世界杯口号

第1页/共1页

2014巴西世界杯宣传口号：同一个节拍（Allinone

rhythm）

新华社里约热内卢5月29日体育专电国际足联29日在里约热内

卢公布了2014巴西世界杯的官方宣传用语：“同一个节拍（Allinone

rhythm）。”

在距离巴西世界杯开幕还有743天之际，国际足联通过一段视频

首次公开了这一官方口号。在这段时长30秒的短片中，东道主国的风

景名胜以及狂欢节、街头足球等体现巴西风采的镜头一一闪现，随后

是往届世界杯足球赛的精彩瞬间，著名球星罗纳尔多、罗比尼奥、梅

西等人在世界杯赛场上的英姿将观众一下带回世界杯时间。在短片的

最后，随着身着国家队球衣的巴西希望之星内马尔振臂高呼庆祝进球，

葡萄牙语“同一个节拍”的字样出现在屏幕上。

据悉，此间推出的官方宣传口号将通过英语、法语、德语、西班

牙语和葡萄牙语各版本向全球推广，目前尚无汉语官方译法。这一口

号在未来将被融入到世界杯主题曲的创作中，出现在巴西世界杯赛场、

开闭幕式和一系列相关文化活动的各个角落。