招兵买马，汉语成语

释义

组织或扩充武装力量，也比喻扩大组织或扩充人员。

成语辨析

【成语】：招兵买马

【简拼】：zbmm

【解释】：旧时指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。

【出处】：明·罗贯中《三国演义》第二十八回：“于是遂起军往汝南驻扎，招兵买马，徐图征进。”

【歇后语】：曹营贴赏格

【语法】：作谓语、宾语；指扩军

【英文】：enlarge an army

【日文】：兵馬(へいば)を募(つの)る，広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる

【法文】： préparer à la lutte

【德文】：ein Sǒldnerheer aufstellen

【成语故事】：五代时期，刘知远因父母双亡，流落到徐州沛县，娶李员外的三小姐为妻。由于家贫遭到大舅子李洪的欺压，媒人李三叔告诉刘知远太原并州岳节度使在招兵买马，可以去应征混个前程。刘知远前去应征，从更夫做到九州安抚使【感情色彩】褒义词或贬义词

【使用频率】常用

【产生年代】古代

招，不能写作“召”。现代称为招聘的意思

典故

招募士兵，购置战马。谓组织武装，扩充兵力。后也指组织或扩充人力。明．汤显祖《牡丹亭．虏谍》：“限他三年内招兵买马，骚扰淮扬地方，相机而行，以开征进之路。”巴金《谈〈灭亡〉》：“他和几个朋友正在找出路，准备招兵买马，迎接快要打到上海来的北伐军。”亦作“招军买马”。元．无名氏《聚兽牌》一折：“今有汉三公子刘文叔，在白水村兴兵聚义，招军买马，积草屯粮，欲要重兴汉室。”《三国演义》三五回：“今刘备屯兵新野，招军买马，积草储粮，其志不小，不可不早图之！”明．梁辰鱼《浣纱记．谏父》：“那越王积怨既深，日夜招军买马，积草聚粮，只要来报仇。”亦作“买马招军”。明．汤显祖《还魂记．牝贼》：“有这等事，恭喜了！借此号令，买马招军。”

示例

我们人手不足，需要招兵买马了。

蔡东藩 《清史演义》第二回：“差官去后，待至数月，毫无音响，努尔哈赤复仇心切，镇日里招兵买马，大修战具，分黄红蓝白四旗，编成队伍，旌旗变色，壁垒生新。”

明 汤显祖《牡丹亭．第一五出》：限他三年内招兵买马，骚扰淮扬地方，相机而行，以开征进之路。

明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三一：开仓振济，招兵买马，随行军官兵将都随功升赏。

《野叟曝言》第一○○回：这事情弄大了！一不做，二不休，如今须得韦大哥为主，打开仓库，招兵买马，放出狱囚。

我们人手不足，需要招兵买马了。

用法

联合式；作谓语、宾语