疯狂的老头

疯狂的麦克斯狂暴之路

末日堡垒的战郎们抓到了流浪的麦克斯,要把他用作提供健康鲜血的“血

主”。这一天,统治堡垒的军阀“不死老乔”派费罗莎指挥官带着货物去附近的部

落交换物资。其实费罗莎一直蓄谋逃跑,这次还要带着老乔的几个年轻妻子――安

加拉德、凯普玻、奇多、托丝特和达格一同前往众母一族所居住的绿地。老乔率领

全部兵力追杀费罗莎等人,战郎纳克斯也带着自己的血主麦克斯一同上路。岂料麦

克斯在混乱中趁机挣脱枷锁,扑上战车与费罗莎争夺驾驶权。眼看越来越多的追兵

不断逼近,麦克斯与费罗莎决定暂时休战,一起逃命……

作为暌违多年的《疯狂的麦克斯》系列第四部,《狂暴

之路》一上映就让业内人士与广大影迷看傻了眼:这部神作到底是怎么拍出来

的!这个系列到底“神”在哪里呢?首先,第一部《疯狂的麦克斯》于1979年上映,

用35万美元的预算收获过亿票房,是二十年来利润率最高的电影,还一举捧红了梅

尔?吉布森。其次,乔治?米勒在30年后终于拍出了他心目中的第四部,这个古稀老

头用惊人的镜头感展现了一个另类的末日世界,堪称废土电影与邪典电影的新高

峰。再次,在电脑特效与合成动画泛滥的今天,《狂暴之路》中绝大部

分的画面竟然是采用真人(每次开机要动用上千人)、真车(反派的改装车有几

层楼高)和真景(澳洲中部沙漠)拍摄而成的!最后,别一说起公路片、动作片、废土

片就想到大男子主义,看看查理兹?塞隆那大光头+机械臂的彪悍造型,这是米勒对女

性一如既往的热烈讴歌!

MadMax:FuryRoad

Director

GeorgeMiller

Screenplay

NickLathouris

BrendanMcCarthy

GeorgeMiller

Cast

TomHardy...MaxRockatansky

CharlizeTheron...ImperatorFuriosa

NicholasHoult...Nux

HughKeays-Byrne...ImmortanJoe

ZoeKravitz...ToasttheKnowing

CourtneyEaton...CheedotheFragile

AbbeyLeeKershaw...TheDag

RosieHuntington-Whiteley...TheSplendidAngharad

RileyKeough...Capable

MeganGale...TheValkyrie

MelissaJaffer...KeeperoftheSeeds

他就是个老骗子!

He’salyingoldman!

(Nuxsneaksintothewar1)rigtokillFuriosa,butthegirlsdefeat

him.)

Angharad:Nounnecessarykilling!

Furiosa:Thiswarboywantsmedead!

Angharad:Weagreed!

Furiosa:He’s2)kamakrazee!

Angharad:He’sjustakidattheendofhishalf-life!

Nux:No!Ilive,Idie,Iliveagain!

Girls:Holdhim!Tiehimup!Throwhimout!3)Chuckhimout!

Max:Yougotmorefriends.

Furiosa:’recomingfromtheBulletFarm.

Nux:’’t4)defyhim.

Capable:Justwatchus,mate.

Nux:Heistheonewhograbbedthesun!

Girls:Lookathowslickhe’sfooledyou,warboy!He’salyingold

man!

Nux:Byhishand,we’llbeliftedup!

Angharad:That’swhywehavehislogoaredonour

backs!5)Breedingstock!Battlefodder!

Nux:No,Iamawaited!

Angharad:You’reanoldman’sbattlefodder!

Capable:Killingeveryoneandeverything!

Nux:We’renottoblame!

Angharad:Thenwhokilledtheworld?!(Nuxisthrownoffthewarrig)

(纳克斯潜入战车试图刺杀费罗莎,却被众女合力打败。)安加拉德:别做无谓

的杀生!

费罗莎:这个战郎想要我的命!安加拉德:我们说好的!

费罗莎:他是敢死队的人!

安加拉德:他只是个剩下半条命的孩子,活不久了!

纳克斯:不!我活着,我牺牲,我重生!

众女:按住他!绑起来!丢出去!撵走他!

麦克斯:你们又有伴儿了。

费罗莎:那是子弹农场的人,从子弹农场来的。

纳克斯:没错,你们完蛋了,你们拗不过老乔。

凯普玻:等着瞧吧,哥们。

纳克斯:他连太阳都能摘下来!

众女:看你被他愚弄成什么样了,战郎!他就是个老骗子!

纳克斯:在他手中,我们会浴火重生!

安加拉德:所以他才在我们背后烙上他的标记!我们是母种!而你是炮灰!

纳克斯:不,我要上路了!

安加拉德:你就是那老头子的炮灰!

凯普玻:大杀四方,寸草不留!

纳克斯:这不能怪我们!

安加拉德:那么是谁毁了这个世界?!(纳克斯被丢出战车)

我们不是物品!

Wearenotthings!

(Duringthecha,tofthegirls

aredevastated.)

Girls:Cheedo!Cheedo,don’!

Cheedo:He’llforgiveus!Iknowhewill!

Capable:Thereisnogoingback!

Cheedo:Wewerehistreasures!

Capable:Cheedo!

Cheedo:usthe6)’swrong

withthat?