保险术语中英文对照

术语：



actuary 精算师

auditing审计

reinsurance再保险

automatic reinsurance treaty自动生效再保险合同

basic mortality table 基本生命表

cash value现金价值

career agent专业代理人

claim frequency rate索赔频率

claim inveatigation理赔调查

policy 保单

misreprentation不实告知



propor 投保人

proposal form投保协议书

policy holder保单持有人

claim理赔

compensation赔偿

underwriting核保

orphan孤儿保单所有人

utmost good faith最高诚信

rate making费率厘定

renewal commission续保佣金

【 I 】



Incread Value Clau见“增值条款”

Industrial Life Assurance见“简易人身保险”

Inherent Vice见“内在缺陷”

Insurance见“保险”

Insurance Agent见“保险代理人”

Insurance Amount见“保险金额”



Insurance Broker见“保险经纪人”

Insurance Certificate见“保险凭证”

Insurance Claus见“保险条款”

Insurance Company见“保险公司”

Insurance Contract见“保险合同”

Insurance Fund见“保险基金”



Insurance Period见“保险期限”

Insurance Premium见“保险费”

Insurance Subject见“保险标的”

Insured见“被保险人”

Insurer见“保险人”



【 J 】



Joint Life Insurance见“联合人寿保险”



近因（Proximate Cau）