“执”,初见于商朝甲骨文时代,“执”字十分清楚地表示这是一个人的双手被枷锁扣住的样子。字的本义是“拘捕”。后来陆续在商朝金文时代、楚系简帛时代、秦系简牍时代、秦朝小篆时代中发现,“执”字简体版的楷书从秦朝小篆时代演变而来。“执”的字源演变图如下:
执的字源演变
执的字源演变
拼音 | 词性 | 释义 | 英文 | 例词 | 例句 |
zhí | 动词 | 拘捕;捉拿 | arrest | 执命、执讯 | 被执至南门。——清· |
拿;持 | hold | 执圭端拱、执鞭弭 | 乃强起扶杖,执图诣寺后。——《聊斋志异·促织》 | ||
操持;执行 | go in for;carry out | 执作、执役 | 御史执法,举不如仪者。——《汉书·叔孙通传》 | ||
主持;掌管 | take charge of | 执专阃外、执正 | 执狱牢者无病。——《 | ||
掌握;控制 | control | 执服、执持 | 公子执辔愈恭。——《史记·魏公子列传》 | ||
固执;坚持 | stick to | 执迷不化、执泥一见 | 乐乐兮其执道不殆也。——《荀子·儒效》 | ||
取得 | achieve;acquire;gain;get | 是皆不足以执信也。—— | |||
判断 | ascertain;judge;decide | 执狱 | 请诵其所闻,而 | ||
堵塞 | block | 子玉使伯棼请战,曰:“非敢必有功也,愿以间执谗慝之口。——《 | |||
结下,结成 | incur;forge;become | 执怨、执仇 | 寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇。——《国语·越语上》 | ||
对待 | treat with | 貌执之士者百有余人。——《荀子》 | |||
名词 | 至交,好友 | the best friend;the most intimate friend | 怡然敬父执,问我来何方。—— | ||
凭单 | receipt | 执凭文帖、执结 | |||
姓 | |||||
介词 | 相当于“用”、“凭” | with | 执古可以御今,证今可以知古。——《云笈七签》 | ||
参考资料 |
【唐韵】【集韵】【韵会】之入切【正韵】质入切,音汁。守也,持也。【书·大禹谟】允执厥中。又处也。【礼·乐记】师乙曰:请诵其所闻,吾子自执焉。又塞也。【左传·僖二十八年】子玉使伯棼请战曰:非敢必有功也,愿以闻执谗慝之口。又父之友曰执友。【礼·曲礼】见父之执,不问不敢对。【后汉·马援传】援爲梁松父执,松贵拜援牀下,援不之答。又捕也。【礼·檀弓】肆诸市朝,而妻妾执。【孟子】执之而已。又姓。又执失代,三字姓。又与慹同。【前汉·朱博传】豪强执服。【注】谓畏威慑服也。本作,省作执。亦作瓡。考证:〔【书·大禹谟】允执其中。〕谨照原其改厥。
执,[之入切],捕罪人也。从丮从幸,幸亦声。
说文解字注
捕辠人也。辠各本作罪。今依广韵。手部曰。捕者、取也。引申之爲凡持守之偁。会意。之入切。七部。今隷作执。
参考资料 |
参考资料 |
参考资料 |
字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
执 | 广韵 | 深 | 入 | 缉 | 章 | 开 | 三 | 全清 | 之入切 | tɕjep | |
集韵 | 深 | 入 | 缉 | 章 | 开 | 三 | 全清 | 质入切 | tɕiep | ||
韵略 | 入 | 缉 | 质入切 | ||||||||
增韵 | 入 | 缉 | 质入切 | ||||||||
中州 | 入作上声 | 齐微 | 张耻切 | ||||||||
洪武 | 入 | 缉 | 照 | 陟 | 全清 | 质入切 | tʃiəp | ||||
参考资料 |
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声调 | 声母 | 韵母 |
魏 | 缉 | jəp | |||
晋 | 缉 | jəp | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 缉 | jəp | ||
南北朝 | 北魏后期北齐 | 缉 | jəp | ||
南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 缉 | jəp | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | tɕ | i̯əp | ||
隋唐 | 拟音/王力系统 | tɕ | ǐěp | ||
隋唐 | 拟音/董同龢系统 | tɕ | jep | ||
隋唐 | 拟音/周法高系统 | tɕ | iɪp | ||
隋唐 | 拟音/李方桂系统 | tś | jəp | ||
隋唐 | 拟音/陈新雄系统 | tɕ | ǐəp | ||
参考资料 |
粤语zap1
本文发布于:2022-10-27 05:02:54,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/83/386762.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |