老鼠嫁女

——文章来源网络，仅供参考

1

老鼠嫁女的故事

Onceuponatime,edtomarryhisdaughter

tothegreatestpersonintheworld.

很久很久以前，有一个老鼠爸爸。他想要把他的女儿嫁给世界上最伟大的人。

But,whowasthegreatestpersonintheworld?Oh!Thesun!Hemustbe

fatherwenttotalktothe

sun.

但是，谁是世界上最伟大的人呢？啊！是太阳！他一定是世界上最伟大的人。老

鼠爸爸去找太阳谈了谈。

“Hello!

youmarrymydaughter?”

“哈喽！太阳先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗？”

“What?I’atestperson

mesout1,I’llbecovered.”

“什么？我可不是世界上最伟大的人。最伟大的人应该是云。只要他一出来，我

就会被遮住。”

Themoufatherwenttotalktothecloud.

老鼠爸爸又去找云谈。

“Hello!

youmarrymydaughter?”

“哈喽！云先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗？”

“What?I’atestperson

——文章来源网络，仅供参考

2

mesout,I’llbeblownaway2.”

“什么？我才不是世界上最伟大的人呢！最伟大的人应该是风。只要他一刮起来，

我就被吹的远远的。”

Themoufatherwenttotalktothewind.

老鼠爸爸又去找风谈。

“Hello!

youmarrymydaughter?”

“哈喽！风先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗？”

“What?I’atestperson

mesout,I’llbestopped.”

“什么？我可不是世界上最伟大的人。最伟大的人应该是墙。只要有他在，我就

被挡住了。”

Themoufatherwenttotalktothewall.

老鼠爸爸又去找墙谈。

“Hello!

youmarrymydaughter?”

“哈喽！墙先生，我知道你是世界上最伟大的人。你愿意娶我的女儿吗？”

“What?I’atestperson

isYOU,themou.”

“什么？我才不是世界上最伟大的人呢！最伟大的其实是你们老鼠！”

“Thegreatestpersonintheworldis…mou?”

“世界上最伟大的人……是老鼠？”

——文章来源网络，仅供参考

3

“Yes,?3Ifmoucomes

out,I’llbebit!”

“没错！世界上最伟大的人就是老鼠。想想看，只要你们一出现，我的身上就要

被打洞！”

llyknewmouwasthegreatest

dmarryhisdaughtertothehandsomemou

nextdoor.

老鼠爸爸开心的不得了。他终于知道原来老鼠才是世界上最伟大的人。他决定要

把自己的女儿嫁给隔壁英俊的鼠小弟。

点睛：做人做自信，不要总觉得自己不如别人，其实自己才是最棒的。

注解：

t出来，出现例：Yournewbookcomesout.你的新书出来（出版）

了。

ay吹走，驱散例：Thewindblowsawayalltheleavesonthetree.

风把树上的叶子都吹走了。

?在这里可不是“看”的意思，而是表示“理解、明白”的意思。例：Ie.

我明白了。