“闲”,最初见于商朝中期金文中,《周礼》:“天子十有二闲,马六种;邦国六闲,马四种。”后“閒”、“䦥”曾混用。后来逐渐见于秦朝小篆,楷书体和简化版的“闲”都从小篆演变而来,其字源演变图如下:
拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例词 | 例句 |
xián | 名词 | 栅栏 | railings | 闲,阑也。——《 | |
马厩,关养马的地方 | stable | 闲厩 | 天子十有二闲,马六种。——《周礼·夏官》 | ||
伦理道德的规范、界限 | norm | 掌十有二闲之政教。——《周礼·痩人》 | |||
阻隔 | bounds | 闲间 | 亲非其肤,…中心闲也。——《 | ||
空闲的时间 | leisure | 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。—— | |||
闲职 | job with little work | 投闲置散了,乃分之宜。—— | |||
动词 | 限制,约束 | restrict | 闲检 | 虽收放心,闲之维艰。——《书·毕命 | |
熟悉、熟练。通“娴” | be familiar;be skillful | 闲习 | 闲于兵甲,习于战攻。——《 | ||
防止 | guard against;hinder;check | 建极闲邪。(建立准则,防止邪说。)—— | |||
形容词 | 闲暇 | idle;unoccupied | 闲戏 | 止于坐隅兮,貌甚闲暇。—— | |
空着,没使用 | vacant;not in u | 闲屋 | 又多闲田。——清· | ||
悠闲 | leisurely and carefree | 闲晏 | 闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。——前蜀· | ||
与正事无关的 | have no truck with one’s proper business | 闲是闲非 | |||
空虚 | hollow | 闲宵 | 向来的幻境安在,回首总成闲。—— | ||
安静 | quiet | 闲裕 | 闲亭独坐。——清· | ||
娴雅。通“娴” | refined | 闲整 | 妖冶闲都。——《汉书·司马相如传上》 | ||
大 | large | 闲显轩敞,云屋晧旰。——《文选·曹植·七启》 | |||
空阔;宽大 | empty | 闲燥 | 像设居室,静闲安些。——《 | ||
参考资料: |
【唐韵】戸闲切【集韵】【韵会】何闲切【正韵】何艰切,音闲。【说文】阑也。从门,中有木。【徐曰】闲,犹阑也。以木歫门也。会意。【广韵】防也,御也,法也。【易·干卦】闲邪存其诚。【疏】言防闲邪恶,当自存其诚实也。
又【家人】闲有家。【疏】正义曰:治家之道在初,卽须严正立法防闲也。
又【书·毕命】虽收放心,闲之维艰。
又【广韵】大也。【诗·商颂】旅楹有闲。【疏】列其楹,有闲然而大。
又【诗·魏风】桑者闲闲兮。【传】闲闲然,男女无别往来之貌。
又【尔雅·释诂】习也。【诗·秦风】游于北园,四马旣闲。【传】闲,习也。
又【礼·经解】以之田猎有礼,故戎事闲也。
又【韵会】马阑也。【前汉·百官公卿表】龙马闲驹。【注】闲阑,养马之所也。故曰闲驹。【周礼·夏官·校人】天子十有二闲。【注】每廐爲一闲。【左传·成十八年注】每廐爲一闲,闲有二百一十六匹。
又【周礼·夏官·虎贲氏】舎则守王闲。【注】闲,梐枑。【疏】闲与梐枑,皆禁衞之物也。
又阂也。【易·大畜】日闲舆衞。【注】闲,阂也。衞,护也。进得其时,虽涉艰难,而无患也。舆虽遇闲,而故衞也。【疏】进得其时,涉难无患,虽曰有人欲闲阂车舆,乃是防衞见护,故曰闲舆衞也。
又动摇也。【诗·大雅】临冲闲闲。【传】闲闲,动摇也。
又【荀子·劝学篇】多见曰闲。
又【博雅】闲,遮也。
又【韵补】叶音贤。【曹植·王粲诔】发言可咏,下笔成篇。何道不洽,何艺不闲。 【正字通】闲暇、闲宂与闲音同义别。潘岳闲居赋,淸敞闲,本作闲,吴棫韵补引赋攺作闲。字汇引入闲注,譌误与韵补同。正韵十删闲注:俗作闲。分闲、闲爲二。闲注,阑也,习也。
又训散也,宂也,暇也。亦作娴。娴注:通作闲。合闲闲爲一,自相矛盾。闲习之闲或借娴,防闲、马闲,古今未有攺从娴者,汎云闲亦作娴,尤非。
阑也。从门中有木。户闲切
说文解字注
(闲)阑也。引申爲防闲。古多借爲淸闲字。又借爲娴习字。从门中有木。会意。户闲切。十四部。
参考资料: |
参考资料: |
参考资料: |
字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
闲 | 广韵 | 山 | 平 | 山 | 匣 | 开 | 二 | 全浊 | 户闲切 | ɣæn | |
韵略 | 平 | 山 | 何间切 | ||||||||
增韵 | 平 | 山 | 何艰切 | ||||||||
中原 | 阳平 | 寒山 | 晓 | 全清 | xian | ||||||
中州 | 平声 | 寒山 | 携间切 | ||||||||
洪武 | 平 | 删 | 匣 | 胡 | 全浊 | 何艰切 | ɣan | ||||
参考资料: |
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
先秦 | 高本汉系统 | ɡʰ | ăn | |
先秦 | 王力系统 | 元 | ɣ | ean |
先秦 | 周法高系统 | 元 | ɡ | rian |
先秦 | 李方桂系统 | 元 | g | rian |
两汉 | 西汉 | 元 | ||
两汉 | 东汉 | 元 | ||
参考资料: |
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声调 | 声母 | 韵母 |
魏 | 元 | rian | |||
晋 | 元 | rian | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | riɑn | ||
南北朝 | 北魏后期北齐 | 山先仙 | riɑn | ||
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 山先仙 | riɑn | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | ɣ | ăn | ||
隋唐 | 拟音/王力系统 | ɣ | æn | ||
隋唐 | 拟音/董同龢系统 | ɣ | æn | ||
隋唐 | 拟音/周法高系统 | ɣ | æn | ||
隋唐 | 拟音/李方桂系统 | ɣ | ăn | ||
隋唐 | 拟音/陈新雄系统 | ɣ | ɐn | ||
参考资料: |
【闲时】闲暇;空闲时间。
【闲步】漫步;散步。
【闲扯】闲谈,闲聊。
【闲逛】无目的地闲荡。
【闲情逸致】悠闲的心情和安逸的兴致。
【闲言碎语】与正题没有关系的话语;蓄意讥讽或恶意中伤的议论或话语。
本文发布于:2022-11-05 16:22:49,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/83/434921.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |