香蕉树

幼儿英语故事：香蕉树

TheBananaTree

Onceuponatime

therewasasinglebananatreeinthejungle.

Twobunchesofbananaswereonthebananatree.

Therewerethreechildrenfromavillage.

Theywerewatchingthebananasgrow.

Therewerefourmonkeysfromthejungle.

Theywerewatchingthebananasgrow.

Thechildrenlookedatthebananasatfiveo’clockinthe

afternooneveryday.

Themonkeyslookedatthebananasatsixo’clockinthemorning

everyday.

thebananaswouldbereadytoeat.

Allvenofthemwantedtoeatthebananas.

Oneeveningthechildrenrantothebananatree.

Therewereeightcolorfulbutterfliessittingonthebananas.

Thebananaswerealmostyellow.

“Let’atthebananasnow.”

“No,theyarenotripe.”

Thenextmorningthemonkeyslookedatthebananas.

Therewereninedropsofdewsparklingonthebananas.

Thethreechildrenrantothebananastreeforbreakfast.

Thefourmonkeysswungfromtreetotreetogettothebanana

10o’keysandchildrenwantedbananasfor

breakfast.

Thechildrenwereveryupttoethemonkeys.

Themonkeyswereveryupttoethechildren.

Thechildrenwereveryafraidthatthemonkeyswouldtakeall

keyswereafraidthatthechildrenwouldtake

allofthebananas.

realsoverytired.

realsoverytired.

Thechildrenweretootiredtothrowstones.

Themonkeysweretootiredtothrowsticks.

“I’msohungry.””Metoo.”

“Let’ssharethebananaswiththemonkeys.”

“OK!Let’ssharethebananaswiththemonkeys.”

Themonkeysandthechildrenenjoyedtheirbreakfast.

Theyalsolearnedthatsharingisbetterthanfighting.

译文：

香蕉树

很久以前

在这片森林里面有一棵的香蕉树。

香蕉树上有两串香蕉。

有三个来自山村的孩子。

他们正在观看香蕉的成长。

有四只来自这片森林的猴子。

他们正在观看香蕉的成长。

孩子们在每一天下午六点钟看香蕉。

猴子们在每一天早上六点钟看香蕉。

这三个孩子和这四只猴子特别兴奋。

很快香蕉就快能吃了。

他们全部七个人都想吃香蕉。

一天黄昏孩子们跑到香蕉树。

八只颜色艳丽的蝴蝶正落在香蕉上。

香蕉差不多成黄颜色了。

“现在让我们吃香蕉。”

“不，他们没有熟呢。”

其次天早上猴子们看到香蕉。

有九粒露水在香蕉上发光。

这三个孩子跑到香蕉树旁，把香蕉作为早餐。

这四只猴子从一棵树到另一棵树摇荡来到香蕉树。

十点钟了。

猴子们和孩子们要把香蕉当作早餐。

孩子们看到猴子们感到特别烦乱。

猴子们看到孩子们感到特别烦乱。

孩子们特别可怕猴子们拿走全部的香蕉。

猴子们可怕孩子们拿走全部的香蕉。

孩子们很饿。

他们也很疲乏。

猴子们很饿。

他们也很疲乏。

孩子们太疲乏了而不能扔石头。

猴子们太疲乏了而不能扔木棍。

“我很饿。”

“我也是。”

“让我们和猴子们一起共享香蕉。”

“好的！让我们和猴子们一起共享香蕉。”

猴子们和孩子们享用了他们的早餐。

他们也明白了共享比争斗更好。