谦卑的人有福

哀恸的人是有福的，因为他们要得安慰

肖常平

【期刊名称】《中国天主教》

【年(卷),期】2010(000)006

【摘要】“哀恸的人”原文是PENTHOUNTES，出自动词PENTHEO，意谓悲伤、

忧愁、哀悼、哭泣，用的是此字的分词，以分词作名词用，指正在或常常悲伤的人。

因此，从字面意义来说，并非指人一时的感觉，而是反映人的一种生活常态。“安

慰”一词原文作PARAKALEO，意思是：求助、安慰、鼓励、劝勉；用以反映称

天主圣神为护慰者一名，PARAKPETOS即是由此字而来。有了这番语源释义后，

我们可以进而讨论第二端真福的含义。

【总页数】8页(P12-19)

【作者】肖常平

【作者单位】不详

【正文语种】中文

【中图分类】B825

【相关文献】

1.执着的人有福了[J],

2.热爱画画的人有福了[J],陈丹青

3.谦卑的人有福[J],周丽梅

4.承行天主旨意的人是有福的[J],若望·惠农

5.有福气的人[J],陈川原

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买