

所以，亲吻我并给我微笑

Tellmethatyou'llwaitforme

告诉我你将会等我

holdmelikeyou'llneverletmego

抱着我就像你永远不会让我远行一样

CauI'mleavingonajetplane

因为我将要乘喷射机离去

Don'tknowwhenI'llbebackagain

当我再次回去时你不会知道

Oh,baby,Ihatetogo

哦，亲爱的，我不想离去

There'ssomanytimesI'veletyoudown

很多次我都想带你走

SomanytimesI'veplayedaround

很多次我们在那里玩

Itellyounowtheydon'tmeanathing

现在我告诉你他们并不意味着什么

EveryplaceIgo,I'llthinkofyou

去每一个地方我都在思念你

EverysongIsing,Isingforyou

唱每一首歌，我都是为你而唱

WhenIcomebackI'llbringyourweddingring

当我回来，我收到了你的婚礼请贴

Sokissmeandsmileforme

所以，亲吻我并给我微笑

Tellmethatyou'llwaitforme

告诉我你将会等我

holdmelikeyou'llneverletmego

抱着我就像你永远不会让我远行一样

CauI'mleavingonajetplane

因为我将要乘喷射机离去

Don'tknowwhenI'llbebackagain

当我再次回去时你不会知道

Oh,baby,Ihatetogo

哦，亲爱的，我不想离去

Nowthetimehascometoleaveyou

现在，我将要离去

Onemoretimeletmekissyou

再亲吻我一次

ThencloyoureyesI'llbeonmyway

闭上眼睛让我在的世界里遨游

Dreamaboutthedaystocome

梦想着那一天的到来

WhenIwon'thavetoleavealone

当我不会自己孤单的离去

AboutthetimesIwon'thavetosay

在那段里我不会说

Kissmeandsmileforme

所以，亲吻我并给我微笑

Tellmethatyou'llwaitforme

告诉我你将会等我

holdmelikeyou'llneverletmego

抱着我就像你永远不会让我远行一样

CauI'mleavingonajetplane

因为我将要乘喷射机离去

Don'tknowwhenI'llbebackagain

当我再次回去时你不会知道

Oh,baby,Ihatetogo

哦，亲爱的，我不想离去

I'mleavingonajetplane

我将要乘喷射机离去

Don'tknowwhenI'llbebackagain

当我再次回去时你不会知道

Oh,baby,Ihatetogo

哦，亲爱的，我不想离去

崔健《新长征路上的摇滚》《花房姑娘》

齐秦《外面的世界》

苏芮《一样的月光》

beyond《海阔天空》

罗大佑《光阴的故事》