英文经典

经典英文名句

,foronerepul,forgothepurpothatyouresolvedtoeffort.

(Shakespeare)

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）

whohasmadeuphismindtowinwillneversay"Impossible".(Napoleon)

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。（拿破仑）

essometimesoccur,butonehastoworkterriblyforthem.(nn)

奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。（魏茨曼）

snosuchthingasdarkness;onlyafailuretoe.(Muggeridge)

没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）

abirdforeveronthewing.(son)

时间是一只永远在飞翔的鸟。（罗伯逊）

onotlearntothinkwhenyouareyoung,youmayneverlearn.(Edison)

如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）

aminiatureofeternity.(Emerson)

一天是永恒的缩影。（爱默生）

tymayconsistsolelyinthecourageofmakingachoice.()

品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）

ewerelesssympathyintheworld,therewouldbelesstroubleintheworld.

()

如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。（王尔德）

经典英文名句2

(afolk)canlivetothreehundredyearsold,butwhenweperishweturninto

merefoamonthea.

------Andern,"Thelittlemermaid"

我们(水族)能活到三百岁但我们死时我们成为海上的泡沫而已.

------安徒生

sarewell-knownfortheirpowersofinventionandimagination.

------Andern,"TheNightingale"

作家以创造力和想像力闻名.

------安徒生

thelistener'yesarethefinestpossiblerewardforanysinger.

------Andern,"TheNightingale"

对任何歌唱者来说,聆听者眼中的泪水是最好的报酬.

------安徒生

4."Buthehasn'tgotanythingon!"alittlechildsaid.

------Andern,"TheEmperor'sNewClothes"

「但他什麼也没穿啊!」一个小孩子说.

------安徒生

5."Ihavemanybeautifulflowers,"hesaid,"butthechildrenarethemostbeautiful

flowersofall."

------Wilde,"TheSelfishGiant"

「我有许多美丽的花,」他说:「但这些孩子是所有花中最美丽的.」

------王尔德

,thestrongmakesslavesoftheweak,andinpeacetherichmakesslaves

ofpoor.

------Wilde,"TheYoungKing"

战争时,强者奴役弱者;和平时,富者奴役贫者.

------王尔德

chains,thoughnoeyebeholdsthem;andweareslaves,thoughmencall

usfree.

------Wilde,"TheYoungKing"

我们镣铐在身,虽然没人见到;我们身为奴隶,虽然人们认为我们自由.

------王尔德

denofthisworldistoogreatforonemantobear,andtheworld'ssorrow

tooheavyforonehearttosuffer.

------Wilde,"TheYoungKing"

这世界的担子太重了,一个人承担不起;这世界的悲伤太沉重了,一颗心承受不了.

------王尔德

9."Whatistheuofabook,"thoughtAlice,"withoutpicturesorconversation"

------Carroll,Alice'sAdventuresinWonderland

「一本既没有图画,又没有对话的书,有什麼用呢」爱丽丝想著.

------卡洛儿,

nbedestroyedbutnotdefeated.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

人并不是生来给打败的.人可消灭,但打不败.

------海明威

otmuchbesidethegreatbirdsandbeasts.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

比起那些伟大的鸟兽来,人算不了什麼.

------海明威

esnotmattertoaman.

------Hemingway,TheOldManandtheSea

对男子汉而言,痛苦算不了什麼.

------海明威

remorethingstoadmireinmenthantodespi.

------Camus,Theplague

人之可称赞之点,多於其可鄙视之处.

------卡缪

terestsmeislivinganddyingforwhatoneloves.

------Camus,Theplague

我感到兴趣的是:为所爱而生,为所爱而死.

------卡缪

eisonethingonecanalwaysyearnforandsometimesattain,itishuman

love.

------Camus,Theplague

如果有一件人可以永远渴望,而且有时能够得到的东西,那就是人类的爱.

------卡缪

proveofwhatyousay,butIwilldefendtothedeathyourrighttosay

it.

------Voltaire

我不赞成你的意见,但我誓死保卫你的发言权.

------伏尔泰

,andtheworldlaughswithyou;Weep,andyouweepalone.

------Stevenson,"Solitude"

欢笑,世界与欢笑;哭泣,你自己一个人哭泣.

------史蒂文生,

cancarryhisburden,howeverhard,candohis

work,howeverhard,foroneday.

------Stevenson

不论肩上的担子如何沉重,总能负担到日暮时分.不论工作如何艰辛,总可以支撑著做一整天.

------史蒂文生

askyouforcriticism,buttheyonlywantprai.

------Maugham,OfHumanBondage

人们请你批评,但他们要的却是赞美.

------毛姆,

ionvaluesanythingmorethanfreedom,itwillloitsfreedom;andthe

ironyofitisthatifitiscomfortormoneyitvaluesmore,itwilllothattoo.

------Maugham

如果国家对任何事的评估高於自由,它会丧失自由;讽刺的是,如果它评估高的是安逸或金钱,

它也会丧失安逸或金钱.

------毛姆

'tformourchildrenonourownconcepts;wemusttakethemandlovethem

asGodgivesthemtous.

------Goethe

我们不能依据自己的观念来训练孩子;我们必须把他们当成上帝的赏赐,接纳他们,爱护他们.

------哥德

achestobelessharshwithourlvesandwithothers.

------Goethe

生活教导我们对自己,对别人不要太严苛.

------哥德

hemoststrikingdifferencesbetweenacatandalieisthatacathas

onlyninelives.

------MarkTwain

猫与谎言最显著的差异之一:猫只有九条命.

------马克吐温

neisamoon,andhasadarksidewhichhenevershowstoanybody.

------MarkTwain

人人都是月亮,都有不愿让人见到的阴暗面.

------马克吐温

25."Classic."Abookwhichpeoplepraianddon'tread.

------MarkTwain「经典之作.」人们称赞却不想读的书.

------马克吐温

nariesarelikewatches;theworstisbetterthannone,andthebestcannot

beexpectedtogoquitetrue.

------Johnson

字典像手表;最坏的比没有好,最好的不能期待分秒不差.

------约翰生

aprogressfromwanttowant,notfromenjoymenttoenjoyment.

------Johnson

生活是需求不断的过程,而非享乐不断的过程.

------约翰生

tolivebyeachother'shappiness-notbyeachother'smiry.

------Chaplin,"TheGreatDictator"

我们必须仰赖彼此的快乐过活—而非仰赖彼此的不幸.

------卓别林,〈大独裁者〉

entleman,andalwaysagentleman.

------Dickens,LittleDorrit

一日为绅士,终身为绅士.

------狄更斯,《小杜丽》

nceisnotinnocencebutsin.

------Browning

无知并非单纯,而是罪恶.

------勃朗宁

llhavejoy,oryoushallhavepower,saidGod;youshallnothaveboth.

------Emerson

上帝说,你可以拥有喜悦,或者你可以拥有权势;但是你不可以拥有二者.

------爱默生

32.

Ifwehadnowinter,thespringwouldnotbesopleasant;ifwedidnotsometimes

tasteofadversity,prosperitywouldnotbesowelcome.

------Bradstreet,"MeditationsDivine&Moral"

如果没有冬天,春天不会如此悦人;如果人们不是有时得尝尝不幸,幸运不会如此受人欢迎.

------布雷史崔,〈神圣与道德之沉思〉

33.

HistoryisthemightTowerofExperience,whichTimehasbuiltamidsttheendless

fieldsofbygoneages.

------VanLoon,TheStoryofMankind

历史是经验的巨塔.岁月在无限的往昔旷野中,建立此一巨塔.

------房龙,《人类的故事》

34.

Thehistoryofmanistherecordofahungrycreatureinarchoffood.

