水仙李渔

1

暑期课外文言文阅读练习

一、水

（清）

水仙一花，予之命也。予有四命，各司

一时

仙

李渔

：春以水仙兰花为命；夏以莲为命；秋以

秋

水仙以秣陵①为最，予之家于秣陵，非家秣陵，家于水仙之乡也。记丙午之春，先以度

岁无资，衣囊质②尽，迨③水仙开时，索一钱不得矣。欲．购无资，家人曰：“请已．之，一

年不看此花，亦非怪事。”予曰：“汝欲夺吾命乎？宁短一岁之寿，勿减一岁之花。且予自他

乡冒雪而．归，就水仙也。不看水仙，是何异于不反．金陵，仍在他乡卒岁乎？”家人不能止，

听予质簪珥④购之。

（节选自《闲情偶寄》）

[注释]①秣陵：指南京。②质：抵押。③迨：等到。④珥：用玉做的耳饰。

1.解释下列加点词语。（4分）

（1）各司一时．（2）欲．购无资

（3）请已．之（4）是何异于不反．金陵

2.下列句中加点的“而”与“且予自他乡冒雪而归”中的“而”意思和用法相同的一项是

（）（2分）

A.学而．时习之，不亦说乎

B.汉室之隆，可计日而．待也

C.中峨冠而．多髯者为东坡

D.千里马常有，而．伯乐不常有

3.用现代汉语翻译下列句子。（4分）

（1）一季夺予一花，是夺予一季之命也。

2）家人不能止，听予质簪珥购之。

4.根据文章内容，回答问题。（3分）

对于水仙，作者可谓“爱花如命”，文中哪些事充分表现了这一点？文章两次写到

“家人”的作用是什么？

海棠为命；冬以腊梅为命。无此四花，是无命

也。

季夺予一花，是夺予一季之命

也。

2

二、于令仪不责盗

曹州于令仪者，市井①人也，长厚不忤物，晚年家颇富裕。一夕，盗入其家，诸子禽

之，乃邻舍人子也。令仪曰：“汝素寡悔②，何苦而为盗耶？”曰：“迫于贫耳！”问其所欲，

曰：“得十千足以衣食。”于令仪如其所言与之。既去，复呼之，盗大恐。谓曰：“尔贫甚，

夜负十千③以归，恐为人所诘。留之，至明使去。”盗大感惭，卒为良民。

个细节，认为他贤能，最后选定他做了继承人。

（2）这个故事给了你怎样的启示?（2分）

【注】①市井：指做生意。②寡悔：

1．下列各句加点词的解释，不正确的一项

是（

A．诸子禽之禽：通“擒”，抓

获

C．问其所欲欲：欲望

（摘自《渑水燕谈

录》）

很少做对不起自己的事。

2分）

③十

千

：指十贯铜

钱。

B．汝素寡悔

素

：

一向，平时

D．卒为良民

卒

：

最终

③以归，恐为人所诘”翻译成现代汉语。（3

分）

3．请简要概括于令仪的性格特点。（2分）

赵简子①之子，长日伯鲁，幼日无恤②。将置后③，不知所立。乃书训诫之词于二简④，

以授二子，日：“谨识⑤之。”三年而问之，伯鲁不能举其词。问其简，已失之矣。问

无恤，

诵其词甚习固。问其简，出诸袖中而奏之。于是简子以无恤为贤，立以为后，是为赵襄子，

（选自《资治通鉴·周纪一》）

【注释】①〔赵简子〕春秋后期著名的政治家。②〔长日伯鲁，幼日无恤〕大儿子叫伯鲁，小儿子叫

无恤。③〔置后〕选立继承人。④〔二简〕两片竹简。⑤〔识（zhl）〕记住。⑥〔甚习〕很熟。习，熟悉，

熟练。⑦〔果昌赵〕果然使赵国昌盛起来。

1．下列句中加点虚词的意义和用法相同的一项是：（2

分）

A．乃书训诫之词于二简于舅家见之

