darling的意思

英语口语速递---Dear除了亲爱的，还能表示什么

当大家使用"dear"的时候，一般是在比较正式的场合，比如写信或者演讲。但其实

它也有其他用法，大家都知道"dear"有亲爱的意思，而且这个词我们在生活中也会常常

用到。它是一个偏正式的表达，但又非常实用的单词，会经常在写信或者写邮件时的时

候出现。

1.一般搭配是"dear+人名"译为“亲爱的XX”，比如"Dearall""DearProfessorXXX"。但在口

语中你也会经常发现"Mydear"这样的用法一般是长辈叫晚辈或是熟人/爱人间的称呼

例如：

ouaredoingwell.I'mwritingtoyoubecauIwouldliketoask

youaboutthehistoryhomework.

亲爱的Hill教授，希望你一切顺利。我写信给你是想问问历史作业的事。

2、DearJohnletter分手信

这是一个非常有意思的表达，故事可以追溯到二战时期，那个时候大多数男性都会叫

"John"而这当中又有很多人去参军，一去就是数十年甚至回不来了。

有些人的妻子或是女朋友，忍受不住等待的煎熬或是收到死亡通知书的痛苦，就会提前

给他们写信道分手，一般信的开头就是：

"DearJohn"或"MydearestJohn"

久而久之，这样的分手方式就演变成了"DearJohnletter"

例：

MaryaFrenchleaveandleftmeaDearJohnletter.

Mary不辞而别，留给了我一封分手信。

（*Frenchleave=不辞而别；悄悄离去）

3、Nearestanddearest最亲密的