丘吉尔演讲

丘吉尔演讲稿英文版

精品文档

丘吉尔演讲稿英文版

丘吉尔演讲稿英文版是怎么说的?下面小编为大家整理

了一篇关于丘吉尔的著名演讲稿以及相关的演讲稿，希望对

大家有所帮助!

丘吉尔演讲稿英文版

onFridayeveninglastIreceivedfromHismajestythemissionto

formanewadministration.

上星期五晚上，我奉陛下之命，组织新的一届政府。

ItwastheevidentwillofParliamentandthenationthatthis

shouldbeconceivedonthebroadestpossiblebasisandthatitshould

includeallparties.

按国会和国民的意愿，新政府显然应该考虑建立在尽可

能广泛的基础上，应该兼容所有的党派。

cabinethasbeenformedoffivemembers,reprenting,withtheLabor,

oppositionandLiberals,theunityofthenation.

我已经完成了这项任务的最主要的部分。

战时内阁已由五人组成，包括工党、反对党和自由党，

这体现了举国团结一致。

Itwasnecessarythatthisshouldbedoneinonesingledayon

accountoftheextremeurgencyandrigor

1/19

精品文档

ocompletethe

appointmentofprincipalministersduringtomorrow.

由于事态的极端紧急和严峻，新阁政府须于一天之内组

成，其他的关键岗位也于昨日安排就绪。

今晚还要向国王呈报一份名单。

我希望明天就能完成几位主要大臣的任命。

Theappointmentofotherministersusuallytakesalittlelonger.I

trustwhenParliamentmeetsagainthispartofmytaskwillbecompleted

andthattheadministrationwillbecompleteinallrespects.

其余大臣们的任命照例得晚一些。

我相信，在国会下一次召开时，任命将告完成，臻于完

善。

IconsidereditinthepublicinteresttosuggesttotheSpeaker

ndoftoday''s

proceedings,theadjournmentoftheHouwillbepropoduntilmay2l

ssforthatwillbe

notifiedtom.P.''sattheearliestopportunity.

为公众利益着想，我建议议长今天就召开国会。

2/19

精品文档

今天的议程结束时，建议休会到5月21日，并准备在

必要时提前开会。

有关事项当会及早通知各位议员。

InowinvitetheHoubyaresolutiontorecorditsapprovalofthe

resolution:

现在我请求国会作出决议，批准我所采取的各项步骤，

启示记录在案，并且声明信任新政府。

决议如下:

"ThatthisHouwelcomestheformationofagovernmentreprenting

theunitedandinflexibleresolveofthenationtoprocutethewar

withGermanytoavictoriousconclusion."

“本国会欢迎新政府的组成，她体现了举国一致的坚定

不移的决心:对德作战，直到最后胜利。”

Toformanadministrationofthisscaleandcomplexityisarious

reinthepreliminaryPhaofoneofthe

nactionatanyotherpoints-in

NorwayandinHolland-andwehavetobepreparedinthemediterranean.

Theairbattleiscontinuing,andmanypreparationshavetobemadehere

3/19

精品文档

athome.

组织如此规模和如此复杂的政府原本是一项重大的任

务。

但是我们正处于历史上罕见的一场大战的初始阶段。

我们在其他许多地点作战--在挪威，在荷兰，我们还必

须在地中海做好准备。

空战正在继续，而且在本土也必须做好许多准备工作。

InthiscrisisIthinkImaybepardonedifIdonotaddressthe

Houatanylengthtoday,andIhopethatanyofmyfriendsand

colleaguesorformercolleagueswhoareaffectedbythepolitical

reconstructionwillmakeallallowancesforanylackofceremonywith

whichithasbeennecessarytoact.

值此危急关头，我想，即使我今天向国会的报告过于简

略，也当能见谅。

我还希望所有在这次改组中受到影响的朋友、同僚和旧

日的同僚们对必要的礼仪方面的任何不周之处能毫不介意。

IsaytotheHouasIsaidtoministerswhohavejoinedthis

government,Ihavenothingtoofferbutblood,toil,

beforeus

many,manymonthsofstruggleand

4/19

精品文档

suffering.

