opera，Super Junior单曲

歌曲介绍

歌曲MV截图《Opera》是SJ的日本单曲碟，Super Junior在东京巨蛋演出中就曾经将该单曲碟的《Opera》和《Way》献给歌迷，当时就获得了热烈的反响。而借着东京巨蛋演出的火爆，本次的新碟的销售量更加引人瞩目。

Super Junior的第三张日本单曲专辑《Opera》在9日公开后，瞬时就荣登Oricon单曲榜的第三位，而且仅在一天内就售出543331张专辑。日本人气组合Arashi和NMB48也在同天公开了最新单曲。

MV截图-圭贤这次单曲专辑共包括三首曲目，包括《Opera》，韩语版《Opera》，专 为日本特制的DVD《Way》。创下高销售记录的Super Junior将于5月12日-13日在东京巨蛋举行世界巡演《Super Show4》。

韩国偶像组合Super Junior在日本东京巨蛋举行演唱会，两天共吸引了11万名观众。而他们5月9日在日本推出的单曲《OPERA》也得益于演唱会的人气，在日本公信榜单曲销量榜夺得了冠军。

据Super Junior经纪公司工作人员透露，《OPERA》13日在Super Junior日本演唱会举办当天创下了3万6297张的销量，夺得了当天公信榜销量榜的冠军。该工作人员表示，《OPERA》9日首发时的销量也不过1万5608张，而在发售4天后单日销量能达到首发时的两倍，全靠Super Junior的日本演唱会。

Super Junior 成员《Opera》专辑造型

版本介绍

CD+DVD

[CD]

1. Opera

2. Way

[DVD]

1.Opera - Music Video

2.Opera - MV幕後花絮

CD ONLY(通常盤)

1. Opera

2. Way

3. Opera - Korean ver.

CD ONLY

1. Opera

2. Way

3. Opera - Korean ver.

歌词

中韩文对照

Super Junior—오페라(Opera) （Korean.Ver）

라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고

拉丁，拉丁 用不简单的语言 再或者戏剧，陷入戏剧的故事中

가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서 극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너

穿着最贵的衣服衣服 感叹着哇 在剧院最好的坐席上满足的你

여긴 다르다

这里不同

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라

我的show，我的show，opera 唱歌的opera 跳舞的我的opera

너무 좋으니까 정답은 이거니까

因为太美好 因为这就是答案

내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라

我的show，我的show，opera 我创造的opera 世上有看头的opera

이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

因为这个太好 因为心情都好

너무 좋으니까 정답은 이거니까

因为太美好 因为这就是答案

이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

因为这个太好 因为心情都好

무대 위 그 찬란한 조명아래로 어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도

舞台上 那灿烂的照明下 洒落在肩膀上 还有那喝彩中

모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도 이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고

所有人都会梦想过的爱情，甚至还有背叛 都存在于这短暂的3分，4分中

바로 여기다

那就是这里

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라

我的show，我的show，opera 唱歌的opera 跳舞的我的opera

너무 유명해서 다 미쳐들 보니까

因为太有名 看到所有都疯狂了

내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라

我的show，我的show，opera 我创造的opera 世上有看头的opera

너무 멋있어서 다 울고 난리니까

因为太来感 全部哭着错乱了

너무 유명해서 다 미쳐들 보니까

因为太有名 看到所有都疯狂了

너무 멋있어서 다 울고 난리니까

因为太来感 全部哭着错乱了

쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어

不简单 我有气喘吁吁无法说话的时候

네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어

追寻着你内心所向往的 把那沉重的正装脱掉脱掉

모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가 하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐

莫扎特，亨德尔，比才 那其中无比多的故事 让你一个都不羡慕 我全展现给你 好好看着

너무 좋으니까 정답은 이거니까

因为太美好 因为这就是答案

音译歌词

嫩得嫩得卡给其那系粗为甚

萨拉你摩多摩多喊嘛啊dei戏码无那喽

撒一卡马苏马苏泥瓦空那音美埃及

Ki米哇粟米口麻类 哈当米他洒累

（撒一卡）内秀 内秀

内秀内秀 哦多口 摩多那都哦~

普他哦 修强哪有 呐一噶 库洛泥垢噶

（内秀内秀）内秀内秀

Ki哇多 ki哇多一那阿瓦

他一朵 他一朵那哇

撒一卡内够噶一卡拉

内一卡啦库洛异构噶

撒一卡啦口类卡伊卡拉

撒析构麽黑卡林诺西塔跌哇

Ki米诺阿一莫dei摩卡素卡您跌既唔

所我撒 书呀库哇啊苦吗die默默库die

义赛诺 哟撒莫奈ki米窝图卡素

撒一卡 内秀 内秀

内秀内秀 哦多无 哦多无有哦

莫塔苏 苏无从哪有

内一那噶系土楼修噶

内秀内秀 内秀内秀

Ki哇多 ki哇多咧kuao

他一 口口你阿鲁

撒一卡 cei无力一卡拉

内一卡细图里修噶

撒诶啦贴又不一卡拉

歌手介绍

更详细资料请点击Super Junior

Super Junior（韩文名：슈퍼주니어）亦常简称为SJ 或 SuJu，是韩国SM娱乐有限公司旗下的超人气男子组合。於2005年11月6日出道，当时有12名成员，包括利特、希澈、韩庚、艺声、强仁、神童、晟敏、银赫、始源、东海、厉旭、起范。第13位成员圭贤於2006年5月加入。2009年韩庚解约离队。SJ每位成员都才华横溢，通晓多国语言，在歌手、演员、舞者、MC、DJ、模特等方面均发展优秀，演艺活动经验极为丰富。