------VanLoon,TheStoryofMankind

人类历史是饥饿者寻觅食物的纪录.

------房龙,《人类的故事》

35.

Gloryabroadtoooftenmeansmiryathome.

------VanLoon,TheStoryofMankind

国外的光荣往往意味著国内的困苦.

------房龙,《人类的故事》

36.

Awimangetsmoreufromhinemiesthanafoolfromhisfriend.

------BalthasarGracian,"TheGoldenMean"

智者从他的敌人那而所得到的益处,要比愚者从他的朋友那所得到的益处为多.

------葛雷辛,〈中庸〉

37.

Peopleareneverridiculousforbeingwhattheyreallyare,butforaffectingwhat

theyreallyarenot.

------LordChesterfield,"Affectation"

人们在保持本来面目的时候,绝对不会是可笑的;只有在装腔作态的时候,他们才是可笑的.

------柴斯特菲尔德,〈矫饰〉

38.

Hewhohuntsforflowers;andhewholovesweedswillfindweeds.

------Beecher,"TheCynic"

寻觅花朵的人将找到花朵;喜爱杂草的人将找到杂草.

------毕奇尔,〈犬儒主义者〉

39.

Wecanliftourlvesoutofignorance,wecanfindourlvesascreaturesof

excellenceandintelligenceandskill.

------RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

我们可以提升自我,远离无知,可以发现自己是卓越,聪明,技巧高超的动物.

------李察巴哈,《天地一沙鸥》

40.

Thegullesfarthestwhoflieshighest.

------RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

飞的最高的海鸥看得最远.

------李察巴哈,《天地一沙鸥》

41.

Don'

withyourunderstanding.

------RichardBach,JonathanLivingstonSeagull

不要相信眼睛告诉你的.眼睛展现的有限的.用你的悟性来观照.

------李察巴哈,《天地一沙鸥》

42.

Whenonewishestoplaythewit,hesometimeswandersalittlefromthetruth.

------Saint-Exupery,TheLittlePrince

想卖弄机智的人,有时会偏离真理少许.

------修伯里,《小王子》

43.

ucceed

injudgingyourlfrightly,thenyouareindeedamanoftruewisdom.

------Saint-Exupery,TheLittlePrince

判断自己远比判断他人困难.如果你能正确判断自己,你实际上是一位具有真正智慧的人.

------修伯里,《小王子》

44.

esourceof

alltrueartandscience.

------Einstein,"WhatIBelieve"

我们能体验的最美好的东西是神秘的事物.它是所有真正艺术和科学的来源.

------爱因斯坦,〈我的信仰〉

45.

Theloveoflibertyistheloveofothers;theloveofpoweristheloveofourlves.

------Hazlitt,"PoliticalEssays"

爱自由即爱他人;爱权势即爱自己.

------海斯利特,〈政治散文〉

46.

Ordermakespossiblethehighesthumanrelationshipswhicharetheprinciplesource

ofman'ducation.

------Meyer,"ATickofClock"

秩序使最完美的人类关系得以改变,这种关系是人类教育的主要来源.

------梅育,〈一瞬间〉

47.

TheloveandfreedomIwantformylfaretobetestedbytheloveandfreedom

Igiveothers.

------RaymondSwing,"ActionIstheMeasure"

我所要的爱和自由,取决於我给予他人的爱和自由.

------史温,〈尺度〉

48.

Thowhocannotrememberthepastarecondemnedtorepeatit.

------SantayanaTheLifeofReason

记不得过去的人,注定要重蹈覆辙.

------桑塔亚那,《理性生活》

49.

Theyoungmanwhohasnotweptisasavage,andtheoldmanwhowillnotlaughis

afool.

------Santayana

不曾哭泣的年轻人是野人;不愿欢笑的老人是愚人.

------桑塔亚那

50.

Inshort,Ibegintowriteinordertogetevenondeath.

------Saroyan,"WhyIWrite"

简言之,为了不亏欠死神,我开始写作.

------萨拉扬,《我为什麼写作》

51.

Ifitweren'tforart,we'dhavevanishedfromthefaceoftheearthlongago.

------Saroyan,"LeafandLoaf"

如果不是有艺术的话,我们早就从地球表面消失了.

------萨拉扬,

52.

Taketimebeforetimetakesyou.

------Richmond,"ANewLookfromBorrowedTime"

在你死去以前,你应该尽量利用时间.

------李奇蒙,

53.

TheolderIgrowthemoreIdistrustthefamiliardoctrinethatagebringswisdom.

------Mencken

我年纪越大,越不相信年龄换来智慧这种众所周知的说法.

------孟肯

54.

Don'tthrowstonesatyourneighbors',ifyourownwindowsareglass.

------Franklin

如果你家是玻璃窗子,不要朝你的邻屋丢石头.

------佛兰克林

55.

Inwarthereisnosubstituteforvictory.

------MacArthur

战争时,胜利没有代替品.

------麦克阿瑟

56.

Oldsoldiersneverdie;theyonlyfadeaway.

------Anonymous,"WarSong"

老兵不死,只是凋零.

------作者不详,

57

Thereisonlyonehappinessinlife,toloveandbeloved.

------GeorgeSand

生命中只有一件快乐的事:爱与被爱.

------乔治桑

58.

Artforart'thesakeofthetrue,artforthe

sakeofthegoodandthebeautiful,thatisthefaithIamarchingfor.

------GeorgeSand

为艺术而艺术是句空话.为真,为善,为美而艺术是我追寻的信条.

------乔治桑

59.

Allanimalsareequal,butsomeanimalsaremoreequalthanother.

------Orwell,AnimalFarm

所有动物皆平等,但是有些动物比其他动物更平等.

------欧威尔,

60.

Whenallthepeopleoftheworldremembertolaugh,particularlyatthemlves,

therewillbenomoredictatorsandnomorewars.

------BenLucienBurman,"AntidoteforWar"

当世界各国的人都记得要大笑,尤其是笑他们自己,世界上就不会有独裁者,也不会有战争.

------勃曼,

61.

Peopleshouldbebeautifuleveryway–intheirfaces,inthewaytheydress,in

theirthoughtsandintheirinnermostlves.

------Chekhov

人们应该在每方面都美—美在脸上,每在衣著上,每在思想上,每在藏於心底的自我.

------契可夫

62.

Itisagreatthingtostartlifewithasmallnumberofreallygoodbookswhich

areveryown.

------SirArthurConanDoyle

用几本你的真正好书展开生命,乃是一件重大的事.

------柯南道尔

63.

Therecanbenofreedomorbeautyaboutahomelifethatdependsonborrowingand

debt.

------IbnADoll'sHou

仰赖借贷与债务过活的家庭生活,毫无自由或美言.

------易卜生,〈玩偶之家〉

64.

Youcantellcharacterofeverymanwhenyouehowhereceivesprai.

------Seneca

看人如何接受称赞,你就能分辨他的品德.

------塞尼加

65.

Noonecanmakeyoufeelinferiorwithoutyourconnt.

------EleanorRoovelt,ThisIsMyStory

未经你的认可,没人会使你自觉较差.

------爱丽娜罗斯福,《我的故事》

66.

Humansufferingismostlymadebymanhimlf.

------,"SufferingIsSelf-Manufactured"

人的苦难多半是自作自受.

------李昂索尔,〈自作自受〉

67.

Thewaytofindjoyinlifeistounderstandthatyouaregivenlifetoenjoyit.

------AlexandraTolstoy,"LeoTolstoy"

在生命里寻觅快乐的方法,就是了解你被赋予生命是为了享受生命.

------亚历山卓扥尔斯泰,〈扥尔斯泰〉

68.

Ifafreesocietycannothelpthemanywhoarepoor,itcannotsavethefewwhoare

rich.