我向国会表明，一如我向入阁的大臣们所表明的，我所

能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水我们所面临的将是一

场极其严酷的考验，将是旷日持久的斗争和苦难。

youask,whatisourpolicy?Isayitistowage(作

战)warbyland,hallourmightandwithall

thestrengthGodhasgivenus,andtowagewaragainstamonstrous

tyrannyneversurpasdinthedarkandlamentablecatalogueofhuman

ourpolicy.

若问我们的政策是什么?我的回答是:在陆上、海上、

空中作战。

尽我们的全力，尽上帝赋予我们的全部力量去作战，对

人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的暴政作战。

这就是我们的政策。

youask,whatisouraim?Icananswerinoneword,Itisvictory.

Victoryatallcosts-victoryinspiteofallterrors-victory,however

longandhardtheroadmaybe,forwithoutvictorythereisnosurvival.

若问我们的目标是什么?我可以用一个词来回答，那就

是胜利。

不惜一切代价，去夺取胜利--不惧一切恐怖，去夺取胜

5/19

精品文档

利--不论前路如何漫长、如何艰苦，去夺取胜利。

因为没有胜利就不能生存。

ivalfortheBritishEmpire,no

survivalforallthattheBritishEmpirehasstoodfor,nosurvivalfor

theurge,theimpuloftheages,thatmankindshallmoveforward

towardhisgoal.

我们务必认识到，没有胜利就不复有大英帝国，没有胜

利就不复有大英帝国所象征的一切，没有胜利就不复有多少

世纪以来的强烈要求和冲动:人类应当向自己的目标迈进。

urethatourcau

willnotbesufferedtofailamongmen.

我精神振奋、满怀信心地承担起我的任务。

我确信，大家联合起来，我们的事业就不会遭到挫败。

Ifeelentitledatthisjuncture,atthistime,toclaimtheaidof

allandtosay,"comethen,letusgoforwardtogetherwithourunited

strength."

在此时此刻的危急关头，我觉得我有权要求各方面的支

持。

我要说:“来吧，让我们群策群力，并肩前进!”

相关演讲稿:

马丁路德金英语演讲稿(1)

martinLutherkingSpeech-wheredowegofromhere

6/19

精品文档

Now,inordertoanswerthequestion,"wheredowegofromhere?"

whichisourtheme,wemustfirsthonestlyrecognizewherewearenow.

whentheconstitutionwaswritten,astrangeformulatodeterminetaxes

andreprentationdeclaredthattheNegrowas60percentofaperson.

Todayanothercuriousformulaemstodeclareheis50percentofa

oodthingsinlife,theNegrohasapproximatelyonehalf

adthingsoflife,hehastwicethoofwhites.

roeshave

viewthenegativeexperiencesoflife,

rateofinfantmortalityamongNegroesisdoublethatofwhitesand

therearetwiceasmanyNegroesdyinginVietnamaswhitesinproportion

totheirsizeinthepopulation.

Inotherspheres,entary

schools,Negroeslagonetothreeyearsbehindwhites,andtheir

gregatedschoolsreceivesubstantiallylessmoneyperstudentthanthe

ntiethasmanyNegroes

7/19

精品文档

oyedNegroes,75percenthold

menialjobs.

owegofromhere?First,wemust

standupamidstasystem

thatstilloppressusanddevelopanunassailableandmajesticn

of

arousingmanhoodwithinapeoplethathavebeentaughtforsomany

centuriesthattheyarenobodyisnoteasy.

DepictionofBlacknessandNegrocontributions

Evenmanticshaveconspiredtomakethatwhichisblackemugly

t'sThesaurusthereare120synonymsforblackness

andatleast60ofthemareoffensive,asforexample,blot,soot,grim,

rearesome134synonymsforwhitenessandall

arefavorable,expresdinsuchwordsaspurity,cleanliness,chastity

t

degeneratememberofafamilyisa"blacksheep."ossieDavishas

suggestedthatmaybetheEnglishlanguageshouldbereconstructedso

thatteacherswillnotbe

8/19

精品文档

forcedtoteachtheNegrochild60waystodespihimlf,and

therebyperpetuatehisfalnofinferiority,andthewhitechild

134waystoadorehimlf,andtherebyperpetuatehisfalnof

superiority.

ThetendencytoignoretheNegro'scontributiontoAmericanlifeand

tostriphimofhispersonhood,isasoldastheearliesthistoryhooks

andascontemporaryasthemorning'tthiscultural

homicide,theNegromustriupwithanaffirmationofhisownolympian

ementfortheNegro'sfreedomthatoverlooksthis

asthemindinslaved,

logicalfreedom,afirmnoflf-

esteem,isthemostpowerfulweaponagainstthelongnightofphysical

olnianEmancipationProclamationorjohnsoniancivil

rowillonly

befreewhenhereachesdowntotheinnerdepthsofhisownbeingand

signswiththepenandinkofasrtivemanhoodhisownEmancipation

,withaspiritstrainingtowardtrue

9/19

精品文档

lf-esteem,theNegromustboldlythrowoffthemanaclesoflf-

abnegationandsaytohimlfandtotheworld,"

richandnoble

,Iwasa

slavethroughmyforeparentsandIamnotashamedofthat.I'mashamed

ofthepeoplewhoweresosinfultomakemeaslave."yes,wemuststand

upandsay,"I'mblackandI'mbeautiful,"andthislf-affirmationis

theblackman'sneed,madecompellingbythewhiteman'scrimesagainst

him.

现在,为了回答这个问题,“我们该何去何从呢?”是我

们的主题,我们首先必须坦白承认我们现在是在什么地方。

当美国宪法形成书面的文本时,一个陌生的公式来决定

税收和表示宣布黑人是60%的人。

另一个古怪的公式,今天似乎声称自己是50%的人。

在生命中的美好事物,黑人有大约一半的人。

糟糕的事情,他的生活的那些白人两次。

因此一半的黑人居住环境不达标。

有一半的收入和黑人白人。

当我们的生活的负面经验,黑人有双重的份额。

有两倍的失业。

10/19

精品文档

婴儿死亡率的黑人和白人翻两倍黑人和白人在越南战争中死去的大小比例的人

口。

在其他领域,这个数字是同样让人担忧。

在小学里,黑人落后一到三年内,他们背后白人种族隔离的学校的每个学生充分

地受到更少的钱比白人学校。

一个黑人和白人二十多上大学。

雇佣黑人,75%的卑微职位举行。

这是我们的位置。

我们该何去何从?首先,我们必须大量维护我们的尊严和价值。

我们必须站起来,在一个系统,以及开发一个压迫我们仍然是无懈可击的宏伟的

价值观。

我们必须不再羞愧的是黑色的。

这项工作的人,在一个成年唤起已经教了很多个世纪,他们都没人是不容易的。

描绘的黑暗和黑人的贡献

即使语义学已造成那黑色的丑,可耻的。

在?罗杰的同义词典有120个同义词为黑暗和至少60个都是进攻,例如、玷

污、烟尘、残酷,魔鬼和犯规。

还有一些134个同义词和所有优惠,白表达这样的话纯洁、清洁、贞洁、纯

真。

一个善意的谎言比一只黑色的谎言。

11/19

精品文档

最堕落的成员的家庭是一个“害群之马”。

戴维斯奥西(奥斯曼的建议也许英语语言应该重建让老师不会强迫教黑人孩子

如何轻视自己60,从而延续他的错误的安全感,白色的孩子自卑的方式来崇拜自己

134,从而延续他的假的优越感。

这个倾向于忽视了黑人的美国人的生活,剥去他的战做人,是最早的历史和现代

如早晨的报纸。

让这个文化杀人,黑人要起来定一个肯定自己的奥林匹斯已经成年。

任何运动为黑人的自由,俯瞰这需要仅仅是等待。

只要心被奴役,身体就会永远是免费的。

心理自由、严格意义的自尊,是最强大的武器攻击的漫漫长夜里,物理奴隶制。

没有Lincolnian解放宣言或johnsonian民权法案完全可以把这样的自由。

黑人只能自由时,他一直延伸到他的内心深处的存在和符号与笔和墨水的成年

的自信自己解放宣言。

与精神紧张,并向真正的自尊,黑人必须勇敢地抛弃的镣铐,自言自语,贯通于对

世界说道:“我是大人物。

我是一个人。

我是一个人的尊严和尊重。

我有一个富有和高贵的历史。

12/19

精品文档

多么痛苦和剥削的历史了。

是的,我是个奴隶穿过我的父母和我不是涌现的羞耻。

我很惭愧,肉体的人,所以让我成为一个奴隶。

”是的,我们必须站起来,说,“我是黑色,我很漂亮,”这个自我的肯定是黑人

的需要,使引人注目的白人的罪行起诉他。

基本的挑战,

另一个基本的挑战是如何发现如何组织力量在经济和政治上的权力。

没有人能否认黑人急需这种合法权力。

事实上,有一位伟大的问题是他的黑人面临缺乏力量。

从古老的南方种植的新犹太区的北方,黑人被困于生活的voicelessness和无

力。

剥夺权利决定他的生活和命运,他受到了独裁的,有时是异想天开的决策的白色

的权力结构。

种植园和黑人区的是由那些曾power.都把那些没有能力和延续他们的无力感。

黑人区的问题,因此,改变是一个问题的power-confrontation势力的权力要求

改变力量的力量致力于保护的现状。

现在电力正确理解无非是能达到目的。

这是必须的力量带来的社会、政治和经济的变化。

13/19

精品文档

沃尔特鲁瑟定义的权力的一天。

他说,“权力的控制能力,如美国汽车业的工人工会使最强大的公司,是世界上

最通用汽车,说“是”的时候就想说"那是权力。”

现在很多人传教士,和所有的人都有我们的道德信念和担忧,所以经常有问题。

有什么毛病是正确使用电力如果力量。

你看,什么事情是我们的一些哲学家下车的基地。

和最大的问题之一是,历史上的概念被爱和力量对比,如对立两极

oppositesNNso爱等同于一个辞职的力量,并与一个否定的爱。

正是这种误解导致尼采,谁是哲学家的权力意志,反对基督教观念的爱。

这是这个相同的误解引起基督教神学家驳回Nietzschean哲学的权力意志之名

基督徒爱的观念。

现在,我们必须把这件事吧。

我们需要的是一个没有爱的力量是实现和虐待的,爱鲁莽停电是感伤和贫血。

最好是爱的力量执行正义和公正的力量都是站在爱的修正。

这是我们必须看到我们继续前进。

现在的情况是,我们已经是错误的和困惑在自己的家乡,

14/19

精品文档

这使得美国黑人在过去寻求他们的目标,通过电力缺乏爱的

良心。

这是导致一些极端分子现在提倡黑人相同的破坏性力

量,他们,没有良心的独有的厌恶。

正是这种碰撞不道德的力量与无能为力的道德构成了

我们这个时代的重大危机。

克林顿民主党代表大会的演讲稿(2)

SpeechText:

we’reheretonominateaPresident,andI’vegot

oneinmind.

Iwanttonominateamanwhoownlifehasknownitsfairshareof

oranforPresidenttochangethe

courofanalreadyweakeconomyandthenjustsixweeksbeforethe

election,sawitsufferthebiggestcollapsincetheGreatDepression.

Amanwhostoppedtheslideintodepressionandputusonthelongroad

torecovery,knowingallthewhilethatnomatterhowmanyjobswere

createdandsaved,therewerestillmillionsmorewaiting,tryingto

feedtheirchildrenandkeeptheirhopesalive.

Iwanttonominateamancoolontheoutsidebut

15/19

精品文档

obelieveswecanbuilda

newAmericanDreameconomydrivenbyinnovationandcreativity,

ohadthegoodntomarry

michelleobama.

IwantBarackobamatobethenextPresidentoftheUnitedStates

andIproudlynominatehimasthestandardbeareroftheDemocratic

Party.

我们在这里提名总统候选人，我心里已经有一个人选

了。

我将要提名的这个人的妻子已经分享了他的逆境与不

平坦，他竞选总统挑战选举六个月前自大萧条以来最大的经

济危机，他正在努力阻止这次经济危机变成经济萧条，也正

在带领我们走上经济恢复的征程。

他知道不管已经创造了多少工作机会，都有上百万的工

作机会需要而去养孩子也让人们更有希望。

我将要提名的总统候选人外冷内热，他相信我们能用我

们的智慧，创造力，教育，和合作建立新的“美国梦”经济，

这个男人很幸运的娶到了米歇尔。

我将提名巴拉克奥巴马为下届总统候选人，我将提名

他为美国民主党的标杆。

InTampa,weheardalotoftalkabouthowthePresidentandthe

Democratsdon’tbelieveinfree

16/19

精品文档

enterpriandindividualinitiative,howwewanteveryonetobe

dependentonthegovernment,howbadwearefortheeconomy.

TheRepublicannarrativeisthatallofuswhoamounttoanything

urgreatestDemocraticchairmen,Bob

Strauss,udtosaythateverypoliticianwantsyoutobelievehewas

borninalogcabinhebuilthimlf,butitain’tso.

weDemocratsthinkthecountryworksbetterwithastrongmiddle

class,realopportunitiesforpoorpeopletoworktheirwayintoitand

arelentlessfocusonthefuture,withbusinessandgovernmentworking

k

“we’reallinthistogether”

isabetterphilosophythan“you’reonyourown.”

在坦帕，我们听到了不少关于奥巴

马和民主党不信任自由企业和个人主义的言论，还有我们希

望每一个人都依靠政府的力量，还说我们不了解我们现在的

经济情况是多么糟糕。

共和党把我们所有的人描述成完全是为自己。

一位民主党主席鲍勃斯特劳斯总是说每一个政体都想

要你相信他出生在自制的小木屋，但事实不是这样的。

17/19

精品文档

我们民主党认为一个国家的中产阶级强大了，这个国家

才能强大，给他们提供实质的工作机会让他们能自力更生，

让他们参与国家的发展，商业和政府的工作结合起来去让国

家发展繁荣。

“我们一直在一起”的口号比“你可以依靠自己”听起

来舒服多了。

who’sright?wellsince1961,theRepublicanshaveheldthewhite

Hou28years,e52years,oureconomy

’sthejobsscore?

Republicans24million,Democrats42million!

Itturnsoutthatadvancingequalopportunityandeconomic

empowermentisbothmorallyrightandgoodeconomics,becau

discrimination,povertyandignorancerestrictgrowth,whileinvestments

ineducation,infrastructureandscientificandtechnologicalrearch

increait,creatingmoregoodjobsandnewwealthforallofus.

谁是对的呢?从1961年开始，共和党执政了28年，民

主党执政24年，在这52年中，在经济发展基础上创造了6600

万个工作机会，这些工作在两党之间是怎样分配的呢?共和

党是240万，民主党是420万。

18/19

精品文档

这表明促进经济机会和能力的增长在平等权力和经济上起到了平衡的作用，因

为种族歧视，贫穷无知限制了经济的发展，而在教育，基础设施建设，科学研究上

的投资在增长，这样就能创造更多好的工作和更多的财富。

19/19