卞夫人辞贺，司马光创作的文言文

基本介绍

文言文：左右长御卞夫人曰：“将军拜太子，天下莫不喜，夫人当倾府藏以赏赐。”夫人曰：“王自大丕年大，故用为嗣。我但当以免无教导之过为幸耳，亦何为当重赐遗乎！“长御还，具以语操，操悦，曰：“怒不变容，喜不失节，故为最难。”（选自司马光《资治通鉴》

译文：

左右长御向卞夫人祝贺说：“曹丕将军被立为太子，天下人没有不欢喜的，夫人应该把府中所藏财物都拿来赏赐大家。”夫人说：“魏王只因为曹丕年长，所以立他为继承人。我只应以庆幸免去了教导无方的过失罢了，又有什么理由要重重赏赐别人呢！”长御回去，把夫人的话全告诉了曹操，曹操很高兴，说：“怒时脸不变色，喜时不忘记节制，原本是最难做到的。”

具：全，都。

以：用。

但：只。

卞夫人：曹操之妻，曹丕之母。

将军：曹丕。

嗣：继承人。