叶落归根，成语

出处

宋·释道原《景德传灯录》卷五：“叶落归根，来时无口。”

典故

指返回本源。比喻人或事物有所归宿。语出宋．普济《五灯会元．卷一．六祖慧能大鉴禅师》：“众曰：‘师从此去，早晚却回。’祖曰：‘叶落归根，来时无口。’”宋．陆游《寓叹》：“云闲忘出岫，叶落喜归根。”《二刻拍案惊奇．张福娘一心贞守》：“张福娘今见朱家要来接他，正是叶落归根事务，心下岂不自喜？”《儿女英雄传》一九回：“将来她叶落归根，怎生是个结果？”后多引作〔树高千丈，叶落归根〕。比喻久客他乡的人，返回本乡本土。《平妖传》八回：“常言道：树高千丈，叶落归根。这小厮怕养不大，若还长大了，少不得寻根问蒂，怕不认我做外公么？”《说岳全传》四六回：“兀术道：‘古人有言：树高千丈，叶落归根。卿家若然思念家乡，某家差人送你回国！’”《官场现形记》二二回：“但是树高千丈，落叶归根。将来总得有个着落。”

近反义词

近义词

饮水思源

反义词

背井离乡、忘恩负义

用法搭配

运用

作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿

例句

随着社会形态的不同，现代人对叶落归根的思想越来越淡薄了。

英文翻译

What comes from the soil will return to the soil