关于元宵节的诗句

描绘对于元宵节的诗句

“月上柳梢头，人约傍晚后”今年的元宵节我们也学学先人来

吟诵几首吧，整理了“描绘对于元宵节的诗句”仅供参照，希望能给

大家带来帮助！

青玉案·元夕

宋朝：辛弃疾

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声

动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈清香去。众里寻他千百度。蓦地回

顾，那人却在，灯火阑珊处。

译文

像东风吹散千树繁花同样，又吹得烟火纷繁，乱落如雨。豪华

的马车满路芬芳。婉转的凤箫声四周回荡，玉壶般的明月逐渐西斜，

一夜鱼龙灯飞舞笑语吵闹。

佳人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香

气飘洒。我在人群中找寻她千百回，忽然一回头，不经意间却在灯火

零散之处发现了她。

观灯乐行

唐朝：李商隐

1

月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。

身闲不睹中兴隆，羞逐村夫赛紫姑。

译文

帝王之都，各处月光如水，花灯如山，装修华丽的香艳的马车拥

塞了宽阔大道。身处空暇却无缘目击中兴之年元宵盛况，只得带着羞惭

跟着同乡去观看迎接紫姑神的庙会。

生查子·元夕

宋朝：欧阳修

昨年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约傍晚后。

今年元夜时，月与灯仍旧。

不见昨年人，泪湿春衫袖。（泪湿：一作：满）

译文

昨年正月十五元宵节，花市灯光像白日同样光明。

月儿升起在柳树梢头，他约我傍晚此后同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同昨年同样。

再也看不到昨年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。

上元竹枝词

清朝：符曾

桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。

见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。

译文

2

甜美的桂花馅料里裹着核桃仁，

用井水来淘洗像珍珠同样的江米，

听闻马思远家的滴粉汤圆做得好，

趁着试灯的光明在风里卖元宵。

解语花·上元

宋朝：周邦彦

风消绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿

素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘

香麝。

因念国都放夜。望千门如昼，嘻嘻游冶。钿车罗帕。相遇处，

自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖回来，

从舞休歌罢。

译文

蜡烛在风中焚烧，夜露浸润了花灯，街市上灯光交相映照。洁

白月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳

是多么雅致素雅，南国少女个个都细腰如掐。街头巷尾箫鼓喧腾，人

影攒动，条条路上清香阵阵。

不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩好像日间。姑娘们

笑盈盈出门游赏，香车上时时有人丢掉罗帕。有缘相遇的地方，必是打

马相随灰尘飞洒。今年的京城想必仍旧，不过我昔日的情怀已全衰谢。

钟漏轻移时间不早，赶忙搭车回去吧，听凭人们去尽兴歌舞嬉戏。

3

上元夜六首·其一

唐朝：崔液

玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。

谁家见月能闲坐？哪处闻灯不看来？

译文

玉漏和银壶你们姑且停下不要催了，宫禁的城门和上边的金锁

直到天亮也开着。

谁家看到明月还可以坐着什么都不做呢？哪里的人听闻有花灯

会可是来看呢？

永遇乐·夕阳熔金

宋朝：李清照

夕阳熔金，暮云合璧，人在哪处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意

知几许。元宵佳节，融和天气，次序岂无风雨。来相召、香车宝马，

谢他酒朋诗侣。（熔金一作：镕金）

中州盛日，闺门多暇，记得着重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，

簇带争济楚。现在憔倅，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底

下，听人笑语。

译文

夕阳金光灿灿，像融化的金水一般，暮云色彩波蓝，忧如碧玉

4

同样晶莹娇艳。景致这样美好，可我现在又置身于何地哪边？重生的柳

叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春季的气味已露倪

端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒

朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只好报以婉词，由于我心中烦闷焦

烦。

记得汴京茂盛的光阴，闺中有很多空暇，特别看重这正月十五。

帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个妆扮得俊俏魁首。

现在容貌憔倅，头发蓬松也没心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的

底下，听一听他人的欢声笑语。

汴京元夕

明朝：李梦阳

中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。

齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。

译文

中山来的戏子衣饰艳丽，郑燕来的的女姬则各有高明的技艺。

他们从不一样的地方聚集到汴京来．都唱着周宪王编著的剧本。

她们唱着唱着，从白日演到夜晚，月亮出来，银光倾注，似在金梁桥

的大地上铺了一层自霜。人间的灯火与天上的明月交相辉映，盛况空

前。

木兰花令·元宵似是欢游好

宋朝：苏轼

元宵似是欢游好。况且公庭民讼少。万家游赏上春台，十里神

5

仙迷海岛。

平原不似高阳傲。促席雍容陪语笑。坐中有客最多情，不惜玉

山拚醉倒。

译文

元宵看来仍是寻欢游玩好，况且诉讼少，公务悠闲，万家百姓

登上春日赏析光景之台。城市十里以内成了繁荣丽丽的海上仙岛，使仙

人也为之诱惑。

平原君敬待来宾，不像高阳酒徒无礼骄横，坐在客人一同，宽

和冷静地陪同客人说笑。客人中有个最富于感情，为了珍惜主人待客

的殷勤拚着醉倒在地而尽兴饮酒。

观灯乐行

唐朝：李商隐

月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。

身闲不睹中兴隆，羞逐村夫赛紫姑。

译文

帝王之都，各处月光如水，花灯如山，装修华丽的香艳的马车拥

塞了宽阔大道。身处空暇却无缘目击中兴之年元宵盛况，只得带着羞惭

跟着同乡去观看迎接紫姑神的庙会。

6