深不可测，汉语成语

释义

深得无法测量。比喻对事物的情况捉摸不透。

出处

明·袁宏道《吼山》：“山下石骨为匠者搜去，积水为潭，望之洞黑如墨汁，深不可测。”

典故

深得难以测量。比喻情况捉摸不透。《淮南子．主术训》：“天道玄默，无容无则，大不可极，深不可测。”三国魏．卞兰《赞述太子赋》：“闻之于古，见之于今，深不可测，高不可寻。”

近反义词

近义词

高深莫测

反义词

一目了然

用法搭配

例句

这个溶洞深不可测，你最好是别进去。

英文翻译

fathomless

成语辨析

常用程度：常用成语

色彩：中性成语用法：偏正式；作谓语、定语、状语。

结构：偏正式成语

年代：古代成语

谜语：无底洞

正音：测，不能读作“chè”。

辨形：测，不能写作“策”。

辨析：“深不可测”与“高深莫测”有别：“深不可测”侧重于形容空间距隔；“高深莫测”侧重于形容学问、神态。

同韵词：传道受业、艰深晦涩、苦绷苦拽、一代国色、察言观色、此唱彼和、日中必昃、君侧之恶、文奸济恶、雕虫篆刻

俄语翻译：очень глубокий

示例

⒈隆武帝深不可测地微笑。——华而实《汉衣冠》一

⒉从此对于她就有了特别的敬意，似乎实在深不可测；夜间的伸开手脚，占领全床，那当然是情有可原的了，倒应该我退让。——鲁迅《阿长与〈山海经〉》

⒊然而从他那双深邃而明亮的眼睛里他看到了一种深不可测的东西。