齐桓公好服紫

纸上谈兵

七年，秦与赵兵相距长平，时赵奢已死，而蔺相如病笃，赵使廉颇将攻秦，秦数败赵军，赵军固壁不战。

秦数挑战，廉颇不肯。赵王信秦之间。秦之间言曰：“秦之所恶，独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王

因以括为将，代廉颇。„„能当赵括自少时学兵法，言兵事，以天下莫能当。尝与其父奢言兵事，奢不能难，

然不谓善。„„灼鹞赵括既代廉颇，，易置军吏。秦将白起闻之，纵奇兵，佯败走，而绝其粮道，分断其军

为二，士卒离心。四十馀日，军饿，赵括出锐卒自搏战，秦军射杀赵括。

1、给加点字注音：

A、奢不能难

．

难倒

．．

B、秦数

．

挑战屡次

C、秦之所恶

．

厌恶忌讳D、秦之间

．

言曰间谍，奸细

2、解释加点字词：

A、以

．

天下莫能当认为、抵得过B、然

．

不谓善但是

C、佯

．

败走假装D、易

．

置军吏更换

3、翻译句子：

A、赵王因以括为将，代廉颇。

赵王因此就以赵括为将军，取代了廉颇。

B、尝与其父奢言兵事。

他曾与父亲赵奢谈论用兵之事

4、现在我们用“纸上谈兵”比喻来比喻脱离实际的夸夸其谈。

5、和蔺相如、廉颇有关的一个成语是：负荆请罪

译文：孝成王七年（前259），•秦军与赵军在长平对阵，那时赵奢已死，蔺相如也已病

危，赵王派廉颇率兵攻打秦军，秦军几次打败赵军，赵军坚守营垒不出战。秦军屡次挑

战。廉颇置之不理。赵王听信秦军间谍散布的谣言。秦军间谍说：“秦军所厌恶忌讳的，

就是怕马服君赵奢的儿子赵括来做将军。”赵王因此就以赵括为将军，取代了廉颇。（蔺

相如说：“大王只凭名声来任用赵括，就好像用胶把调弦的柱粘死再去弹瑟那样不知变

通。赵括只会读他父亲留下的书，不懂得灵活应变。”赵王不听，还是命赵括为将。）

赵括从小就学习兵法，谈论军事，以为天下没人能抵得过他。他曾与父亲赵奢谈论用兵

之事，赵奢也难不倒他，可是并不说他好。（赵括的母亲问赵奢这是什么缘故，赵奢说：

“用兵打仗是关乎生死的事，然而他却把这事说得那么容易。如果赵国不用赵括为将也

就罢了，要是一定让他为将，•使赵军失败的一定就是他呀”。等到赵括将要起程的时

候，他母亲上书给赵王说：“赵括不可以让他做将军。”赵王说：“为什么？”回答说：

“当初我侍奉他父亲，那时他是将军，由他亲自捧着饮食侍候吃喝的人数以十计，被他

当做朋友看待的数以百计，大王和王族们赏赐的东西全都分给军吏和僚属，接受命令的

那天起，就不再过问家事。现在赵括一下子做了将军，就面向东接受朝见，军吏没有一

个敢抬头看他的，大王赏赐的金帛，都带回家收藏起来，还天天访查便宜合适的田地房

产，可买的就买下来。大王认为他哪里像他父亲？父子二人的心地不同，希望大王不要

派他领兵。”赵王说：“您就把这事放下别管了，我已经决定了。”赵括的母亲接着说：

“您一定要派他领兵，如果他有不称职的情况，我能不受株连吗？”赵王答应了。）

灼鹞赵括代替廉颇之后，把原有的规章制度全都改变了，把原来的军吏也撤换了。秦将

白起听到了这些情况，便调遣奇兵，假装败逃，又去截断赵军运粮的道路，把赵军分割

成两半，赵军士卒离心。过了四十多天，赵军饥饿，赵括出动精兵亲自与秦军搏斗，秦

军射死赵括。

破釜沉舟

项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河，救钜鹿。战少利，陈

余复请兵。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。于是至则

围王离，与秦军遇，九战，绝其甬道，大破之，杀苏角，虏王离。涉间不降楚，自烧杀。当是时，楚兵冠诸

