you are my life，FTIsland歌曲

基本信息

《You Are My Life》为FTIsland在日本的第十张单曲，分为初回盘A、初回盘B和通常盘，发行日期为2013年3月27日。

【初回盘A】CD+DVD

CD曲目：1.You Are My Life 2E INTO MY DREAM

3.BEAT IT 4E INTO MY DREAM (乐器伴奏)

DVD收录：「You Are My Life」MV+Special Features特别花絮影像

you are my life[FTIsland歌曲]【初回盘B】CD+DVD

CD曲目：1.You Are My Life 2E INTO MY DREAM

3.BEAT IT 4.BEAT IT (乐器伴奏)

DVD（无MV）收录：日文九单「Polar Star」发行纪念不插电live

曲目包括「STAY」「Beautiful World」「LOVE LOVE LOVE」「Raining」「TOP SECRET」「Polar Star」

【通常盘】 CD（无DVD）

CD曲目：1.You Are My Life 2E INTO MY DREAM

3.BEAT IT 4.You Are My Life (乐器伴奏)

作者简介

F.T Island

F.T. Island/FTIsland/FT Island（朝鲜语：에프티 아일랜드），全称“Five Treasure Island”，简称“FT”，韩国的流行乐队。

队名意为“五个宝藏的岛”，借指乐队的五个成员─李弘基（主唱）、崔钟勋（主音吉他手、钢琴）、宋承炫（节奏吉他手、和声）、李在真（贝斯手、和声）、崔珉焕（鼓手）。

吴源斌曾担任节奏吉他手一职，2009年1月，吴源斌退出，随后新成员宋承炫加入。

主打曲You Are My LIfe歌词

めぐリあえた奇迹(きせき)に

me gu ri a e ta ki ki ni

在意外邂逅的季节

あふれる想い(おもい)

a hu re ru o mo i

满满的思绪

伝(つて)えきれない

tuste ki re na i

诉说不尽

listen to my heart

辉く(かがやく)瞳が(ひとみが) 未来(みらい)くと続く

ka ga ya ku hi to mi ga mi ra i ku to tus ku

道(みち)を照らす(てらす) 光(ひかり)になるから

michi wo te ra su hikari ni na ru ka ra

你炯炯的眼神 照亮了通往未来的道路

君と二人 生きて行けば

kimi to futari iki te gyou ke ba

只要是和你一起的话

永远(えいえん)までも たどりつける

eienn ma de mo ta do ri tsu ke ru

就好像可以一直走到永远

この世界(せかい)で(见(mi)つけた)

ko no kai de (mi tsu ke ta)

ただひとりの君のことを 受け(うけ)止め(とめ)(たいんだ)

ta da hi to ri no kimi no go to wo uke tome( ta i n da)

拥有了这世上(找到了)独一无二的你

you are my life

かけがえないと言う(いう)

ka ke ga e ga na i to iu

その言叶(ことば)の意味(いみ)を(初(はつ)めて知(ち)つた

so no kotoba no imi wo (hatsu me te ti tsu ta)

教えてくれた

o shi e te ku re ta

无法替代的那句话的意思 你告诉了我(第一次知道了)

I Love Your Smile

答え(こたえ)ていくためにも(そうなによりも)

kotae te i ku ta me ni mo (so u na ni yo ri mo)

为了找到答案(在那样的夜里)

谁(だれ)にも负けないと言われるくらい

dare ni mo ma ke na i to iware ru ku ra i

说出不输给任何人的话语

强く爱したい

tsuyoku a i shi ta i

想要坚定地爱你

仆(ぼく)と二人(ふたり)生き(いき) て 行(ぎょう) こう (今なら)

boku to futari iki te gyou ko u (ima na ra)

我们在一起(现在)

运命(うんめい)だなんて 言えるかもね

unnmei da na n de koto e ru ka mo ne

是命运这样的话也许说不出口

どんなときも(いつまでも)

to n na to ki mo (i tus ma de mo)

但是不论何时(永远)

守(もり)通(つう)すよ君のことを(この手(て)で)

mori tuu su yo kimi no ko to wo(ko no te de)

都想要守护这么重要的你(用我的双手)

たからここに(誓い(ちかい)を)

ta ka ra ko ko ni (chikai wo)

所以在此(起誓)

You Are My Life

めぐる季节 (きせつ)を 君と二人で 过ごして行きたい

me gu ru kitu wo kimi to futari de su go shi de gyou ki da i

想与你携手走过流转的四季

そのすべてが 仆のすべて 君なしでは生き(いき)ていけない

so no su be te ga boku no su be te kimi na shi de wa iki de i ke na i

如果没有你的话 无法活下去

离さないよ(离さないよ)

hana sa na i yo (hana sa na i yo)

不要离开我(不要离开我)

ありのままの君のことを(ずつと)

a ri no ma ma no kimi no ko to wo(zu tus to)

事实上想要告诉你的

そう心(こころ)は(ひとつさ)

so u kokoro wa(hi to tus sa)

在我心里(只有一句)

you are my life

[end]