B．以．授二子

C．问其．简

D．出诸袖中而．奏之

以．彰其咎

其．真无马邪

人不知而．不

2．文意理解。（4分）

1）赵简子通过观察无恤这两

（用原文作答）（2分）

3

四、大鼠

蒲松龄

万历间①，宫中有鼠，大与猫等，为害甚剧。遍求民间佳猫捕制之，辄．被啖食。适．异国

来贡狮猫，毛白如雪。抱投鼠屋，阖②其扉，潜窥之。猫蹲良久鼠逡巡③自穴中出见猫怒奔之。

猫避登几上，鼠亦登，猫则跃下。如此往复，不啻④百次。众咸．谓猫怯，以为是无能为

者。既而鼠跳掷渐迟．，硕腹似喘，蹲地上少休。猫即疾下，爪掬顶毛，口龁⑤首领，辗转争

持，猫声呜呜，鼠声啾啾。启扉急视，则鼠首已嚼碎矣。然后知猫之避，非怯也，待其惰也。彼

出则归，彼归则复，用此智耳。噫！匹夫按剑，何异鼠乎！（选自《聊斋志异》）

【注释】①万历：明神宗朱翊钧的年号。②阖（hé）：关闭。③逡（qūn）巡：从容，不慌不忙。

④啻（chì）：仅；止。⑤龁（hé）：咬。1．给文中画浪线的部分断句，停顿处用“/”划开。（限

断三处）（3分）

猫蹲良久鼠逡巡自穴中出见猫怒奔之。

2．解释下列句中加点的词。（4分）

（1）遍求民间佳猫捕制之，辄．被啖食（）（2）适．异国来贡狮猫（）

（3）众咸．谓猫怯，以为是无能为者（）（4）既而鼠跳掷渐迟．（）

3．用现代汉语翻译文中画线的句子。（3分）

句子：然后知猫之避，非怯也，待其惰也。

翻译：

4.以下计策中，与文中猫所用的计策相类似的是（）（3分）

A．釜底抽

薪

B．走为上计C．欲擒故纵

E．声东击西

王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起彷徨。咏左思《招隐》

诗，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乗小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王

4

朝士⑥见！

选自《世说新语》）

曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！”王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：

“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君！

——《世说新

语》

1.解释下面加点的词。（2分）

①因．起彷徨②尝．暂寄人空宅住

2.翻译下面的句子。（3分）吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！

3.“雪夜访戴”表现了王子猷怎样的个性？“何可一日无此君”表达了古人怎

样的理想和追求？（3分）

韩魏公知北都①，有中外亲②献玉盏一只，云耕者入坏冢③而得，表里无纤瑕可指，真绝

宝也，特设一桌④，致玉盏其上，且将用之酌酒，遍劝坐客。俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎，

坐客皆愕然，吏将伏地待罪。公神色不动，笑谓坐客曰：物破亦自有时。”谓吏将曰：“非

故也，何罪之有？”