侯。诸侯军救钜鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十，楚兵呼声动

天，诸侯军无不人人惴恐。於是已破秦军，项羽召见诸侯将，入辕门，无不膝行而前，莫敢仰视。项羽由是

始为诸侯上将军，诸侯皆属焉。

1、解释加点字词：

A、当是

．

时这B、以

．

示士卒必死用来

C、持

．

三日粮拿着D、莫敢纵

．

兵发，放

2、“破釜沉舟”比喻比喻拚死一战，决心很大

和“破釜沉舟”相近的一句话叫做背水一战

3、给加点字注音：

破釜

．

甑fǔ诸侯军无不人人惴

．

恐zhuì

4、按词性活用解释下列加点字词：

楚兵冠

．

诸侯位居第一无不膝

．

行而前用膝盖（名词作状语）

5、下面“将”字含义和其他几个不同的一项是：（A）

A、将

．

卒二万渡河B、诸将

．

皆从壁上观

C、项羽召见诸侯将

．

D、项羽由是始为诸侯上将军

6、李清照有一首诗歌是和项羽有关的，你能默写出来吗？

生当做人杰．死亦为鬼雄．至今思项羽．不肯过江东。——《夏日绝句》

译文：项羽杀死卿子冠军以后，威名传遍楚国，并在诸侯中传颂。就派遣当阳君、蒲将军带领两万

兵渡过黄河去救巨鹿。战斗取得了一些胜利，陈余又请兵出战。项羽就引兵全部渡过黄河，把船沉

入河中，砸破做饭的锅，烧了住处，只带三天的干粮，用以表示一定战死，不准备再回来（的决心）。

在这时就包围了王离，与秦军相遇，打了九次战斗，断绝了他们的通道，打败了他们，杀死苏角，

活捉了王离。涉间不肯投降楚军，自己烧死了。这时，楚兵为诸侯军中最强大的。在城下的有十余

支救巨鹿的诸侯军，没有莫放纵自己的军队的。到楚军进攻秦军时，诸将都在城上观看。楚军战士

没有一个不是以一当十的，楚兵呼声震动天地，诸侯军没有那个不恐惧。在这时就攻破了秦军，项

羽召见诸侯军的将领，他们进入辕门，没有不跪在地上前行的，都不敢抬头仰视。项羽从此开始为

诸侯中的上将军，诸侯都听从他了。

和氏献璧

楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之。玉人曰：“石也。”王以和为诳，

而刖其左足。//及厉王薨，武王即位。和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之。又曰：“石也。”

王又以和为诳，而刖其右足。//武王薨，文王即位。和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，泪尽

而继之以血。王闻之，使人问其故，曰：“天下之刖者多矣，子奚哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖

也，悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉，遂命

曰：“和氏之璧。”

1、给下面句中加点的字注音并释义：

A、厉王使玉人相

．

之音：xiàng义：鉴定

B、王以和为诳

．

音：kuáng义：欺骗

C、而刖

．

其左足音：yuâ义：古代断足的一种酷刑

D、及厉王薨

．

音：hōng义：古代诸侯或帝王的死

2、翻译句子：

A、子奚哭之悲也你为什么哭得这样悲痛？

B、悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳我悲痛的是那宝玉被说成是石头，真诚的人被说成骗子

3、本文可以分三层，请在文中用“//”标出，并概括段意。

第一层：和氏献玉石给厉王，却被他以欺骗罪砍掉左足。

第二层：和氏献玉石给武王，也被他以欺骗罪砍掉右足

第三层：文王派玉工加工玉石，从中得到了宝玉，就把它命名为“和氏之璧。”

