萍梗，词语

基本信息

解释：比喻行踪如浮萍断梗一样，漂泊不定。[have no fixed abode becau of constant travelling]

典源

《战国策》卷十〈齐策三·孟尝君将入秦〉～374～

孟尝君见之。（苏秦）谓孟尝君曰：「今者臣来，过于淄上，有土偶人与桃梗相与语。桃梗谓土偶人曰：『子，西岸之土也，挺子以为人，至岁八月，降雨下，淄水至，则汝残矣。』土偶曰：『不然。吾西岸之土也，土则复西岸耳。今子，东国之桃梗也，刻削子以为人，降雨下，淄水至，流子而去，则子漂漂者将何如耳。』今秦四塞之国，譬若虎口，而君入之，则臣不知君所出矣。」孟尝君乃止。

释义

典源译文

孟尝君准备西入秦国，劝阻的人极多，但他一概不听。苏秦也想劝他，孟尝君却说：“人世的事情，我都知道了；我所没有听说过的，只有鬼怪之事了。”苏秦说：“臣这次来，确实也不敢谈人间的事，而是专门为讨论鬼的事求您接见。”孟尝君就接见他。苏秦对他说：“臣这次来齐国，路经淄水，听见一个土偶和桃人交谈。桃人对土偶说：‘你原是西岸之土，被捏制成人，到八月季节，天降大雨，淄水冲来，你就残而不全了。’土偶说：‘你的话不对。我是西岸之土，即使为大水所毁仍是西岸之土。而你是东方桃木雕刻而成，天降大雨，淄水横流，你随波而去，还不知止于何地呢？’那秦国关山四塞，状如虎口，而殿下入秦，臣不知道殿下能否安然而出。”孟尝君听了之后就取消了行程。

释义

有土偶人与桃梗相与语……土偶曰:'不然。吾西岸之土也，土则复西岸耳。今子，东国之桃梗也，刻削子以为人，降雨下，淄水至，流子而去，则子漂漂者将何如耳。'萍也是一种漂流不定的，后遂以“萍梗”比喻行踪如浮萍断梗一样，漂泊不定。

同源典故

土偶　土偶桃人　土偶漂流　士偶桃梗　悲梗　断梗　断梗疏萍　桃梗泛　梗泛　泛梗　浮梗　漂梗　漂流木偶　为梗　萍梗　蓬梗　飘梗

示例

唐 许浑《晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院》诗：“客路随 萍梗，乡园失薜萝。”

宋 陆游《答勾简州启》：“遂容 萍梗，暂息道途。”

明 陆采《明珠记·赘苹》：“萍梗泊侯门，暂且度朝昏。

唐 骆宾王《晚泊河曲》诗：“恓惶劳梗泛，凄断倦蓬飘。”

清 黄景仁《送容甫归里》诗：“经年梗泛判游踪，一笑惊从意外逢。”