姓名拼音正确书写格式

实用医学杂志２０１４年第３Ｏ卷第４期

表１两组基线资料比较

目前ＣＳＰ治疗有药物和手术两种。

药物常用ＭＴＸ．成功率约７１％～８０％，

可监测Ｂ—ＨＣＧ和Ｂ超评估疗效，优点

是可缩小包块、减少血流、保留子宫，其

适应证为孕龄＜８周、生命体征平稳、

血１３一ＨＣＧ＜５ ０００ ＩＵ／Ｌ、孕囊与膀胱壁

的子宫肌膜厚度＜２ ｍｍ［ 。手术方式很

多，如腹腔镜、宫腔镜或开腹，创伤较

大。甚至可致大出血、切除子宫。近年来

联合药物手术疗效最满意。Ｆｏｌｅｙ水囊

为Ｆｏｌｅｙ双腔导尿管的球囊，有固定导

尿作用。球囊注水扩张可基本形成宫腔

形态，压力均匀。可使球囊周围子宫壁

血管闭塞形成物理止血。术前水囊压迫

可使孕囊变形．周围血管闭塞、局部缺

血、微血栓形成，造成孕囊及周围组织

坏死脱落，助于清宫更彻底，实现多层

面阻断ＣＳＰ治疗时大出血，更有效保

全生育功能。一般血８一ＨＣＧ＜５ ０００

ＩＵ／Ｌ且出血并不凶险或清官时出血多

者，可用Ｆｏｌｅｙ水囊压迫止血＿５＿。故本文

在进行清宫术和压迫止血前先行ＭＴＸ

治疗，将血Ｂ．ＨＣＧ降至＜５ ０００ ＩＵ／Ｌ

方进一步治疗。

笔者经本研究发现．对照组术中、

术后出血量要明显高于实验组，止血效

６７３

果相对差。实验组由于术前术后均需采

用Ｂ超监护下Ｆｏｌｅｙ水囊治疗，成本相

对高，同时实验组血Ｂ—ＨＣＧ恢复至正

常时间明显缩短，且对照组偶于清宫术

后原剖宫产瘢痕处有积血包块形成，需

严密监护．因而对照组住院时间也相对

延长，无形中增加了治疗费用。实验表

明术前术后均用Ｆｏｌｅｙ水囊压迫的效

果好于仅术后采用Ｆｏｌｅｙ水囊压迫，并

且能缩短住院时间，不增加治疗费用。

４参考文献

［１］ 陈正云，张信关，许泓．宫腔镜联合子

宫动脉栓塞术终止剖宫产术后子宫

瘢痕妊娠的疗效与安全性『Ｊ］．中华

妇产科杂志，２０１１，４６（８）：５９１—５９４．

［２］鲁海燕，张文华，单君．经阴道手术治

疗剖宫产术后子宫瘢痕妊娠３１例临

床分析［Ｊ］．中华妇产科杂志，２０１１，

４６（１２）：９１７—９２２．

［３］Ｒｏｔａｓ ＭＡ，Ｈａｂｅｒｍａｎ Ｓ，Ｌｅｖｇｕｒ Ｍ．

Ｃｅｓａｒｅａｎ ｓｃａｒ ｅｃｔｏｐｉｃ ｐｒｅｇｎａｎｃｉｅｓ：

ｅｔｉｏｌｏｇｙ，ｄｉａｇｎｏｓｉｓ，ａｎｄ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ

ｌＪ Ｊ．Ｏｂｓｔｅｔ Ｇｙｎｅｃｏｌ，２００６，１０７（６）：

ｌ３７３—１３８１．

［４］Ｍａｙｍｏｎ Ｒ，Ｈａｌｐｅｒｉｎ Ｒ，Ｍｅｎｄｌｏｖｉｃ Ｓ，

ｅｔ ａ１．Ｅｃｔｏｐｉｃ ｐｒｅｇｎａｎｃｉｅｓ ｉｎ ａｃａｅｓａｒｅａｎ

ｓｃａｒ￣ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ ｔｈｅ ｍｅｄｉｃａｌ ａｐｐｒｏａｃｈ ｔｏ

ａｎｉａｔｒｏｇｅｎｉｃ ｃｏｍｐｌｉｃａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｈｕｍ

Ｒｅｐｒｏｄ Ｕｐｄａｔｅ，２００４，１０（６）：５１５－５２３．

［５］邵华江，马建婷．杨秀儿．剖宫产瘢痕

妊娠诊治方法探讨『Ｊ］．中华医学杂

志，２０１０，９０（３７）：２６１６—２６１９．

（收稿：２０１３—０４—０９编辑：杜冠辉）

姓名的汉语拼音及其大小写

本刊英文摘要中作者的姓名采用汉语拼音，有关汉语拼音书写的相关文件、标准或规定如下：

（１）汉语拼音方案（１９５８）：（２）中国人名汉语拼音字母写法（１９７６）；（３）关于改用汉语拼音方案拼写中国人名、地名作为罗马

字母拼写法的实施说明（１９７８）；（４）ＧＢ／Ｔ１６１５９—１９９６汉语拼音正词法基本规则（１９９６）；（５）ＧＢ７７１３—８７科学技术报告、学位

论文和学术论文的编写格式（１９８７）；（６）１９９９年开始试行的（（ＣＡＪ—ＣＤＢ／ＴＩ一１９９８中国学术期刊（光盘版）》检索与评价数据

规范。

综合１－５方案的要求，最基本的是“汉语人名按姓和名分写，姓和名的开头字母大写，复姓连写，名连成一词，不加连字

符，不缩写，少数民族姓名按照民族语拼写；原有惯用的拉丁字母拼写法，并在书刊上常见的必要时可以附注在括弧中或注

释中。港台学者及海外华人原用的英文名沿用已久，应尊重本人的意愿，不宜擅自用汉语拼音名加以取代，少数民族作者姓

名采用汉语拼音”。

为了防止读者对姓与名混淆，方案６采用了以下的形式，即姓氏的全部字母大写，复姓连写；名字的首字母，双名中间

加连字符；名字不缩写。本刊要求姓名的汉语拼音基本上采用方案１－５中的要求，但在拼音的大小写上参考方案６，即姓氏

的全部字母大写，复姓连写；名字的首字母大写，双名中间加连字符；名字不缩写。举例如下：“沈晓明”为“ＳＨＥＮ Ｘｉａｏ—

ｍｉｎｇ”，“慕容慎行”为“ＭＵＲＯＮＧ Ｓｈｅｎ—ｘｉｎｇ”，“买买提・牙森”为“ＭＡＩＭＡＩＴＩ Ｙａｓｅｎ”。

本刊编辑部