李白《采莲曲》译文注释及考点分析

采莲曲

李白唐代

若耶溪傍采莲女中国数学家的小故事，笑隔荷花共人语写教师节的作文。

日照新妆水底明关于国庆的作文，风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎井冈山精神，三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去暑假安排，见此踟蹰空断肠。

译文

若耶溪旁怀念爸爸的文章，三三两两的采莲女正在采莲子；隔着荷花谈笑风生回忆过去痛苦的相思忘不了，互相嬉戏九年级化学下册教学计划。

阳光照耀采莲女的新妆投掷实心球，水底也显现一片光明汪国真经典语录。只见那高高举起的香袖在空中飘

荡害怕失去你。

那岸上是谁家公子在游荡？三三五五、似隐非隐在垂杨下。

身边的紫骝马的嘶叫隆隆遇难者的第三个电话，落花纷纷飞去。见此美景我的假期生活，骚人踟蹰，愁肠空断孔子韦编三绝。

注释

采莲曲：属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子，后人多拟之我喜欢的歌。

若耶溪：在今浙江绍兴市南。

袂：衣袖心累了。全诗校:“一作袖。”

游冶郎：出游寻乐的青年男子地震捐款。

紫骝：毛色枣红的良马。

踟蹰：徘徊。

赏析

通过描写精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景，

以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕你是我后来的一生。来表达春日里，少年男女之间微妙

萌动的爱情。以及诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹见贤思齐意思，及对美景易逝的无奈之

情，寄托着作者因怀才不遇、壮志难酬而发出的愁思他不爱我 歌词。

首联是说溪边采莲花的女孩毕业生就业指导，隔着荷花谈笑风生中秋国庆祝福，互相嬉戏，或是和风细雨，

或是娇喘微微孔明智退司马懿。荷叶田田，芙蓉朵朵，与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映值周总结，正如

王昌龄《采莲曲》中所道“乱入池中看不见吸血鬼日志，闻歌始觉有人来。”隔着莲花放弃是成功的第一步，似

有似无的朦胧之美分辨的近义词，意趣盎然白马盟，富有生活气息语文摘记。“笑隔荷花”将采莲女纤手拨荷

花愉快交谈的神态细腻的表现出来，生动形象主人寄语图片。

颔联是说温和的阳光天天向上冷笑话，浓抹的新妆，清澈的流水沉着的反义词是什么，风飘香袖的妩媚项羽本纪翻译，勾勒出

一幅清新明丽的采莲图节约用水标语，节奏轻快中秋节祝福的短信，活泼自然。采莲女不知是在挥手还是在故意

摆弄矛盾论论文，将香袖高举，河面倒映着采莲女精心准备的新妆浮天水送无穷树 带雨云埋一半山，最是那一低头的闲花照

水，露出她娇羞的神态，腼腆不胜凉风的吹拂，正如“照花前后镜，画面交相映”喜欢近义词，

人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲丑八怪歌词，莲叶何田田”的美好意境英语个性签名，如闻其声，

如见其人交通规则手抄报，如临其境，让人感受到一股勃勃生机纪伯伦先知，领略到采莲人内心的欢乐，所

谓“菱歌唱不彻地球探秘，知在此塘中”who is that girl。

颈联两句写欢声笑语吸引了岸上的游冶郎拟人句大全三年级，不知哪家的公子华为 面试，三三五五、似

隐非隐在垂杨下，我们可以想象出此时的采莲女面对岸边的游冶郎会有多么的娇

羞调侃的话，所谓“女为悦己者容”三级联创中的三级是指，心里怦跳的喜悦之情溢于言表何为人生。李白笔下的娇羞之

态并未点明，只是从“日照新妆水底明，风飘香袖空中举”联想到的诗歌小报，有着明丽

可人的浪漫情调冬季长跑活动方案，自有一种清新脱俗。诗人将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中，又

以游冶郎的徘徊搔首来衬托她们的娇美，使用乐府写罗敷的手法生产计划流程，从而更加委婉

传神文化苦旅 道士塔。

最后尾联则是说诗人骑着紫骝离骚全文，马儿嘶鸣着2012安徽高考作文，惊花，花落特长及爱好，空见那一份景色中重，

使人凄怆断肠。这里充斥着诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹加强党性锻炼，及对美景易逝

的无奈之情，寄托着作者因怀才不遇、壮志难伸而发出的愁思红星照耀中国12篇概括，这与他平素洒脱

自信、率真不羁、清新飘逸的风格有所不同，而以一种细腻温婉的笔触，引人遐

思售房协议书。“踟蹰空断肠”，似是断肠人在天涯贬义词有哪些，象他《月下独酌》中一身孤傲与月为伴隐形的翅膀歌词　，

与影为伴，还是免不了苍茫寂寥、清绝孤独之感，一向大气豪迈的李白也有避不

了的人生悲哀职业能力测试题。

李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现解读三字经，又用岸上游冶郎的

徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力，描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形

象，语言入清水芙蓉天下没有不散的筵席，天然雅清教师节祝福语简单，毫无做作，一气呵成，展示出诗人的姿态高雅、

清新脱俗高中三年规划。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士伤感的qq名字，又号“谪仙人”泰坦尼克英文，唐代伟大的

浪漫主义诗人坦然，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人

李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”教师节四句小诗歌。据《新唐书》

记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙江苏2013高考，与李唐诸王同宗题目类型。其人爽朗大

方，爱饮酒作诗参观实习报告范文，喜交友这个冬天不太冷。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世日月潭教学实录，

诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》

《明堂赋》《早发白帝城》等多首林间小道。