圣诞节英语小报

第1页共9页

复活节英文小报内容大全

复活节英文由来

Aswithalmostall"Christian"holidays,Easterhasbeen

hotomousnatureof

Easteranditssymbols,however,isnotnecessarilyamodern

fabrication.

和其它基督教节日一样，复活节正慢慢“被世俗”和“被商业”。

即便如此，复活节的这两个性质和它的标志并不是必然的“现代产

物”。

复活节兔子ThehistoryofEaster复活节的历史Sinceits

conceptionasaholycelebrationinthecondcentury,Easter

,Easterwasoriginally

apaganfestival.

“复活节是神圣的庆典”的概念在公元200年已经形成，自那时

起，复活节就站在了非宗教的一方。而事实上，最初的复活节是异教

徒的节日。

TheancientSaxonscelebratedthereturnofspringwithan

uproariousfestivalcommemoratingtheirgoddessofoffspring

andofspringtime,econd-centuryChristian

missionariencounteredthetribesofthenorthwiththeir

pagancelebrations,theyattemptedtoconvertthemto

第2页共9页

dso,however,inaclandestinemanner.

古撒克逊人庆祝春至时非常热闹，因为这也纪念他们祖先和春天

的“复活”。在公元200年，基督教的传教士并偶然来到这个拥有异

教庆典的北方部落。这些传教士尝试让撒克逊人改信基督教，而他们

使用的方法非常隐秘。

ItwouldhavebeensuicidefortheveryearlyChristian

convertstocelebratetheirholydayswithobrvancesthatdid

lives,themissionariescleverlydecidedtospreadtheir

religiousmessageslowlythroughoutthepopulationsby

allowingthemtocontinuetocelebratepaganfeasts,buttodo

soinaChristianmanner.

早期的基督教人为了庆祝他们神圣的节日而在仪式中自杀，然而

这些仪式并没有与以前的庆祝仪式相类似。为了拯救生命，传教士略

施小计，在人群中慢慢散布神明的信息，谎称神明允许人们继续庆祝

异教节日，但是要使用基督教的方式进行庆祝。

Asithappened,thepaganfestivalofEastreoccurredat

thesametimeofyearastheChristianobrvanceofthe

n,therefore,toalterthe

festivalitlf,tomakeitaChristiancelebrationasconverts

lyname,Eastre,waventually

changedtoitsmodernspelling,Easter.

第3页共9页

就这样，复活节在同年出现了，而且被当作耶稣复活的基督教仪

式。因此，这个节日就慢慢被改变，渐渐转变为基督教的一个节日。

于是，人们渐渐皈依基督教。而复活节早期的名字Eastre，最后也

被改成流传至今的拼法Easter。

复活节英文——复活兔：TheEasterBunnyisnotamodern

bolorigina

bol

dess,

Eastre,wasworshippedbytheAnglo-Saxonsthroughherearthly

symbol,therabbit.

复活兔并不是现代世界的产物。复活兔起源于异教的复活节。当

时，耶稣的世俗象征是一个兔子，并被盎格鲁撒克逊人供奉着。

TheGermansbroughtthesymboloftheEasterrabbitto

idelyignoredbyotherChristiansuntil

,Easteritlfwasnot

widelycelebratedinAmericauntilafterthattime.

而德国人将复活兔带到了美国。直至美国南北战争后，复活兔才

被大多数基督教人士所重视。事实上，在这次内战结束后，复活节也

未在美国被人们广泛地庆祝。

第4页共9页

复活节英文——复活节彩蛋：AswiththeEasterBunnyandthe

holidayitlf,theEasterEggs

AswiththeEasterBunnyandtheholidayitlf,theEaster

hangeof

eggsinthespringtimeisacustomthatwascenturiesoldwhen

EasterwasfirstcelebratedbyChristians.

与复活兔和复活节一样，复活蛋预示着圣诞节的即将到来。当基

督教徒庆祝第一个复活节后，人们开始春天互相交换复活蛋，而这已

成为了人们好几百年的习俗。

Fromtheearliesttimes,theeggwasasymbolofrebirth

reoftenwrappedingoldleafor,if

youwereapeasant,coloredbrightlybyboilingthemwiththe

leavesorpetalsofcertainflowers.

在早期，复活蛋许多文明中象征着"再生"。人们常常用金色的叶

子包裹复活蛋，或是农民的做法：将复活蛋画得色彩斑斓，并把它和

叶子或是真花瓣一起煮沸。

Today,childrenhuntcoloredeggsandplacetheminEaster

basketsalongwiththemodernversionofrealEastereggs--

thomadeofplasticorchocolatecandy.

在今天，孩子们到处搜刮复活蛋，并将这些蛋放到复活节篮子中。

为什么呢？他们只是为了复活蛋的现代意义：复活蛋是由软糖或巧克

第5页共9页

力做的

复活节诗歌：EasterHoliday

Easterholiday,isacelebrationoftheresurrectionof

Christ!

JesusChrist,TheSonofGod.

Easterholiday,isacelebrationoftheresurrectionof

Christ!

JesusChrist,TheSonofGod,bledanddiedforusina

sacrifice.

ThisSpringday'scelebrated,generallyinthemonthof

April.

Allofthebrightandprettycolors,oftheEasteroutfits

withfrills.

