令人喷饭，成语

释义

形容事情或说话十分可笑。

典故

宋．苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。”笑得把嘴里的饭都喷了出来。形容事情非常可笑。清．壮者《扫迷帚》一二回：“就中幻说惑人，足令人喷饭者，莫如对脐一事。”

近反义词

近义词

令人捧腹、令人齿冷。

用法搭配

运用

作谓语、定语；指十分可笑

例句

百戏之类，件件都可解得睡魔，也可令人喷饭。 ★清·李汝珍《镜花缘》第二十三回

英文翻译

make somebody choked with laughter

词语出处

宋·苏轼《文与可画禹筜谷偃竹记》：“与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。”

清·李汝珍《镜花缘》第二回也提及：“最令人喷饭的，那小耗子又要舞，又怕猫，躲躲藏藏，贼头贼脑，任他装出斯文样子，终失不了偷油的身分。”

引用示例

2019年7月25日，《新闻联播》“国嘴”康辉掷地有声地播报了一篇名为《究竟谁在全球到处欺侮恫吓他人？》的国际锐评。文中提到，美国无理指责中国破坏世界和平的观点“荒唐得令人喷饭”。此言一出，随即引发轰动效应。“令人喷饭”成为刷屏热词，跻身微博十大“热搜榜单”。短短10小时，阅读量达到1.4亿次，引发了4万多次讨论。