风尘仆仆，汉语成语

成语出处

元·尚仲贤《柳毅传书》：“你索是远路风尘的故人。”

成语典故

清·吴趼人《痛史》第八回：“三人拣了一家客店住下，一路上风尘仆仆，到了此时，不免早些歇息。”

端木蕻良《曹雪芹》一九章：“王妃见他俩脸上红红的，虽说已经换了衣服，梳洗过了，还是有风尘仆仆、疲劳过度的样儿。”亦作“仆仆风尘”。

清·羽衣女士《东欧女豪杰》三回：“又想菲亚仆仆风尘，席不暇暖，现在又被囚系，少不免担惊受苦。”

茅盾《最漂亮的生意》：“最小者，有车一辆，身兼车主与司机，仆仆风尘，形同负贩，但也照样赚钱。”

近反义词

近义词

翻山越岭、人困马乏、行色怱怱、栉风沐雨、孔席墨突、行色匆匆、餐风露宿、跋山涉水、餐风宿露、露宿风餐、风餐露宿。

反义词

无所事事、一路平安、游手好闲。

用法搭配

例句

1、三人拣了一家客店住下，一路上风尘仆仆，到了此时，不免早些歇息。清·吴趼人《痛史》第八回。

2、突然间他电话响了，挂了之后他风尘仆仆地赶往附近的公交站台。

3、为了参加十月庆典，许多华侨风尘仆仆地从国外赶回来。

用法

主谓式；作定语、状语。

英文翻译

betravel-wornandweary.