“沾”,初见于《说文》时代,“沾”字简体版的楷书从《说文》演变而来。“沾”的字源演变图如下:沾的字源演变图
拼音 | 词性 | 释义 | 英文 | 例词 | 例句 |
zhān | 名词 | 古水名 | ZhanRiver | 沾,沾水,出上党壶关东入淇。从水,占声。——《说文》 | |
动词 | 比喻恩泽沾润 | moisten | 沾沐、沾洽 | 盖闻圣主之养民也,仁沾而恩洽。——《文选·扬雄·长杨赋》 | |
雨水浸湿 | soak | 沾衣、沾衿 | 既霑既足,生我百谷。——《诗·小雅·信南山》 | ||
假借为“霑”。浸润;浸湿 | moisten;soak | 沾足、沾洽。又如:沾浃 | 十八日,大雨沾足,乃种豆。——《 | ||
牵扯,牵连 | involve | 沾扯、沾带 | |||
接触 | touch with | 沾粘、沾唇 | 沾水则高下不平。——宋· | ||
熏陶;感化 | exert influence on | 沾化、沾被 | 礼乐所不沾,宪章弗能革。—— | ||
受赏 | be rewarded | 沾赉、 | |||
同“添” | add;increa | 吴酸蒿蒌,不沾薄只。——《楚辞•大招》 | |||
形容词 | 自矜的样子 | think highly of | 沾沾、沾沾自炫 | ||
参考资料: |
《唐韵》《集韵》《韵会》他兼切,音添。水名。《说文》水出壷关,东入淇。
又《说文》一曰益也。义同添。《徐铉曰》今俗别作添,非是。
又《广韵》张廉切《集韵》《韵会》《正韵》之廉切,音詹。渍也,濡也。《史记·滑稽传》置酒而天雨,陛楯者皆沾寒。《陈丞相世家》汗出沾背,通作沾。
又与觇通。《礼·檀弓》国昭子曰:我丧也,斯沾。《注》沾读为觇,视也。
又《广韵》《集韵》?都念切,音店。亦水名。又县名,在乐平。《汉志》属上党郡。《广舆记》太原府乐平县,本汉沾县。
又《集韵》《正韵》的协切,音跕。沾沾,自整貌。《史记·魏其传》沾沾自喜。《注》师古曰:轻薄也。徐广曰:沾,昌兼反,又当牒反,一曰尺占反。
水。出壺關,東入淇。一曰沾,益也。从水占聲。他兼切〖注〗臣鉉等曰:今别作添,非是。
说文解字注
沾水。出上党壶关,东入泣。上党壶关,二志同。今山西潞安府附郭长治县府治,卽汉壶关地。前志壶关下曰:有羊肠坂,沾水东至朝歌入泣。水经注泣水篇曰:泣水出沮如山,衝激横山。又东北,沾水注之。水出壶关县东沾臺下,东流注泣水。今山西潞安府壶关县东南有沾水是。一曰沾,益也。沾、添,古今字。俗製添为沾益字,而沾之本义废矣。添从忝声,忝从天声,古音当在眞先部也。楚辞大招:不沾薄只。王曰:沾,多汁也。薄,无味也。其味不浓不薄,适甘美也。汉曹全碑惠沾渥。白石神君碑澍雨沾洽。魏受禪表玄泽云行,冈不沾渥。皆卽今之添字。窃疑小雅即霑即足,古本当作沾。即瀀即渥,言厚也。即沾即足,言多也。从水占声。他兼切。二义同。七部。檀弓假为覘字。史记陈丞相世家、滑稽列传假为霑字。
参考资料: |
参考资料: |
参考资料: |
客家话[客语拼音字汇]dem1zam1[海陆腔]zham1dem1dep7[东莞腔]zam1[陆丰腔]zham1[客英字典]zham1diam1[台湾四县腔]zam1dem1dep7[梅县腔]zham1[宝安腔]zam1tiam1[沙头角腔]zam1
粤语zim1
字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 擬音 |
沾 | 广韵 | 咸 | 平 | 盐 | 知 | 开 | 三 | 全清 | 張廉切/他兼切/都念切 | ȶjæm | |
咸 | 平 | 添 | 透 | 开 | 四 | 次清 | 他兼切/都念切/張廉切 | tʰiɛm | |||
咸 | 去 | 㮇 | 端 | 开 | 四 | 全清 | 都念切/他兼切/張廉切 | tiɛm | |||
集韵 | 咸 | 平 | 盐 | 昌 | 开 | 三 | 次清 | 蚩占切 | tɕʰiæm | ||
咸 | 平 | 盐 | 章 | 开 | 三 | 全清 | 之廉切 | tɕiæm | |||
咸 | 平 | 盐 | 知 | 开 | 三 | 全清 | 知廉切 | ȶiæm | |||
咸 | 平 | 盐 | 徹 | 开 | 三 | 次清 | 癡廉切 | ȶʰiæm | |||
咸 | 平 | 沾 | 透 | 开 | 四 | 次清 | 他兼切 | tʰɛm | |||
咸 | 去 | 栝 | 端 | 开 | 四 | 全清 | 都念切 | tɛm | |||
咸 | 入 | 帖 | 端 | 开 | 四 | 全清 | 的協切 | tɛp | |||
增韵 | 平 | 添 | 他兼切 | ||||||||
去 | 盐 | 敕艳切 | |||||||||
中原 | 陰平 | 廉纤 | 照 | 全清 | tʂiɛn | ||||||
中州 | 平聲 | 廉纤 | 好苫切 | ||||||||
洪武 | 平 | 盐 | 穿 | 丑 | 次清 | 蚩占切 | tʃ‘iem | ||||
平 | 盐 | 照 | 陟 | 全清 | 之廉切 | tʃiem | |||||
去 | 艳 | 穿 | 丑 | 次清 | 冒艳切 | tʃ‘iem | |||||
参考资料: |
沾惹、沾手、均沾、沾亲、沾染、沾边、沾浥、沾巾、沾接、濡沾
沾风惹草、沾亲带骨、沾亲带故、沾沾自满、沾沾自喜、沾沾自足
本文发布于:2022-10-27 00:09:41,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/83/385328.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |