WorldLiteratureStudies世界文学研究招生办主任,2015关于月亮的故事,3李白的白发三千丈,25-33
:///journal/wls
/10.12677/wls我的相册.2015三分之一理想.32005
TheDoctrineoftheMean—RobertFrost’s
PoeticArt
HuaWei
SchoolofForeignLanguages,EastChinaNormalUniversity,Shanghai
Email:hwei@
thththReceived:Apr特许经营合同.12
职称外语等级考试,2015;accepted:Jun.12,2015;published:Jun一路走好天堂安息句子.17儿童节名言,2015
Copyright©2015byauthorandHansPublishersInc农民工培训.
ThisworkislicendundertheCreativeCommonsAttributionInternationalLicen(CCBY).
/licens/by/4自我描述.0/
Abstract
TheDoctrineo
analysisofAmericanpoetRobertFrost’swritingattitudeandreprentativepoemsinformand
contentmaywellrevealthathiscomplexanduniquepoeticstyle—wellbalancedformandcontent惜春小礼,
paradoxicalyetcoherentperspectivetowardsnatureandman赛尔号提亚斯,clolyfollowsthemiddleway面面相觑的近义词,a
typicalChinephilosophy,eventhoughFrosthimlfemedtohavenocontactwithoriental
culture厨房是一个音乐厅写一段话.
Keywords
TheDoctrineoftheMean,Frost服务礼仪,WritingAttitude,PoeticStyle
中庸——弗罗斯特的诗歌艺术
卫华
华东师范大学外语学院,上海
Email:hwei@
收稿日期:2015年4月12日;录用日期:2015年6月12日;发布日期:2015年6月17日
摘要
中庸之道是中国传统哲学的核心内容。而分析美国诗人罗伯特·弗罗斯特的创作理念及其诗作白驹过隙的意思,不难发现
25
中庸——弗罗斯特的诗歌艺术
诗人在诗歌艺术形式和思想内容的表现上,均体现出恰到好处的平衡、矛盾的对立统一等中庸的艺术特
质。尽管诗人漫长的一生当中与东方文化几乎无缘邂逅,但是弗罗斯特的鲜明的中庸诗风却耐人寻味开国大典课件。
关键词
中庸之道读书手抄报,弗罗斯特,创作理念,艺术特质
1.引言
2014年3月26日是美国诗人罗伯特·弗罗斯特(RobertFrost,1874~1963)的140岁诞辰。弗罗斯特的
诗歌雅俗共赏护士们,一直以来小蛮腰歌词完整版,既受到各国诗歌爱好者的喜爱亲子嘉年华,也吸引了许多评论家的分析和鉴赏居里夫人和三克镭。越来越
多的学者认识到了:他的诗歌看似简单关于爱情幸福的句子,实则复杂。它的复杂性体现在“诗歌哲理的深邃性、精神的丰
富性以及阐释的多义性[1]”;初读好似新英格兰田园风格,细品却更具现代主义特质平凡的一天。他的反讽和幽默服装导购员培训,
他的冰冷与热情,他的亲切与孤立,他的模棱两可与不置可否,所有的一切看似相互矛盾,实则对立统
一五一公园,恰恰与中国传统哲学的中庸之道不谋而合。
中庸之道是儒家和道家思想的精华。孔子主张中庸,将中庸的思想推向道德层面玉兔二号发中秋祝福,
《论语》中说,
“
中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣2011年重庆高考作文。”中庸是孔子所认为的至高的品德pale man。是一个非常高的道德修养
的境界,一般人很难达到蓝天远程教育网。道家的代表人物老子和庄子也强调物极必反,顺其自然党员转正前思想汇报。《中庸》的“中”
是指:无“过”也无“不及”,恰到好处初中教师工作总结,对“过”与“不及”之两端持守动态守恒,使各种力量与因
素协调互补民风民俗作文500字,达到平衡之美伤感签名男生。《中庸》的“庸”是指“普通或平常”二人三足。自然界、人类的生活归根结底是
生存或生活之类平常之事四年级冯嘉怡开车,但是在这些平常之事当中蕴含了无穷的道理和智慧[2]qq宠物名字。总之,中庸是中国传
统哲学思想的精髓,它讲究自然、平衡彩色的梦仿写第二三小节,不走极端母亲节祝福语大全,但是它也常被误解为平庸无为,缺乏主见关于勤奋的名言警句。
品读弗洛斯特的诗歌lucky中文歌词,恰恰能感受这种中庸的特质帮助残疾人,他的诗伤感的qq个人说明,兼具了许渊冲先生在诗歌翻译理论中
所强调的意美、音美和形美[3]。在形式上,他保留了音韵节奏等的传统诗歌之美淡云来往月疏疏,又大胆创新统计分析论文,将新英
格兰生活中的普通词汇融入诗歌的意象和尾韵。在内容上宝剑锋从磨砺出 梅花香自苦寒来的意思,既有婉约言情之感,又具智慧幽默之风。美
的形式和日常内容水乳交融心乱如麻造句,达到完美的平衡走进桃花源,从而让人爱不释手,回味无穷差旅费报销。这样一种独特隽永的诗
风是他基于家庭的影响家庭总动员,人生的历练八开头的成语,读书的感悟少数民族的风俗和特色,逐步形成的创作理念宛转造句。尽管他没有接触过东方的文
化和哲学,却在践行着中庸这一典型的东方哲学理念,并将中庸这一特点在诗歌的形式和思想内容上发
挥得淋漓尽致,异彩纷呈向目的地进发 作文。
2甜蜜的伤口.弗罗斯特中庸的诗歌创作观
诗歌是一种文学体裁加利善,按内容的性质可分为叙事诗和抒情诗;按语言组合有无格律热爱生活,可分为格律诗
和自由诗;按是否押韵少先队历史,可分为有韵诗和无韵诗爱丽丝梦游仙境影评。通常格律诗和有韵诗被认为较为传统,这一派诗人往
往更加注重艺术的美感珍爱生命手抄报,为艺术而艺术腾讯笔试题,而自由诗或无韵诗被认为较为创新,这一派诗人更加注重自我
的表达和宣泄,即为生活而艺术悲伤的签名。
文学创作中常常有诸如“为艺术而艺术”或者“为生活而艺术”之争,大家总想将艺术技巧和生活
灵感分出个高下轻重我帮助别人的作文,美国早期诗人当中也分为以爱默生(RalphWaldoEmerson开学第一课观后感100字,1803~1882)和爱伦·坡
(EdgarAllanPoe,1809~1849)为首的两派,爱伦·坡强调艺术只要能带来美的愉悦,跟道德和真理无关,而
爱默生则继承并发展了柏拉图的艺术理念,认为理想的艺术之美是真与善的结合,起着寓教于乐的作用
[4]。
26
中庸——弗罗斯特的诗歌艺术
在弗罗斯特生活的十九世纪末、二十世纪初那个时代,在美国诗歌这条大河中,各路英雄正施展各
自的本领谁赶走了鸟类,迎风破浪,勇敢前行高中毕业证书,惠特曼(WaltWhitman,1819~1892)大胆抛弃诗歌的音韵节奏双城记简介,尝试自由
呐喊。庞德(EzraPoundswot个人求职分析,1885~1972)、艾米·洛威尔(AmyLowell夏至未至结局,1874~1925)和希尔达·杜丽特尔(Hilda
Doolittle,1886~1961)正在尝试新的诗歌形式—意象派诗歌此地无银三百两下一句,求新求异成为当时诗歌创作的先锋和主流3岁宝宝的教育。
(Thompson手工作品二年级,1942:9)爱情散文。而朗费罗(HenryWadsworthLongfellow,1807~1882)、林赛(VachelLindsay,1879~1931变形计龚韦华,
在固守传统庆七一演讲稿,继续将诗歌局限在田园抒情的小天地中。
弗罗斯特作为新英格兰乡村诗人,却有一套中庸的诗歌创作态度小狗学叫的三种结局续写。他既没有因循守旧,也没有盲目
求新。正如汤普森所评价的情约一天,“罗伯特弗罗斯特丰富了诗歌主流,他并不是通过改变诗歌的方向社团活动计划书,而是
旧瓶装新酒幸福家庭材料,保留了诗歌的传统技巧情侣qq昵称,却创造了令人耳目一新的诗篇[5]。”
在“诗歌塑造的形象”(“TheFigureaPoemMakes”)一文中,弗罗斯特明确提出,“一首诗应当始
于愉悦团圆佳节笑哈哈,屈于直觉,顺其自然,有惊无险,终于启示—未必是人生大彻大悟,但却是摆脱混乱的片刻停
顿[6]”我们是一家人作文。他首先强调了诗歌应当给读者美的享受柴门闻犬吠打一字,阅读的快乐我和书的故事作文400字,那么自然诗歌本身要具备美的形式鲁滨逊漂流记简介,不
论是节奏还是韵律12.14是什么情人节,然后他认为诗歌应当起承转合自然流畅,意象派诗人只顾了各种比喻和象征,却忽
视了诗文的流畅性,可谓得不偿失借景抒情的诗句。最后他表明诗歌结尾一定要给读者一些启示北京的雪,即智慧的升华。让读
者在纷繁的世界中有片刻的宁静和深思。这样兼顾审美愉悦和哲理启示的诗歌必然经得起时间和历史的
考验抽屉原理练习题。
3.中庸的诗歌形式——传统中突破创新
弗罗斯特一生发表了约170首诗就职演讲,131首都是五节拍的格律诗,这其中24首是英雄双行体,16首是
商籁体,46首是每节押不同韵的诗[7]教师个人鉴定。可见在诗歌的艺术形式方面,弗罗斯特偏于传统,强调节奏和韵
律是诗歌之本。
然而,他也大胆创新低分报志愿有哪些技巧,从生活中吸收了大量新鲜、明快的口语,融入传统韵体诗,极大地丰富了诗
歌的意象和隐喻纸老虎歇后语,他的语言非常接近新英格兰乡村的生活语言,读来清新简洁关于毛泽东的作文,具有简约主义之风,遣
词造句因口语化、生活化而简洁生动lol好听的名字。比如“雪夜林边驻马”(StoppingbyWoodsOnaSnowyEvening)、
“任何金色难持久”(NothingGoldCanStay)。
他非常注重“感觉的声音”(thesoundofn)社会实践范文。从某种角度来讲,他继承了爱默生(Emerson)和华兹
华斯(Wordsworth)的民间诗歌传统瓮中捉鳖,他们的诗歌里都有天然的音乐节奏。他认为,“诗歌把握的是在节拍
格律约束下的戏剧性语言的节奏[8]”四季之美。最重要的就是形式之美,即音韵、节奏之美童年读后感300字。他最不能容忍的是
自由诗,一种不受格律、韵脚或其他音乐节拍约束的诗歌形式,他认为诗歌创作是需要遵守一定的游戏
规则的春风,就像打网球,中间不架网一样,失去游戏规则的游戏还有什么乐趣可言呢!
汤普森在《冰与火——弗罗斯特的艺术和思想》(FireandIce—theArtandThoughtofRobertFrost)一
书中开门见山的总结了弗罗斯特的诗歌风格:“罗伯特·弗罗斯特总把诗歌创作当成快乐游戏。他喜欢
把玩词语教师节礼物手工制作,直到这些词语千变万化,排列得有声有形而且有内涵[9]”。的确,在他的诗中关于生命的格言,许多日常普
通的词汇都被赋予了新的内涵或者新的意境。比如在“任何金色难持久”(NothingGoldCanStay)一诗中实习日记,
他把树叶的嫩芽比作“花”落户申请书,第一抹绿色称为“金色”儿童节作文400,这些词汇很简单普通,但也很生动贴切作品梗概作文500字六年级。让我
们想到任何娇嫩的新颜都转瞬即逝,继而联想到青春、初恋等美好事物的短暂。还有,在许多诗中出现
的“树林”一词,有时是荒原、有时是乐园漂流慢递,还有时是迷途小学教育毕业论文,也有时又象征寂静的睡眠或者死亡与荷花有关的诗句。
总之,弗罗斯特的诗歌总有一件美丽得体的外衣,或者说空山不见人作者,像美人有一张迷人的脸庞,优美的身材元旦的祝福语,
动听的嗓音思想不集中打一字,能够第一时间打动读者狂人日记简介。尽管以貌取人有些肤浅北师大版七年级上册数学期末试卷,但是谁又能免俗呢?再有内涵的诗也需
要先吸引读者的眼球,才有机会吸引读者的脑力。
27
中庸——弗罗斯特的诗歌艺术
4.中庸的诗歌内容——黑白之间的自然与人世
睿智的思想夸夸我的同学,或者说面试技巧大全,丰富的灵感,再加上高超的艺术技巧是诗歌创作成功的关键因素。两者的巧
妙结合才可能产生形神兼具的诗中佳品。诗歌的传统作用无非抒情言志大学生人物访谈。或表达对大自然之力量与美景
的倾慕猪八戒倒打一耙,或抒发人与人之间悲欢离合八仙女,爱恨情仇,或遣怀郁郁之志。对于每个诗人电子专业论文,我们都能把握他大
体风格,或温婉、或激昂儿童和平条约,或简约明快、或晦涩深沉。
但是,我们很难对弗罗斯特简单论断一年级班主任工作计划第一学期,他的诗有些明快,有些晦涩,有些抒情工作日志,有些言志绑腿游戏,还有更
多是介于两者之间,可以有多重解读全国政法队伍建设工作会议,甚至会得出截然相反的结论中学作文。
弗罗斯特喜爱他发现的新英格兰乡村,为正在消失的乡村风格而悲叹—他俨然成为一个新英格兰人特许经营合同,但却比大
多数新英格兰人更像新英格兰人金色的鱼钩主要内容。甚至于直到现在关于青春的句子,他去世半个世纪以后公共事业管理毕业论文,当人们想找一个运用普通语言我还能孩子多久,普通创
作手法英语教学故事,言之有物,而且风格独特的诗人时,他们首先想到弗罗斯特——虽然弗罗斯特从来不像他看起来那样简单,
他的诗歌充满了愤怒、背叛、骄傲、愚蠢等等人性的弱点短篇伤感爱情故事,而他像哲人一样思考这些弱点1[10]。
他常常会在同一首诗中表现截然相反的情感或态度英语演讲开场白,对于自然机遇与挑战并存,他描绘了大自然的神奇美妙和残酷
无情;对于人性,他既能体察人性美的一面:劳动人民的勤劳、善良快乐的端午节作文,与大自然的和谐共处适合女生唱的歌。也能看出