------Kennedy,"InauguralAddress"

自由社会如果不能帮助众多的穷人,也就不能保全少数的富人.

------甘乃迪〈就职演说〉

69.

Mankindmustputanendtowarorwarwillputanendtomankind.

------Kennedy

人类必须消灭战争,否则战争将消灭人类.

------甘乃迪

70.

Hewholovesanothertriestrulytounderstandtheother.

-----Overstreet,"TheHiddenWorldAroundUs"

爱别人的人,就会真诚的设法了解别人.

------奥佛斯特里特,〈隐密的世界〉

71.

Mancannothavedignitywithoutlovingthedignityofhisfellow.

------Bernstein,"TheMountainDisappears"

人若不尊重别人的尊严,自己就不能有尊严.

------伯恩斯坦,〈山不见了〉

72.

Booksarethelegaciesthatagreatgeniusleavestomankind,whicharedelivered

downfromgenerationtogenerationto,asprenttotheprosterityofthowho

areyetunborn.

------Addison,TheSpectator

书是伟大的天才留给人类的遗产,当作给予尚未出生的后代的礼物.

------亚狄生,《旁观者》

73.

risnow–always.

------Schweitzer,OutofMyLifeandThought

真理没有属於它自己的时间.它的时间就是现在—永远如此.

------史怀哲,《我的生命与思想》

74.

Thedirectioninwhicheducationstartsamanwilldeterminehisfuturelife.

------Plato,TheRepublic

人受教育时的开始方向,会决定他未来的生活方法.

------柏拉图,《理想国》

75.

Withoutthememories,it'sallmeaningless.

------LoisLowry,TheGiver

没有记忆,什麼都没有意义.

------露意丝劳里,《记忆受领员》

76.

due,ofacecan

abolishmemory.

------Roovelt

书不会毁於战火.人会死,但书勇不死.没有人也没有武力可以终止记忆.

------罗斯福

77.

Ibelievethatmanwillnotmerelyendure;hewillprevail.

------Faulkner

我相信人不仅忍受;他将战胜.

------佛克纳

78.

Iamfoundofreadinginallshapes;butparticularlysuchastendstoeducatethe

mindandinvigoratethespirit.

------Rochefoucauld,"PortraitofHimlf"

我喜欢所有形式的阅读;但尤其喜欢那种倾向教育心灵与赋予精神的书.

------罗彻佛柯,〈自画像〉

79.

Themoreweexperienceourfreedom,themorewerecognizethatoftheother.

------Sartre,"WhyWrite"

我们越是感到自己的自由,我们就越承认别人的自由.

------沙特,〈为什麼写作〉

80.

Rememberthatthemostbeautifulthingsintheworldarethemostuless;peacocks

andliliesforinstance.

------Ruskin,TheStonesofVenice

记住:世界上最美的事物是最没用的,例如孔雀雨百合花.

------罗斯金,《威尼斯之石》

81.

Readingisatow-wayprocess;thereadercanalsowrite;televisionviewingisa

one-waystreet:theviewercannotcreatetelevisionimage.

------MarieWinn,"g"

阅读是双向过过程:读者也能写作;观赏电视单行道:观赏者无法创造电视意象.

------温恩,〈观赏对阅读〉

82.

Wedecidewhatisimportantandwhatistrivialinlife.

------LophEpstein,"TheVirtuesofAmbition"

我们认定生命中何者为重,何者为轻.

------艾普斯坦,〈雄心的美德〉

83.

LongbeforeIwrotestories,Ilistenedforstories.

------EudoraWelty,"MoononaSilverSpoon"

早在我撰写故事之前,我就倾听故事了.

------威蒂,〈银汤匙上的月亮〉

84.

Tobeconsciousthatyouareignorantisagreatsteptoknowledge.

------Disraeli,Sybil

自知无知乃是迈向知识的一大步.

------狄斯累利《西碧尔》

85.

Languageistheroadmapofaculture.

