爸爸军团

基本介绍

内容简介

《爸爸军团》是TED演讲人、美国父教协会“年度好爸爸”布鲁斯·费勒温情奉献完美诠释“父亲”二字的担当，落泪感悟“尽责”背后最浓情的父教脚本。

全球主流媒体《时代周刊》《人物》《今日美国》《纽约每日新闻》《每日镜报》及CNN感动推荐，好莱坞同名电影即将上映。这是一个关于生命智慧的故事，不仅感人至深，还让我们叩问人生。湛庐文化出品。

作者简介

(美)布鲁斯·费勒(Bruce Feiler)，美国颇具影响力的作家。他极具冒险精神，曾跋涉一万多公里游历《圣经》记载的遗迹，并据此创作出畅销一时的《圣地踪迹》（Walking the Bible）一书，该书还被美国公共电视台拍摄成系列片，家喻户晓。

费勒自幼接受正统的犹太教育，获得耶鲁大学学士学位和剑桥大学国际关系学硕士学位，其研究触角涉及宗教、日本文化、马戏团、乡村音乐等多个领域。他酷爱旅游，足迹遍布五大洲60余国。

2008年5月，费勒被诊断为罕见的癌症——骨肉瘤。可能离开妻子和女儿的痛苦，让他萌生组建“爸爸军团”的念头。军团由费勒最欣赏与信赖的6位朋友组成，把费勒也许不能教给女儿们的人生课业传授给她们。如果“那一天”真的来临，这几位“爸爸”将承担起重任。“爸爸军团”的故事感动全球，费勒因此被美国父教协会（National Fatherhood Initiative）评为“年度好爸爸”。

图书目录

楔子

伏笔

01橙色的黄貂鱼

爸爸军团

0220个脚趾和20根手指

03噩耗

04行者爸爸：杰夫和奶牛

0520世纪和我的祖父

06化疗

07做自己爸爸：马克斯和人字拖

08我和我的爸爸

09挑战

10梦想爸爸：大卫的墙

11创造回忆

12手术

13老朋友爸爸：本和我俩的小蝌蚪

14外祖父的墓志铭

15好消息

16好奇爸爸：充满疑问的第二个本

17最后的旅程

18最难熬的一年

19创造力爸爸：约书亚的彩虹

尾声

20放手去做吧

21明朗

22和乌龟一起去散步

23拥抱怪兽

附录1：女儿的六个爸爸

附录2：爸爸给女儿的十个财富

后记

差不多1O年前的时候，我读到过一本叫《死亡日记》的书。那是一个已是癌症晚期的父亲写给女儿的遗言。字字真切，感人至深。1O年后的今天，当我翻开《爸爸军团》的时候，看到了一个同样的故事开端。布鲁斯·费勒，美国畅销书作家，曾经以行走和书写为职业，患上了骨癌。这样一个热爱生命的人在知道诊断结果后，曾一度瘫坐在纽约街头的台阶上。他想到很多，从此或许不可能行走，或许失去生命。让他最放心不下的是一对3岁的双胞胎女儿：泰碧和伊甸。于是布鲁斯又开始重新写字，不过这次，他写的是给女儿的留言。他找到了朋友们，让他们充当自己的声音。假如自己不幸离世，那么，这些朋友将会是女儿们的指引者，是连接女儿们与他的桥梁。

一年的时间里，布鲁斯经历了化疗、手术、术后化疗和复健。在家人朋友的关心下，在妻子琳达的付出中，在女儿们期待的眼神里，布鲁斯终于摆脱了癌细胞的困扰，得以成功地行走。这也让《爸爸军团》一书有了不同于《死亡日记》的结局。在翻译的过程中，我体验着布鲁斯的哀伤和留恋，对女儿们的爱，还有对亲情、友情的领悟。在看到他手术成功，头发终于重新长了出来，一家人在布鲁克林大桥上散步、午餐、喝茶的时候，我禁不住热泪盈眶。期望读者们也会从中感受到生的渴望与脉搏，还有父爱的细腻和伟大。

在本书翻译的过程中，我的家人和朋友给予我很大的支持，在这里一并鸣谢：王颖杰，谢玉鑫，梁霄，张明霞，刘畅，于子涵，王纯。

序言

附录1 女儿的六个爸爸

节选自《美国周末》杂志对六个爸爸的专访

了解他人真实的生活

杰夫·舒穆林，49岁，佛蒙特州帕特尼市

我家里人开的“帕特尼学生旅游社”已经有60年的经营历史。布鲁斯年轻的时候，我带着他和其他学生一起去了游览计划外的咖啡馆，这样他们就可以和真正的巴黎本地人聊聊天。后来我们在海滩上点篝火，还在巴黎歌剧院下面的通道里跑来跑去，假装要去追传说中的魅影怪人。