4、和氏有什么品质值得我们学习？忠诚、执着，

译文：楚国人和氏在楚山中得到一块未加工的玉石，捧着进献给厉王。厉王叫玉工鉴定，玉工说：“是石头。”厉

王认为和氏是欺骗，因而刖了他的左脚。等到厉王死，武王即位，和氏又捧着他的未加工的玉石献给武王。武王

叫玉工鉴定，又说：“是石头。”武王又认为和氏是欺骗，而刖了他的右脚。武王死，文王即位，和氏就抱着他的

玉石在楚山之下大哭，三天三夜，眼泪流干就继续流着血。文王听到后，派人问他哭的原因。说：“天下被刖脚的

人多啦，你为什么哭得这样悲痛？”和氏说：“我不是悲痛脚被刖，我悲痛的是那宝玉被说成是石头，真诚的人被

说成骗子，这就是我悲痛的原因。”文王就使玉工加工这块石，从中得到了宝玉，就把它命名为“和氏之璧。”

许金不酬

济阴之贾人①，渡河而亡其舟，栖于浮苴②之上，号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急

号曰：“我济阴之巨室也，能救我，予尔百金！”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许

百金，而今予十金，无乃不可乎！”贾人勃然作色曰：“若，渔者也，一日能获几何？而骤得十金，

犹为不足乎？”渔者黯然而退。他日，贾人浮吕梁而下，舟薄③于石又覆，而渔者在焉。人曰：

“盍④救诸？”渔者曰：“是许金不酬也。”立而观之，遂没。

［注释］①贾人：商人。②浮苴：水中浮草。③薄：撞击。④盍：何不

１、对下列句中加点的词语理解错误的一项是（A）

（Ａ）向许百金，而

．

今予十金。（表示并列关系的连词）

（Ｂ）犹为不足乎

．

？（表示疑问的语气助词）（C）舟薄于

．

石又覆。（介词，在）

（D）渔者黯然

．

而退。（形容词词尾，表示“„„的样子”）

２、对下列各句的翻译错误的一项是（C）

（Ａ）有渔者以舟往救之。［有个打鱼人划着船前去救他。］

（Ｂ）我济阴之巨室也。［我是济阴的富豪。］

（Ｃ）渔者载而升诸陆。［打鱼人托着他并把他送到岸上。］

（Ｄ）立而观之，遂没。［（打鱼人）站在岸上看着商人，（商人）就淹死了。］

３、按要求填空。

①贾人许百金而酬十金的理由是渔人打鱼一天也赚不到几个钱，因救自己而骤得十两银子，这已

经很多了。（用自己的话概括）

②渔者见死不救的原因是商人是个言而无信的人。（用文中原话回答）

４、根据这则小故事，以其中某一人物为对象，写一句评论的话，要求能运用成语或格言警句。商

人许金不酬，失信于人，终遭灭顶之灾，活该!②渔夫财迷心窍，见死不救，只图一时痛快，有罪!③旁观者明哲保身，

指手画脚，不愿救死扶伤，缺德!

译文：济阴有位商人，渡河的时候沉了船，危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救。一位渔夫驾著小舟去救他，

不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济上的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。”渔夫用船把他载到

岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许给我一百两银子，可是现在只给十两，

这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满

足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿著吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫

刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎麼不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我

百两银子却又说不算的人。”於是，渔夫把船停在岸边，看著那位商人在水里挣扎了一阵就沉没於河水之中了。…

计擒韩信

汉六年，人有上书告楚王韩信反。高帝问诸将，诸将曰：“急发兵坑竖子耳。”高帝默然。问陈平，

平固辞谢，曰：“诸将云何？”上具告之。陈平曰：“人之上书言信反，有知之者乎？”曰：“未有。”曰：

“信知之乎？”曰：“不知。”陈平曰：“陛下精兵孰与楚？”上曰：“不能过。”平曰：“陛下将用兵有

能过韩信者乎？”上曰：“莫及也。”平曰：“今兵不如楚精，而将不能及，而举兵攻之，是趣之战也，窃

为陛下危之。”上曰：“为之柰何？”平曰：“古者天子巡狩，会诸侯。南方有云梦，陛下弟出伪游云梦，

会诸侯于陈。陈，楚之西界，信闻天子以好出游，其势必无事而郊迎谒。谒，而陛下因禽之，此特一力士之

事耳。”