------Brown,"TotheVictorBelongstheLanguage"

语言是一种文化的公路线路图.

------布朗,〈语言属於胜利者〉

86.

Thegoodlifeisoneinspiredbyloveandguidebyknowledge.

------Rusll,"TheGoodLife"

美好的生活即由爱激励,由知识引导的生活.

------罗素,〈美好的生活〉

87.

Loveisawordwhichcoversavarietyoffeelings.

------Rusll,"TheGoodLife"

爱是一个包含多种感情的人.

------罗素,〈美好的生活〉

88.

Delightwithoutwell-wishingmaybecruel;well-wishingwithoutdelighteasilytends

tobecomecoldandalittlesuperior.

------Rusll,"TheGoodLife"

没有祝福的喜悦可能是残忍的;没有喜悦的祝福易於倾向於冷酷与少许高傲.

------罗素,〈美好的生活〉

89.

Educationdealswiththedevelopmentoftheintellectualpowersofmen.

------Hutchins,"TheBasisofEducation"

教育与人的智力发展有关.

------胡钦斯,〈教育的基础〉

90.

Learningdoesnotstopaslongasamanlive,unlesshislearningpoweratrophies

becauhedoesnotuit.

------Hutchins,"TheBasisofEducation"

除非人因不曾利用自己的学习力量,以致这种力量萎缩,则只要活著,学习不会停下来.

------胡钦斯,〈教育的基础〉

91.

Booksaretomankindwhatmemoryistotheindividual.

------Lubbock."TheDelightofBooks"

书之於人类,正如记忆之於个人.

------拉布克,〈书之喜悦〉

92.

Nomanisanisland,entireofitlf.

------Donne,DevotionsuponEmergentOccasions

人非完全自立自足的孤岛.

------但恩,《面临危机时的祈祷》

93.

Therighttospeakfreelyisoneofthenecessarymeanstotheattainmentofthe

truth.

------WalterLippmann,"FreedomofSpeech"

言论自由的权利是获致真理的必须方式之一.

------李普曼,〈言论自由〉

94.

Readingisnotmerelysympathizingandunderstand;itisalsocriticizingandjudging.

------Woolf,"HowShouldOneReadaBook"

阅读不仅是同情与了解,也是批评与判断.

------吴尔芙,〈人应该如何读书〉

95.

Toreadabookwell,oneshouldreaditasifonewerewritingit.

------Woolf,"HowShouldOneReadaBook"

要把一本书读好,应该读得自己正在写书似的.

------吴尔芙,〈人应该如何读书〉

96.

Readingisoneofthemostarduousandexhaustingofoccupations.

------Woolf,"HowShouldOneReadaBook"

读书是一件最费力,最累人的工作.

------吴尔芙,〈人应该如何读书〉

97.

Theballotisstrongerthanthebullet.

------Lincoln

选票比子弹更有力量.

------林肯

98.

AsIwouldnotbeasalve,soIwouldnotbeamaster.

------Basler,ThecollectedWorksofAbrahamLincoln

我不愿当主人,正如我不愿当奴隶.

------巴斯勒,《林肯全集》

99.

Loveisthechainwherebytobindachildtohisparents.

------Lincoln,"ConversationattheWhiteHou"

爱是连结子女与父母的链子.

------林肯,〈白宫谈话〉

100.

Selfishnessisthegreatestcurofthehumanrace.

------Gladstone,"SpeechatHawarden"

自私是人类的最大祸源.

------葛莱斯东,〈哈瓦登演讲〉

101.

Itisnoutoblamethelookingglassifyourfaceisawry.

------Gogol,TheInspector-General

如果你的脸是歪斜的,责怪镜子是没用的.

------果戈里,《总督察》

102.

Thehistoryoftheworldisbutthebiographyofgreatmen.

------Carlyle,HereandHeroWorship

世界历史只不过是伟人的传记.

------卡莱尔,《英雄与英学崇拜》

103.

