欲洁其身而乱大伦

作品原文

子路从而后，遇丈人①，以杖荷?②。子路问：“子见夫子乎?”丈人曰：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子?”植其杖而芸③。子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍而食之④，见其二子焉。明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反见之⑤，至则行矣。子路曰：“不仕无义。长幼之节不可废也，君臣之义如之何其废之？欲洁其身而乱大伦。君子之仕也，行其义也。道之不行，已知之矣。”

作品注释

①　丈人：老人。姓名身世不详。一说，楚国叶县人。

②　荷(hè贺)：挑，担，扛。　?(diào掉)：古代一种竹制农具。用以除草。

③　芸：同“耘”。除草。

④　食(sì四)：拿东西给别人吃。

⑤　反：同“返”。返回去。

作品评语

本章认为，隐居山林是不对的，老丈与他的儿子的关系仍然保持，却抛弃了君臣之伦理关系。这是儒家向来都不提倡的。