囊萤映雪，汉字成语

释义

囊萤：晋代车胤少时家贫，夏天以练囊装萤火虫照明读书；映雪：晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷，勤学苦读。

出处

元·贾仲名《萧淑兰》第一折：“虽无汗马眠霜苦，曾受囊萤映雪劳。”

典故

囊萤：指东晋人车胤年少时，家贫买不起灯油，夏天里捉几十只萤火虫装在透明的袋子里，晚上用来照明读书。映雪：指晋人孙康家贫，没有油灯照明，晚上常借着雪地反光来读书。形容人能在艰苦条件下勤学苦读。杜宣《惜分阴》：“要刻苦钻研，才能成为饱学之士，囊萤映雪，钻壁攻书，这些都成为鞭策我们努力学习的千古佳话。”

近反义词

近义词

囊萤积雪、裹足取暖、囊萤照雪、孙康映雪、悬梁刺股、凿壁偷光、随月读书、映雪读书

反义词

不思进取

用法搭配

作宾语、定语；指勤学苦读。

例句

古人囊萤映雪的学习精神，值得我们学习。

注释

1、胤：yìn

2、倦：厌倦

3、盛：把东西放入

4、数：表数量

5、以：用来

6、贫：贫穷

7、映：映照

8、清介：清正廉洁

9、交：结交

10、游：通“友”，朋友

11、不杂：不杂乱

重点句型：清介，交游不杂：他（孙康）十分清廉，从不交接杂乱的朋友。

英文翻译

read by the light of bagged fireflies or the reflected light of snow。

成语故事

孙康家里很贫穷，买不起灯油。一天半夜，孙康从睡梦中醒来，把头侧向窗户时，发现窗缝里透进一丝光亮。原来那是大雪映出来的光。他发现可以利用它来看书。于是他倦意顿失，立即穿好衣服，取出书籍，来到屋外。宽阔的大地上映出的雪光，比屋里要亮多了。孙康不顾寒冷，立即看起书来，手脚冻僵了，就起身跑一跑，同时搓搓手指。此后，每逢有雪的晚上，他就不放过这个好机会，孜孜不倦地读书。这种苦学的精神，促使他的学识突飞猛进，成为饱学之士。后来，他当了一个御史大夫。

晋代时，车胤从小好学不倦，但因家境贫困，父亲无法为他提供良好的学习环境。为了维持温饱，没有多余的钱买灯油供他晚上读书。为此，他只能利用白天时间背诵诗文。夏天的一个晚上，他正在院子里背一篇文章，忽然见许多萤火虫在低空中飞舞。一闪一闪的光点，在黑暗中显得有些耀眼。他想，如果把许多萤火虫集中在一起，不就成为一盏灯了吗？于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。虽然不怎么明亮，但可勉强用来看书了。从此，只要有萤火虫，他就去抓一把来当作灯用。由于他勤学好问，后来终有成就，官至吏部尚书。