沉醉东风，曲牌名

简介

北曲七句，字格为7、7、3、3、7、7、7。前二句作对。

句法为六六、三三七、七七，共7句6韵。《北词广正谱》与《九宫大成》正格的首2句皆为7字，其实不然，其中一字应为衬字。元人散曲中如关汉卿、乔吉等多人作品，首2句皆为6字。

示例1

【作品名称】沉醉东风

【创作年代】元

【作者姓名】关汉卿

原文

咫尺的天南地北①，霎时间月缺花飞②。

手执着饯行杯，眼阁着别离泪③。

刚道得声“保重将息”④，痛煞煞教人舍不得⑤。

“好去者⑥。望前程万里！”

注释

①咫（zhǐ）尺：形容距离近，此处借指情人的亲近。

②月缺花飞，比喻情人的分离。

③阁：同“搁”，放置，这里指含着。

④将息：调养身体。

⑤痛煞煞：非常悲痛。

⑥好去者：好好地去吧。

译文

现在我们还近在咫尺，霎时之间月亮就缺了，花儿也随风乱舞乱飞，我们要各分东西。手里拿着为你饯行的酒杯，眼睛里含满了因为离别而闪烁的眼泪，刚刚一声“保重啊”说完，心里面就感觉很痛苦，使的我多么舍不得让你离开啊，你啊，好好的去吧，祝愿你前程万里、一帆风顺。

赏析

起首两句从时间，地点的两方面极写离别瞬间的悲哀，空灵洒脱，以虚带实，奠定全曲的情感基调。三、四句以对句的形式具体写女主人公的送别，充实一、二句的内涵。最后三句，在引出女主人公告别之语的同时，突出其复杂的心理变化，极其本色地表达出不能自持的痛苦情态。整个曲子在真切中恰如其分地把握了送别女子时而含蓄时而坦率的情感，刻画出一个声泪俱下，依依不舍的痴情女子形象。

作者

关汉卿是中国戏剧史上最伟大的作家，是元代杂剧的奠基人和前期剧坛的领袖。在元杂剧作家中，他创作年代最早、作品最多、影响最大。他以字行，号已斋叟，大都人，生卒年及生平均不详，主要活动在大都一带。其户籍属太医院户，但尚未发现他本人业医德记载。关汉卿交游甚广，与书会才人、青楼艺伎均有交往，时相切磋，同时他又多才多艺，精通音律，能歌善舞，这对他的戏剧创作大有裨益。作为在金元易代之际沦入市井间的落魄文人，关汉卿长期混迹于行院勾栏，这既培植了他倜傥风流、桀骜不驯、狂放不羁的个性，“生而倜傥，博学能文，滑稽多智，蕴藉风流，为一时之冠”(《析津志》)，又使他充分接触下层社会，对被压迫者的不幸遭遇感同身受。他还亲自参与演出，“躬践排场，面敷粉墨”，获得了丰富的舞台体验，这使他的戏剧创作更具有当行本色。

示例2

概况

【作品名称】沉醉东风

【创作年代】元

【作者姓名】胡绍开

原文

渔得鱼心满意足，

樵得樵眼笑眉舒。

一个罢了钓竿，

一个收了斤斧，

林泉下偶然相遇。

是两个不识字渔樵士大夫，

他两个笑加加的谈今论古。

示例3

概况

【年代】：元

【作者】：卢挚

【题】：沉醉东风三首

作者

卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)，传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢书斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。

原文

挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞。四周不尽山，一望无穷水，散西风满天秋意。夜静云帆月影低，载我在潇湘画里。

恰离了绿水青山那搭，早来到竹篱茅舍人家。野花路畔开，村酒槽头榨，直吃的欠欠答答。醉了山童不劝咱，白发上黄花乱插。

题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？

示例4

概况

作品名称 沉醉东风

创作年代 元

作者姓名：白朴

作品体裁：散曲小令

宫调名称：双调

曲牌名称：沉醉东风

原文

黄芦岸白苹渡口，绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯，不识字烟波钓叟。

示例5

概况

作品名称：沉醉东风

创作年代：元

作者姓名：任昱

作品体裁：散曲小令

宫调名称：双调

曲牌名称：沉醉东风

原文

有待江山信美，无情岁月相催。东里来，西邻醉，听渔樵讲些兴废。依旧中原一布衣，更休想麒麟画里。

注释

麒麟画：画像于麒麟阁。麒麟阁，汉武帝时建，在未央宫内。汉宣帝时，画功臣霍光、张安世、韩增、苏武等十一人像于阁上。后泛指建立业，青史留名。

赏析

这支小令写乡村幽居生活，抒发了岁月流逝，年华易老的感慨。末两句“依旧中原一布衣，更休想麒麟画里”，表达了功业未成的烦恼和愤懑。

作者

任昱，字则明，四明（今浙江宁波市）人。与张可久、曹明善为同时代人，少时好狎游，一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。

示例6

概况

作品名称：沉醉东风

创作年代：元

作者姓名：徐琰

作品体裁：散曲小令

宫调名称：双调

曲牌名称：沉醉东风

原文

御食饱清茶漱口，

锦衣穿翠袖梳头。

有几个省部交，

朝廷友。

樽席上玉盏金瓯，

封却公男伯子侯，

也强如不识字烟波钓叟。

作者

徐琰（约1220～1301年），字子方（一作子芳），号容斋，一号养斋，又自号汶叟，东平（今属山东省）人。元代官员、文学家，“东平四杰”之一。少有文才，曾肆业于东平府学。元代东平府学宋子贞作新庙学，请前进士康晔、王磐为教官，教授生徒几百人，培养的闫复、徐琰、孟祺、李谦等号称元“东平四杰”，学成入仕后，皆为元初名宦。

注释

1.御食：皇帝所赐的宴席，在这里指美味佳肴。

2.锦衣：华美艳丽的服装，旧指显贵者的服装。

3.翠袖：指美女。

4.省部：元代总揽政务的是中书省，下设吏、户、礼、兵、刑、工六部。

5.盏：浅而小的杯子。

6.玉盏金瓯：宴席上把酒狂饮的意思。瓯，小盆。

译文

吃饱了美味佳肴有清茶漱口，

穿着那色彩华美的服装又有美女给梳头。

有几个省部级官员相交，

有几个朝廷上的朋友，

觥筹交错间饮尽多少玉盏金瓯，

不被封为公男伯子侯，

也强过那些隐居山林的烟波钓叟。

赏析

这是一首愤世嫉俗的小令。讽刺那些饱食终日、沉湎酒色的官僚。这些官僚在衣食上的追求，就是能够饱食佳肴，终日有清茶，锦衣相伴。而他们的追求更重在能结交一些朝廷上下的达官显贵，并不一定要被加官进爵，可也自我感觉在这种杯盘交错间要胜过那些退隐之士。这首小令讽刺那些饱食终日、贪图酒色的官僚，语言不是很尖刻犀利，然而就在这平平淡淡的娓娓道来之间，表达了对那些官僚贵族的愤恨。