醉卿怀

词牌简介

《醉卿怀》，新词牌名，无曲调。首见于“中国诗词论坛”，由赵永亮先生首作于2005年。

词牌格律

单调二十字，双平韵。前段为七、六、七、四字，后段为四、三、四、六、三字。

酒深桃浅春易落，莫道东风轻薄。斜阳青烟往来客，半阙残歌.

仄平平仄平仄仄，仄仄平平平平，平平平平仄平平，仄仄平平。平韵

相对坐，举杯辄醉，惟顾眼下颜色。莫离别。

平仄仄，仄平平仄，平仄仄仄平仄。仄平平。平韵

佳词赏析

赵永亮先生的《醉卿怀》

酒深桃浅春易落，莫道东风轻薄。斜阳青烟往来客，半阙残歌。

相对坐，举杯辄醉，惟顾眼下颜色。

莫离别。

译文：

春末夏初时节，酒后看君腮红。东风轻轻春我们的面庞。炊烟升起，夕阳西下，人来人往。

耳边是某首歌曲的后半部分。

你我对坐着，我却喝一杯就醉了，只顾得看你。

不要分开了。

注释：

桃浅：指对面的人（王颖），小酌后腮红。

眼下颜色：指对面的人。颜色，通常用来指艳丽女子。

辄：“就”的意思。

赏析

本文始作于2005年，赵永亮先生回长春城后遇老友颖，信手而为之。

通篇一气呵成，易懂又不失古意。而词末点睛三字，“莫离别”，更是忧伤淡淡，一丝惘然直上心头而来。