WomenandchildrenwillweartheirEasterbonnets.

IntheSpring,you'llhearthevariousmusicalsonnets.

Aprilwillbringmanyrainshowers.

That'llbringusvariousbeautifulflowers.

OnespecialflowerforthisdayistheEasterLily.

It'scoloriswhite,andyetsnowy&milky.

第6页共9页

Thebirdswillsingtheirsongsofprai.

Aswebegintofeelthewarmthofthesun'srays.

Aswesay"Goodbye"tothewinter'sgloom,

Theflowersandtreeshavealreadybeguntobloom.

Alloflife'sbeauty,TheLordcreated,forusalltoshare.

Springbreezesbegintoflow,ndingfragrancesthrough

theair.

Thewinter'sthawingwilllettherivers,lakes,and

streamsriandflow.

ThebeautyoftheEarthwillmakeusallfeelaglow!

Farmersandgardenerswillstarttohoe.

Andthenthey'llbegintosow.

OnSundays,we'llhearthevariouschurchbellsring.

Let'sbegratefulfortheLORD,let'srejoiceandsing.

Ifitwasn'tfortheLord,wewouldn'thaveanything!

复活节英文祝福

Jesusconquereddeath,sothatthroughhim,wecanconquer

life.耶稣征服了死亡,所以藉著他,我们可以征服人生。Happy

第7页共9页

Easter!复活节快乐!

SunrimakesourmorningsbeautifulbutthewordsofGod

strengthenusandmakeourlivesmoremeaningful.早晨日出使

我们漂亮但神的话提醒我们,让我们的生活更有意义。Smileandhave

ablesdlife.聽HappyEaster.微笑并祝福life.聽复活节快乐。

Happymoments-praiGod.快乐的时光—赞美神。Difficult

moments-ekGod.艰难的时刻——寻求神的没有。Busymoments

-blessGod.繁忙的时刻——感谢神。Quietmoments-worshipGod.

安静的时刻——崇拜上帝。Waitingmoments-trustGod.相信上

帝的时刻——等待。Painfulmoments-touchGod.悲伤的时刻-

触的神。Lovelymoments-thankGod.可爱的时刻—感谢神。

TheLordcametoearthwithalifetogive,soeachoneof

usmaycontinuetolive.耶和华降临,为地球生活可以给他们,所

以我们每一个人都可以继续活下去。HappyEaster!复活节快乐!

MaytheloveofGodalwaysshineinyourlife,asyoubecome

alightforothers.愿神的爱永远闪耀在你的生活中,当你成为一

个光,也为别人着想。Haveapleasantday.有一个愉快的一天。God

bless.上帝保佑。

Justasmanisdestinedtodieonce,andafterthattoface

judgment,soChristwassacrificedoncetotakeawaythesins

ofmanypeople;andHewillappearacondtime,nottobear

sin,buttobringsalvationtothowhoarewaitingforHim.

第8页共9页

正如人人都有一死,死后且有审判,所以面对基督既然一次被献,担当

了多人的罪;他必第二次显现,并与罪无关,乃是为承担拯救那些等候

他的人。(Hebrews9:27)(希伯来书9:27)

Livelifew/ajoyfulheart&keepurspirityoung&free!

生活的w/心中快乐&守住你的精神的年轻和免费的!Staytrue&firm

toJesusChrist!保持本色和坚定的耶稣基督的人!Andbdbest

thatucanb!和b最好地,你可以b!HappyEaster!复活节快乐!

ThespiritofEasterisallaboutHope,LoveandNew

Beginning.复活节的精神是所有关于希望和爱和新的开端。Happy

Easter!复活节快乐!

Liketheraincan'tbestoppedfromfalling,God'sloveand

blessingkeeponpouring.就象雨水无法被阻止下跌,神的爱和祝

福继续倒出。Ihopeyouwokeuprenewedandrefreshedand

comfortedbyHiscompany.我希望你醒来的时候更新,精神焕发,安

慰他的公司。

Godcreatedmorningssothatwecansayhowgreatdprevious

dayhasbin&howwonderfuldnext24hrswouldbe!上帝创造的

早晨,以便我们能说的是何等大的d前一天已经料仓下24hrs&多么

美妙的d!

It'snottheprenceofsomeonethatbringsmeaningtoLife.

这不是有人在场,带来人生的意义。ButthewaySomeonetouches

yourHEARTgivesLIFEaBeautifulMeaning.但是有人触摸你的心

第9页共9页

赐生命一个美丽的意义。

Prayeristhekeythatopensyourdaytoeveryblessing.

祷告是一把钥匙,打开你的一天到每一个祝福。Italsoisalock

thatclosthenighttokeepyousafewhilesleeping.它也

是一种锁,它关闭,晚上睡觉的时候来保护你的安全。Sowhatyou

havetodois"uyourkeyallthetime."所以你要做的就是“用

你的钥匙,所有的时间。”

Nomaterhowsoftlyyouwhisperaprayer,Godsurelylistens,

understandsandknowsthehopesandfearsyoukeepinyourheart.

无论多么轻柔的低语的祷告,神必定听,理解并知道希望和恐惧你保

持在你心中的地位。ForwhenyoutrustinHislove,miracles

happen!因为当你信任他的爱,奇迹就会发生!