Asarule,menhabituallyuonlyasmallpartofthepowerswhichtheyactually

posss.

------WilliamJames

一般来说,人习惯上只使用了他们真正拥有的能力的一小部分.

------威廉詹姆士

104.

Writeabook,crosstheocean,takeanewjob,changeyourpace.

------WilliamJames

写一本书,越过大洋,接受新工作,变换你的步调.

------威廉詹姆士

105.

Knowledgeisonething,virtueisanother.

------Newman,TheIdeaofaUniversity

知识是一件事,美德是另一件事.

------纽曼,《一间大学的理念》

106.

Youthislikespring,anoverpraidason.

------Butler,TheWayofAllFlesh

青春有如春天,一个过度赞赏的季节.

------巴特勒,《众生之路》

107.

Peoplewhoknowlittleareusuallygreattalker,whilemenwhoknowmuchsaylittle.

------Rousau,Emile

懂得不多的人常是空论者,而渊博者则寡言.

------卢梭,《爱弥儿》

108.

Natureneverdeceivesus;itisalwayswewhodeceiveourlves.

------Rousau,Emile

大自然从不欺骗我们;欺骗我们的永远是我们自己.

------卢梭,《爱弥儿》

109.

Thethirstafterhappinessisneverextinguishedintheheartofman.

------Rousau,LesConfessions

对快乐的渴望永远不会在人心中熄灭.

------卢梭,《忏悔录》

110.

Acomplimentissomethinglikeakissthroughaveil.

------Hugo,SaintDenis

称赞有几分像是透过面纱的轻吻.

------雨果,《圣丹尼斯》

111.

Thesupremehappineesoflifeistheconvictionthatweareloved.

------Hugo,LesMirables

坚信我们被爱是生命的至乐.

------雨果,《悲惨世界》

112.

savisiblelaborand

thereisaninvisiblelabor.

------Hugo,LesMirables

人不因专注於思考而被认为游手好闲.有看得见的工作,也有看不见的工作.

------雨果,《悲惨世界》

113.

ThegreatestpleasureIknowistodoagoodactionbystealth,andtohaveitfound

outbyaccident.

------Lamb,"TableTalk"

我所知道的最让人愉快的事是暗中行善,而且偶然被发现.

------兰姆,〈用餐闲谈〉

114.

Everymantakesthelimitsofhisownfieldofvisionforthelimitsoftheworld.

------Schopenhauer,StudiesinPessimism

人人都把自己视野领域的极限当作世界的极限.

------叔本华,《悲观主义的研究》

115.

Donotshortenthemorningbygettinguplate;lookuponitasthequintesnceof

life,astoacertainextentsacred.

------Schopenhauer,CounlsandMaxims

不可因起床过晚儿缩短了清晨时光;把清晨当成生命的典型,有如某种程度的神圣.

------叔本华,《忠告与格言》

116.

Tomarryistohalveyourrightsanddoubleyourduties.

------Schopenhauer,TheWorldasWillandIdea

结婚是权利减半,责任加倍.

------叔本华,《世界之为意志与理念》

117.

Thestrongestofallwarriorsarethestwo–TimeandPatience.

------Tolstoi,WarandPeace

最健壮的勇士有二—时间与耐心

------托尔斯泰,《战争与和平》

118.

Happyfamiliesareallalike;everyunhappyfamilyisunhappyinitsownway.

------Tolstoi,AnnaKarenina

快乐家庭都是相似的;不快乐家庭的不快乐却各有不同.

------托尔斯泰,《安娜卡列妮娜》

119.

Whenyoubetraysomebodyel,youalsobetrayyourlf.

------Singer

你出卖别人时,也出卖了自己.

------辛格

120.

Weknowwhatapersonthinksnotwhenhetellsuswhathethinks,butbyhisactions.

------Singer

我们知道一个人的想法,并非在他告诉我们他的想法时,而是依据他的所作所为.

------辛格