1.翻译加点字：

1）、诸将云

．

何说2）、上具

．

告之详细3）、陛下精兵孰

．

与楚谁

4）、其势必无事而郊迎谒

．

拜见

．．

5）、而陛下因禽之通擒，捉拿

2.翻译句子

1）、陛下将用兵有能过韩信者乎？“陛下的将领（在）用兵打仗（上）有能够超过韩信的吗？

2）、此特一力士之事耳这只是一个力士（就可以做得到）的事情而已

3.找出和“而陛下因禽之”中“之”字用法相同的一项：（3）

1）、窃为陛下危之2）、人之上书言信反

3）、而举兵攻之4）、此特一力士之事耳

4.这个故事告诉我们什么道理？

5.你还知道韩信其他故事吗？多多益善；忍胯下之辱；萧何月下追韩信

译文：汉高祖六年，有人上书告发楚王韩信谋反。汉高祖向众将询问（对策），众将领说：“马上发兵消灭这小子。”汉高祖（听了

之后）没有说话。（汉高祖又）问陈平，陈平坚持不发表意见，说：“众将领都说些什么？”高祖（把众人的意见）全都告诉他。陈

平说：“有人上书说韩信造反这件事，还有别的人知道吗？”（高祖）说：“没有。”陈平说：“韩信知道这件事吗？”（高祖）说：“不知

道。”陈平说：“陛下的精兵跟楚国比，谁更强呢？”高祖说：“（我的精兵）不能超过（楚国的精兵）。”陈平说：“陛下的将领（在）

用兵打仗（上）有能够超过韩信的吗？”高祖说：“没有人比得上（韩信）。”陈平说：“现在（陛下的）部队不如楚国（的部队）精锐，

而将领（在用兵打仗上）不能够比得上韩信，却出兵进攻韩信，这是在催促他跟你打仗，我私下里替陛下（对此）感到危险。”高祖

说：“（那么）该怎样对付（这件事）呢？”陈平说：“古代天子有巡察天下，召集诸侯（的做法）。南方有云梦这个地方，陛下只管

假装外出巡游云梦，在陈地召集诸侯。陈地在楚国的西边边境上，韩信听说天子因为爱好外出巡游，看形势必然没有什么大事，就

会到国境外来拜见陛下。（他来）拜见（的时候），陛下（就可以）趁机抓住他，这只是一个力士（就可以做得到）的事情而已。”

高祖认为（这话）有道理。

齐桓公好服紫

齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也，五素不得一紫,桓公患之，谓管仲曰：“寡人好服紫，

紫贵甚，一国百姓好服紫不已，寡人奈何？”管仲曰：“君欲止之，何不试勿衣紫也？谓左右曰：

‘吾甚恶紫之臭’于是左右适有衣紫而进者，公必曰：‘少却，吾恶紫臭。’”公曰：“诺。”于

是日，郎中莫衣紫；其明日，国中莫衣紫；三日，境内莫衣紫也。

1、“齐桓公好服紫”中“服”和文中哪个字的意思相同？一国尽服紫

2、解释加点字：

A、诺好的B、桓公患之对„„感到担心C、谓管仲曰对„„

说，告诉

D、一国百姓好服紫不已停止E、吾甚恶紫之臭通“嗅”，气味

F、吾恶紫臭讨厌，厌恶

3、翻译下列句子：

五素不得一紫。五匹白布的价钱不能抵得上一匹紫色布的价钱

4、这个故事告诉我们一个什么道理？匡正风气，必须从上做起才能奏效。领导者实际行动的影响力、感召力、说服

力是何等之大。

译文：齐桓公喜欢穿紫色衣服，于是全国上下都穿紫色衣服。在那个时期，五匹白绢换不了一匹紫布。齐桓公犯

愁了，对管仲说：“我喜好穿紫色，紫布贵得厉害，全国百姓都好穿紫色（这一现象）制止不住，我该怎么办？”

管仲回答说：“大王如想制止这一现象，何不（从你开始）试试不穿紫色衣服呢？（请你）对手下人说：„我非常

讨厌（闻）紫色的气味。‟这时（如果再）遇到手下人穿着紫色而进见的，你一定要说：„退后一点儿，我讨厌（闻）

紫色的气味。‟”桓公说：“好吧。”（于是桓公就照管仲说的办了）当天，宫中就没有谁穿紫色衣服了；第二天，国

都中就没有人穿紫色衣服了；没过几天，全国就无人穿紫色衣服了。