1．解释上文中加点的词语。（4

分）云．耕者入冢而得．（）（

2．对文中画线句翻译正确的一项是

（A.（你）不是故意的，有什么罪

呢？B.不是这个原因，（你）有什么

罪呢？C.（你）不是故意的，何必怪

罪你呢？D.不是这个原因，何必怪罪

你呢？3.“吏将伏地待罪”的原因是

4.本文表现了韩魏公的品质。

）

3

分）

。（用原文语句回答）（2分）

3分）

林道人①诣谢公②。东阳③时始总角④，新病起，体未堪劳，与林公讲论，遂至相苦。

母王夫人在壁后听之，再遣信⑤令还，而太傅留之。王夫人因自出，云：“新妇少遭家难一

生所寄唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰：家嫂辞情慷慨，致可传述，恨不使

5

【注】①林道人：指晋代和尚支遁，世称林道人、林公。②谢公：谢安，东晋名相，死后追封太傅，世称谢太傅、谢公。

③东阳：谢朗，谢安的侄子，曾任东阳太守。其父谢据早亡，下文“家难”即指此事。④总角：儿童头结发成小髻，常用以指代

儿童。⑤信：传信的人。⑥朝士：朝廷官员。

1.解释下列加点的词。（4分）

（1）东阳时始．总角（）（2）再遣．信令还（）

（3）而太傅留之．（）（4）谢公语．同坐曰（）

2.根据文意，用“/”把文中画线部分断成三个短句。（3分）

新妇少遭家难一生所寄唯在此儿

3.王夫人为什么坚持要“流涕抱儿以归”？（2分）

八、地震

康熙七年六月十七日戌刻①，地大震。余适客稷下②，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声

如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而几案摆簸，酒杯倾覆；屋梁椽柱，错折有

声。相顾失色，久之，方知地震，各疾趋出。见楼阁房舍，仆而复起；墙倾屋塌之声，

与儿啼女号，喧如鼎沸。人眩晕不能立，坐地上，随地转侧。河水倾泼丈余，鸭呜犬吠满城中。

逾一时许，始稍定。视街上，则男女裸聚，竞相告语，并忘其未衣也。后闻某处井倾仄，

不可汲；某家楼台南北易向；栖霞山裂；沂水陷穴，广数亩。此真非常之奇变也。

（节选自《聊斋志异》）

【注释】①戌刻：下午七时至九时。②稷下：地名，在今山东省淄博市东北。

1.下列加点点的解释不正确的一项是（）。（2分）

A.余适．客稷下（恰好）B.各疾．趋出（迅速）

C.并忘其末衣．也（衣服）D.某家楼台南北易．向（改变）

2.下列各组句子中，加点的词意义和用法不相同的一项是（）。（2分）

A.墙倾屋塌之．声曾不能毁山之．一毛B.众骇异，不解其．故并忘其．未衣也

C.视街上，则．男女裸聚居庙堂之高，则．忧其民D.仆而．复起学而．时习之

3.用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）

句子：此真非常之奇变也。

翻译：

4.“视街上，则男女裸聚，竞相告语，并忘其未衣也”一句表现了地震时人们怎样的情状？对

这种情状你是怎样理解和评价的？（2分）

6

九、阮孝绪传（节选）

孝绪七岁，出继①从伯胤之。胤之母周氏卒，遗财百余万应归孝绪，孝绪一无所纳，尽以

归胤之姊琅邪王晏之母，闻者咸叹异之。

年十六，父丧，不服绵纩②，虽蔬菜有味亦吐之。外兄王晏贵显，屡至其门，孝绪度之

必至颠覆③，闻其笳管④，穿篱逃匿，不与相见。曾食酱美，问之，云是王家所得，便吐餐

覆酱。及晏诛，亲戚咸为之惧。孝绪曰：“亲而不党，何坐⑤之及？

十、范仲淹有志于天下

范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃

面;食不给,啖粥而读。既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓

州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后

天下之乐而乐也。”

