碎布姑娘，碎布姑娘（名著双语读物·中文导读+英文原版）

内容简介

《绿野仙踪》是世界童话文学宝库中的瑰宝，《碎布姑娘》是其中的系列故事之一。碎布姑娘是用一床花被套缝起来的玩偶，在洒上了驼背术士的生命之粉后变活了。可是这时一场巨大的灾难也降临在了术士家中——术士夫人和纳奇叔叔不小心碰上了石化液，统统变成了石像。孟奇金小男孩——不幸的奥乔为了拯救与他相依为命的纳奇叔叔，踏上了寻找秘方配料的漫长旅途，而他的小同伴则是自大傲慢的玻璃猫和机灵活泼的碎布姑娘。这场旅途注定是遥远而充满艰辛的，就在翡翠城的城门口，奥乔为了采摘六叶苜蓿，竟然成为了奥兹玛的囚犯……

该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，至今被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

作者简介

弗兰克·鲍姆，美国作家，1900年~1920年期间陆续创作发表的奇幻冒险童话故事集，共十四本，有“美国的《西游记》”之称。《绿野仙踪》系列是美国最著名的童话故事，是美国儿童文学协会评选的“十部美国最伟大的儿童文学作品”之一，也是美国全国教育协会推荐的“最佳童书之一”。问世百年以来被翻译成20多种语言出版，根据“绿野仙踪”故事改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。

目录

写在卷首/

Prologue 1

1．奥乔与纳奇叔叔/

Chapter1OjoandUncNunkie 4

2．驼背术士/

Chapter2TheCrookedMagician 11

3．碎布姑娘/

Chapter3ThePatchworkGirl 26

4．玻璃猫/

Chapter4TheGlassCat 40

5．闯大祸了/

Chapter5ATerribleAccident 49

6．在路上/

Chapter6TheJourney 64

7．淘气的留声机/

Chapter7TheTroublesomePhonograph 80

8．笨猫头鹰和聪明的驴子/

Chapter8TheFoolishOwlandtheWiDonkey 91

9．路遇猢麒/

Chapter9TheyMeettheWoozy 101

10．邋遢人的搭救/

Chapter10ShaggyMantotheRescue 121

11．好朋友/

Chapter11AGoodFriend 135

12．巨大的豪猪/

Chapter12TheGiantPorcupine 155

13．碎布姑娘与稻草人/

Chapter13ScrapsandtheScarecrow 170

14．奥乔犯法/

Chapter14OjoBreakstheLaw 191

15．奥兹玛的囚徒/

Chapter15Ozma’sPrisoner 205

16．多萝茜公主/

Chapter16PrincessDorothy 218

17．奥兹玛及她的朋友/

Chapter17OzmaandHerFriends 232

18．奥乔得到了宽恕/

Chapter18OjoisForgiven 241

19．度屯霍人的风波/

Chapter19TroublewiththeTottenhots 253

20．洞中尤普/

Chapter20TheCaptiveYoop 271

21．冠军蹦跳人西普/

Chapter21HipHoppertheChampion 284

22．爱说笑话的有角人/

Chapter22TheJokingHorners 295

23．宣布和平/

Chapter23PeaceIsDeclared 308

24．奥乔找到黑井/

Chapter24OjoFindstheDarkWell 319

25．奎德林的懒汉/

Chapter25TheyBribetheLazyQuadling 325

26．捣蛋河/

Chapter26TheTrickRiver 335

27．铁皮樵夫的反对/

Chapter27TheTinWoodmanObjects 346

28．了不起的术士/

Chapter28TheWonderfulWizardofOz 358