天时不如地利地利不如人和

高中文言文阅读2019.11

1,阅读下面两篇文言，完成后面小题。

（甲）得道多助，失道寡助

天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不

胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。

城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去

之，是地利不如人和也。故曰：域民不以封疆之界，固国不以山溪之

险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲

戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君

子有不战，战必胜矣。

（乙）子奇治县

子奇年十六，齐君使治阿①。既而君悔之，遣使追。追者反曰：“子奇

必能治阿，共载皆白首页。夫以老者之智，以少者决之②，必能治阿

矣!”子奇至阿，铸库兵以作耕器，出仓廪③以赈贫穷，阿县大治。魏闻

童子治邑，库无病，仓无粟，乃起兵击之。阿人父率子，兄率弟，以

私兵战，遂败魏师。

1．解释下列句中加点字的意思。

（1）域民不以封疆之界（____________）

（2）追者反曰（____________）

2．下列句子中加点的“以”与“威天下不以兵革之利”中的“以”意义相同

的一项是（）

A．小大之狱，虽不能察，必以情

B．我以日始出时去人近

C．夫以老者之智

D．属予作文以记之

3．用现代汉语翻译下面的句子。

多助之至，天下顺之。

4．子奇采取了哪些具体措施使“阿县大治”？（用自己的话回答）

5．乙文中哪句话形象地印证了甲文中“君子有不战，战必胜矣”的道理？

1,【答案】1．（1）这里是限制的意思（2）通“返”，返回

2．C

3．帮助他的人多到了极点，天下的人都会归顺他。

4．把兵库里的武器融化后制造农具，给百姓使用；打开粮仓救济贫苦

的人。

5．阿人父率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师。

【解析】1．“域”是名词用如动词，“限制”的意思；“反”通“返”，返回。

2．题目中的“威天下不以兵革之利”中的“以”是“凭借”；A项，“以”是“根

据”；B项，“发”是“认为”；C项，“以”是“凭借”；D项，“以”是“用来”。

故选C。

3．在此题中，要注意“至（极点）、天下（天下的人）、顺（归顺，顺从）”

的意思，必须翻译出来。

4．子奇到了阿县，熔冶兵库里的兵器来做耕器；把仓库里的粮食放出

来赈济贫穷人。作答时，可结合“铸库兵以作耕器，出仓廪以赈贫穷”

来概括作答。

5．从乙文所写的内容来看，子奇采取了“铸库兵以作耕器，出仓廪以赈

贫穷”的方法使阿县大治，使阿县的人民人心向背，以得民心。“阿人父

率子，兄率弟，以私兵战，遂败魏师”一句，印证了甲文中“君子有不战，

战必胜矣”的道理。

参考译文：

（甲）

孟子说：“有利于作战的天气条件，比不上有利于作战的地理形势，有

利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。”

方圆三里的内城，方圆七里的外城，包围着攻打它却不能取胜。包围

着攻打它，必定是得到了(有利于作战的)天气时令，这样却不能取胜，

这是因为(有利于作战的)天气条件比不上(有利于作战的)地理形势。

城墙不是不高，护城河不是不深，武器装备不是不尖利，粮食不是不

充足，但守城者弃城而逃走，这是因为(有利于作战的)地理形势比不

上作战中的人心所向、上下团结。

所以说：使百姓定居下来而不迁到其它的地方去，不能依靠划定疆域

的界限，使国防巩固不能靠山河的险要，威慑天下不能靠武器装备的

强大。施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助

支持他的人就少。帮助他的人少到了极点，内外亲属都会背叛他。帮

助他的多到了极点，天下人都归顺他。凭借天下人都归顺他的条件，

攻打内外亲属都背叛他的人，所以君子不战则已，战就一定胜利。

（乙）

子奇十六岁的时候，齐国的国君派(他)去治理阿县。不久，齐君反悔

了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的，同车

的人都是老者。凭借老者的智慧，由年轻的人来作决断政事，一定能

治理好阿县啊!”子奇到了阿县，熔冶兵库里的兵器来做耕器，把仓库里

的粮食放出来赈济贫穷人，阿县治理的非常好。魏国听说年轻的子奇

治理地方，兵库里没有兵器，仓库也空了，就发兵攻打阿县。阿县的

人父子兄弟都上阵，用自己的武器打仗，打败了魏国军队。