1.给下列句中加点的字注音并释义。（4分）

①啖．粥而读音:__________义:___________

②辄．以水沃面音:____________义:___________

2.将下面的句子翻译成现代汉语（5分）。

①每以天下为己任:_______________________________________________

②妻子衣食仅自足而已:_______________________________________________

3.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是范仲淹所作《》中的名句,与该文一样此句在本

文中起了________________________________的作用。（2分）

”竟获免。

（节选

自［注释］①出继：此处指把孝绪送给堂伯阮胤之做儿子。②绵纩

（绵：丝绵。纩：絮。③颠覆：指王晏遭杀身之祸一事。④笳管：

即胡笳，晏的仪仗。⑤坐：因事入罪。1．解释下列句子中加点的

词语。

（1）闻者咸叹异．之（（3）孝绪度．之必至颠覆（

《南史选译·阮孝绪

传》）kuáng）：指丝织

品。一种乐器，比喻王

3分）

）2）

不服．绵纩（

2．下列句子中的“其”与其它三项不同的是

（

A．屡至其门B

C．其恕乎，己所不欲，勿施于人2分）

及晏诛，亲戚咸为之惧。

）。（2分）故人

不独亲其亲意将隧

入以攻其后也

4．选文中的阮孝绪具有哪些品质？（2分）

7

十一、李世民畏魏征

征状貌不逾中人，而有胆略，善回①人主意，每犯颜苦谏；或逢上②怒甚，征神色不

移，上亦为霁威③。尝谒告④上冢，还，言于上日：“人言陛下欲幸南山，外皆严装已毕，而

竞不行，何也?”上笑日：“初实有此心，畏卿嗔，敌中辍耳。”上尝得佳鹞⑤，自臂⑥之，

望见征来，匿怀中；征奏事固⑦久不已，鹞竞死怀中。

（选自《资治通鉴》）

【注释】①回：回转，扭转。②上：指唐太宗李世民。③霁威：息怒。④谒告：请假。⑤鹞：猛

禽。⑥臂：手臂，这里的意思是用手臂架着。⑦固：故意

1．解释下列句中加点的词。（4分）

（1）．善．回人主意（2）故中辍．耳

（3）外皆严装已毕．（4）上尝．得佳鹞

2．用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）

或逢上怒甚，征神色不移，上亦为霁威。

3．魏征向皇上奏事时，为什么故意久久不停止?请作简要分析。（3分）

十二、纯孝之报

吴郡陈遗，家至孝。母好食铛①底焦饭，遗作郡主簿，恒装一囊，每煮食，辄贮录

②焦饭，归以遗③母。后值孙恩贼出吴郡，袁府君④即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭，未

展⑤归家，遂带以从军。战于沪渎，败，⑥溃散，逃走山泽，皆多饥死，遗独以焦

饭得活。时人以为纯孝之报也。（选自《世说新语》）

【注释】①铛（chēnɡ）：平底浅锅。②贮录：储存，收存。③遗（wèi）：给予。

④袁府君：袁山松，晋朝吴郡太守，孙恩攻沪渎，袁山松固守，城陷而死。⑤未展：

8

来不及。⑥：这里指官军。

1．解释下列句子中加点的词。（2分）

3．请就选文写一句富有文采的读后感言。（2分）

暑期课外文言文练习参考答案

1.（4分）（1）季节（2）想要（3）停止（4）通“返”，返回（每小题1分，意对即可）

2.（2分）B

3.（4分）（1）一个季节剥夺我（喜欢的）一种花，这是剥夺我一个季节的生命啊。

（2）家人不能阻止我，（只好）听任我抵押首饰购买水仙花。（每小题2分）

4.（3分）冒雪赶回南京看水仙花；竭尽家财买水仙花。作用是衬托作者对水仙花的喜爱。

（意对即可）

1．C

2．译文：你太穷了，晚上背着十贯铜钱回家，恐怕会被人责难的。

3．宽厚大方，处处为别人着想。

1．A（2分）

2．（1）诵其词甚习出诸袖中而奏之（2分）

（2）示例：①细节决定成败。②要选贤任能。（2分．从小事、细节、教诲、机遇、品格、

选人等任一角度谈启示，言之有理即可）

四

1.猫蹲良久/鼠逡巡自穴中出/见猫/怒奔之。

2.①总是②正巧（恰逢）③都（全）④缓慢（迟缓）

3.看到这情况以后，才知道猫（原先）的躲避，并不是害怕，而是在等待老鼠（跳窜后）的疲

惫。

4.C

五

1.①于是②曾经

2.我本来乘着兴致而来的，没有了兴致就返回，何必要见戴安道！

3.率性而为；高尚有节，正直谦虚，坚韧不拔

1、说获得，得到

2、A

3、“俄为吏将误触台倒，玉盏俱碎。”

⑴母好食．铛底焦饭（）

2．凭借注释，用现代汉语翻译下面句

子。

每煮食，辄贮录焦饭，归以遗母。

⑵袁府君即日便征．（）

2分）

9

4、待下宽厚

七

1．⑴才⑵派⑶他，代东阳（或谢朗）⑷告诉或“对⋯⋯说”

2．新妇少遭家难/一生所寄/唯在此儿。

3．⑴新病起；⑵一生所寄，唯在此儿。

八

1.C（2分）

2．B（2分）

3．这真是不平常的奇异的变化。（2分）

4．示例：惊恐失态地震是一种自然现象，但是当时的人们并不了争其中的原因，看到发生奇花

的变化，只是惊恐失态，这与当时落后的社会生产力有直接的关系。（2分，每个问

题1分，意思相符即可）

九

1.（1）惊异（认为⋯⋯奇异）（2）穿（3）估计

2.C

3.等到王晏被杀，内外亲属都因此很害怕。

4.不爱财（不慕富贵）；有远见；孝顺。

十

1.①dàn;吃.②zhé;①吃②往往,总是（4分）

2.①常常把治理国家大事作为自己应尽的责任。（“以”、“已任”各1分，句子意思基本

正确1分。共3分）

②妻子和孩子的衣食仅仅自足罢了（妻子1分，句子意思基本正确1分。共2分）

3.岳阳楼记揭示主题（各1分，共2分）

十一

1．（4分）（1）善于、擅长（2）停止（3）完成、结束（4）曾经

2．（3分）有时遇到皇上特别生气，魏征神色一点不改变，皇上也就息怒了。

3．（3分）魏征看到皇上玩鹞，奏事时故意久久不停止，借此劝诫皇上不能玩物丧志（不要

忘

记国家大事）。

十二

1．⑴吃

2．每次煮

⑵出征

（陈遗）就把焦饭收存起来，带回家给母亲吃。

3．示例一：焦饭有情，孝心无价。示例二：至孝的故事就像故乡的小河永远流淌在我的心

中。

10