旅行的灵魂并不是死板地跟随旅游巴士的设计路线，而是在于和不同地方的人进行沟通，见识不同的生活，那才能体验到最纯正的风土人情。那也是我们所说的，宁当旅行者，莫作观光客。

永远不要丧失探索的欲望

马克斯·斯蒂尔，44岁，华盛顿

我是布鲁斯在耶鲁大学时的室友。由于有着类似的家庭故事，当时我们一拍即合。他的祖父被诊断为帕金森氏症后自杀了，而我的父亲也是自杀去世。我们都没有回避过去，而是意识到，如果能理解事情发生的原委，就能更好地珍视人生。

布鲁斯知道如何对人生保持无休止的探索和激情。我会努力将这个传递给他的女儿们。他用“带上你的人字拖”来形容我们两个，因为他知道我对这东西的感情。这同样也表明，无论你现在的穿着如何、地位怎样，无论“现实世界”怎样拼命将你拽向其他方向，人们都永远应该忠于自我。

从困难中学习成长

大卫·布莱克，50岁，纽约

作为一个全速运转的典型纽约客，我可不仅仅是翻过那些阻碍我实现目标的高墙。我是干脆地冲过去，就当它们不存在！年轻的时候我体重超标，于是为了健康我开始跑马拉松。工作也一样，刚入行的时候我只是一名送信员。现在，通过不懈的努力，我已经拥有了自己的公司。

作为布鲁斯的经纪人，我和他一起面对挑战。有一次，为了帮他敲定一本麻烦的作品，我干脆就睡在他家的沙发上。生活会给我们所有人困难和挑战。为了下一代的成长，我们必须将挑战视为机会，去证明其中的经验和教训。再糟的情况也总会蕴含着希望。只要我们能坚信这一点，我们的孩子也会如此。

让“内心的孩子”保持快乐

本·爱德华兹，44岁，佐治亚州萨瓦纳市

我和布鲁斯从小一起在萨瓦纳长大，他是我最好的朋友。小时候我们一起去抓过蝌蚪。高中时还共同参与年鉴的编写工作。

他需要离开家去看看世界，我则是喜欢留在故乡的恋家男孩。他成为了一名环游世界的作家，我则是个骨科放射医师。但我们的友谊依然如故。和小时候一样，我们现在依然无话不谈。

父母们应该明白，我们想说明的，并不只是要和你认识了一辈子的家伙永远保持朋友关系，而是要鼓励你的孩子永远在内心深处为自己的童年留一个位置。对我和布鲁斯而言，正是这个将我们带回过去天真无邪的时光。那时我们什么都不想，只希望逮住蝌蚪看着它们变成青蛙。

追求知识，享受过程

本·舍伍德，46岁，洛杉矶

我以前是做新闻的，在美国广播公司和美国国家广播公司工作过，现在以写书为生。我和布鲁斯是十五年前在曼哈顿的一次作者聚会中认识的。我们遇见自己妻子的时间差不多，有孩子的时间也差不多。我们希望孩子们能拥有丰富充足的经历，希望他们永远好奇，永远创新，永不休止。我们鼓励他们自己去寻求问题的答案。我们也告诉他们，有时答案是找不到的，但追求永远会为你指引方向。这也就是我们所说的，“在问题中生活”。如果你永远都找不到答案，那也没什么不好。因为带着问题生活的人自然会得到他的奖赏。

留出时间，回顾反思

约书亚·雷默，41岁，北京

布鲁斯被确诊为癌症时，我去探访过他。一年后，我们去了位于新墨西哥的圣克里斯托瓦尔。那是一个美丽的地方，下午一阵激烈的雷雨过后，就有令人惊艳的落日余辉。而你可以就坐在那儿，呼吸着来自四周森林的湿漉漉的美好气息。然后，你可以点燃篝火，准备在星空下入眠。

父母们应该与孩子们共度这样美好的时光，带他们去森林中散步，或去山上远足。无论何时，只要是为了工作或家庭中的事情而烦恼挣扎时，我就会让自己享受一段这样的时光，然后就能想出大部分事情的解决方法。你会发现，适当地放慢脚步，会帮助你做得更多、更好。